Por qué los billion en inglés no son como los billones en español

Las cifras no mienten: 1.000.000.000 es claramente menor que 1.000.000.000.000

billions8.png
fuente: www.eluniversal.com.mx


La confusión llega si hablamos de billions, el término en inglés, o billones, el término en español.

El billion inglés (mil millones) no equivale al billón español (un millón de millones), por lo que se recomienda no confundirlos.



¿Por qué no son lo mismo?

Su escritura y pronunciación son tan similares que a menudo hay que pararse a pensar en la equivalencia.

Pero el billion de los países de habla inglesa equivale a 1.000 millones:

(un 1 seguido de 9 ceros: 1.000.000.000).


fuente: https://www.fundeu.es/

separador1.png


Mis redes sociales:

Twitter
@Inv_lara

Telegram
@leosanchez3


*Diseño realizado en Inkscape Copyright © 1991-2021


banner2.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
1 Comment
Ecency