Eso que dicen que soy, eres tu
What they say I am, is you
La verdad salpica, claro que si. "Como una vara de doble filo. Has un análisis sobre ti mismo, mírate, y piensa en todas esas veces que has criticado a otros, que has hecho un mal comentario. Realmente ese comentario va dirigido a la otra persona o son cosas que te molestan de ti mismo y de tu entorno y reflejas en terceros.
The truth splashes, of course it does. "Like a double-edged rod. Do an analysis on yourself, look at yourself, and think of all those times that you have criticized others, that you have made a bad comment. Really that comment is directed to the other person or they are things that you they annoy yourself and your environment and reflect on third parties.
Muchas veces dejamos que las criticas de otros afecten nuestras decisiones, incluso al punto de afectar nuestro estado de ánimo. Pero tenemos que tener en cuenta que muchas veces se aplica la funcionalidad del espejo, y es que vemos en otros los defectos propios.
Many times we let the criticism of others affect our decisions, even to the point of affecting our mood. But we have to take into account that many times the functionality of the mirror is applied, and that is that we see our own defects in others.
Tenemos dos formas de ver esta situación. La primera es la de hacer caso omiso las criticas que no son constructivas, si no nos aportan nada positivo a nuestras vidas, y es necedad de la persona que critica piensa en que probablemente no tiene nada contra ti, si no contra si mismo. Solo que muchas veces es difícil aceptar nuestros defectos, entonces es mas sencillo ir a atacar al otro, es como una forma de auto protegernos o justificarnos.
We have two ways of looking at this situation. The first is to ignore criticisms that are not constructive, if they do not bring us anything positive in our lives, and it is foolish for the person who criticizes to think that they probably have nothing against you, if not against themselves. Only many times it is difficult to accept our defects, then it is easier to go to attack the other, it is like a way of self-protection or justification.
La otra parte del asunto es, hay que aprender a autoevaluarnos y dejar de reflejar en otros nuestros propios defectos. La proxima vez que quieras criticar al alguien piensa en si ese comentario que vas hacer aporta algo productivo, si no va a herir a la otra persona y si es sumamente necesario que se lo digas. Recuerda que no esta mal criticar, si no hacerlo de manera mal intencionada, además tienes que tener en cuenta si esa persona esta receptiva a estas criticas, no a todos les gusta ser juzgados.
The other part of the matter is, we must learn to evaluate ourselves and stop reflecting on our own shortcomings. The next time you want to criticize someone, think about whether that comment you are going to make contributes something productive, if it is not going to hurt the other person and if it is extremely necessary that you tell them. Remember that it is not bad to criticize, if not to do it in a malicious way, you also have to take into account if that person is receptive to these criticisms, not everyone likes to be judged.
Todo lo que me molesta, irrita o quiero cambiar del otro está en mi. Pero también todo lo que amo, admiro y disfruto del otro esta en mi.
Everything that bothers me, irritates me or I want to change about the other is in me. But also everything that I love, admire and enjoy in the other is in me.
