What could be more beautiful than a seascape? Spain, San Juan de Gazteligathe. A wonderful and beautiful place where there is always something to see for any tourist! Here is the truth - a heavenly place on earth, the repetition of which is not found anywhere else. Every time you visit Spain you can come here to enjoy all these beauties!
Что может быть красивее морского пейзажа? Spain, San Juan de Газтелигатхе. Замечательное и красивое место, где для любого туриста всегда есть что посмотреть! Здесь и правда - райское место на земле, повторения которого нет больше нигде. Можно каждый раз, посещая Испанию - приезжать сюда, чтобы насладиться всеми этими красотами!
Here at this place was filmed one of the series of the movie "Game of Thrones". I really don't watch this series, but they wrote to me in one of the posts that the shooting took place on this rock, where the church is located. That's how it is, comrades, my friends! I liked this place in Spain so much that I want to come here to see everything.
Здесь на этом месте снимали одну из серий кинофильма "Игра престолов". Я правда этот сериал не смотрю, но мне в одном из постов написали, что на этой скале, где находится церковь, проходили съемки. Вот так то, товарищи, друзья мои! Это место - в Испании мне так понравилось, что хочется приехать сюда, чтобы все увидеть.
What else is remarkable about this place called Pais Vasco, San Juan de Gazteligathe. It is very interesting and beautiful here, as you can see for yourself. An endless sea-ocean panorama opens up from above, which even takes your breath away! And the way to this place itself is fantastic! It is definitely impossible to pass by, it is.
Чем еще примечательно это место под названием - Pais Vasco, San Juan de Газтелигатхе. Здесь очень интересно и красиво, как вы видите сами. С высоты открывается безграничная панорама моря-океана, что даже дух захватывает! Да и сам путь к этому месту - просто фантастика! Мимо пройти точно невозможно, это так и есть.
And yet - the seascape is the most interesting and attractive in beauty. What a wonderful, fantastic place this is - I would have stood and watched. I would like to come here again and again - which, in fact, is what some tourists do. The number of pilgrims and fans increased after they learned that episodes of the famous and well-known series "The Lord of the Rings" were filmed here. How is everything in this place at the present time? Apparently, there are still few tourists because of the pandemic - or are they still traveling?
И все же - морской пейзаж самый интересный и привлекательный по красоте. Какое же прекрасное, фантастическое это место - так бы стоял и смотрел. Хочется снова и снова сюда приезжать - что, собственно, и делают некоторые туристы. Увеличилось число паломников и фанатов после того, как узнали, что здесь снимали эпизоды знаменитого и многим знакомого сериала "Властелин колец". Как теперь все на этом месте в нынешнее время? Видимо, мало все же туристов из-за пандемии - или все же едут?
Link to SEAPHOTOGRAPHY CONTEST • WEEK 118. SEA and SEASCAPES
(Translated via Google translator from Russian)
ADDITIONAL INFORMATION:
-original photo;
-first publication;
-camera Sony 16.2