(ESP-ENG) ¿Qué haremos? ¿Organizador de lápices, florero o dulcero? Averigüémoslo...

En Colombia cuando vas a una panadería o un puesto de comida el café o tinto (como le dicen acá) te lo sirven en vasos de cartón muy bonitos,por lo tanto decidí guardar uno de ellos pues pensaba que seria útil para hacer cualquier cosa. Luego de ver varias idea puse las manos en obra y quise compartirlo con ustedes, lo primero que hice fue conseguir los materiales en los cuales use:

In Colombia when you go to a bakery or a food stand they serve coffee or tinto (as they say here) in very nice cardboard cups, so I decided to save one of them because I thought it would be useful to do anything. After seeing several ideas I put my hands to work and wanted to share it with you, the first thing I did was to get the materials I used:

👉Paso 1️:

Luego de recolectar todos los materiales, recorte tiras alrededor de todo el vaso, de manera que estas queden impar, en mi caso fueron nueve tiras.

👉Step 1️:

After collecting all the materials, cut strips around the entire glass, so that they are odd, in my case there were nine strips.

👉Paso 2:

Extendí todas las tiras hacia abajo para que se abrieran todas por completo.

👉Step 2:

I stretched all the strips down so that they all opened up completely.

👉Paso 3:

En el centro pegue con cinta la punta del mecatillo, seguidamente lo pase por detrás de una de las tiras y la siguiente por delante, y así sucesivamente hasta ir cubriendo todo.

👉Step 3:

In the center, tape the tip of the small rocker, then pass it behind one of the strips and the next one in front of it, and so on until it covers everything.

👉A medida que se va entrelazando el mecatillo se debe ir levantando las tiras, e ir apretando el mecatillo para que este cubra sin dejar tantos espacios en blancos. Luego de que lleguemos hasta arriba con el mecatillo, con silicón se pega en una de las puntas del vaso, después que seque bien recortamos el mecatillo sobrante.

👉As you are intertwining the mecatillo, you must lift the strips and tighten the mecatillo so that it covers without leaving so many blank spaces. After we reach the top with the rope, with silicone glue it on one of the ends of the glass, after it dries well we cut the excess rope.