What is it that gives charm to a city? I think it can be the architecture and conditions of its buildings, squares, streets, parks, etc, but for me there has to be something more, for example, if there are no trees, vegetation, everything looks gray and sad, don't you think? Walking one morning, I started thinking about that, and a few days later I decided to go out to the street to photograph places enveloped by nature.
¿Qué es lo que le da encanto a una ciudad? Creo que puede ser la arquitectura y condiciones de sus edificaciones, plazas, calles, parques, etc, pero para mí tiene que haber algo más, por ejemplo, si no están presentes los árboles, la vegetación, todo luce gris y triste, ¿no creen? Caminando una mañana, me puse a pensar en eso, y unos días después decidí salir a la calle a fotografiar lugares envueltos por la naturaleza.
The rainy season is beginning in Venezuela and the plants have begun to turn green, to become leafy, besides the birds are in an uproar and anywhere in the city where there are trees, you can hear a cheerful and varied symphony.
Está comenzando la temporada de lluvias en Venezuela y las plantas han comenzado a reverdecer, a ponerse frondosas, además las aves andan alborotadas y por cualquier lugar de la ciudad donde hay árboles, puedes escuchar una alegre y variada sinfonía.
Apart from the beauty they bring to the urban environment, the most important thing is the freshness they give us, it is enough to walk a few seconds under the shade of a tree to feel how the temperature changes, and in these months of intense heat that we are having in the country, their presence is much more valued.
Aparte de la belleza que aportan al entorno urbano, lo más importante es la frescura que nos dan, basta caminar unos segundos bajo la sombra de un árbol para sentir cómo la temperatura cambia, y en estos meses de intenso calor que estamos teniendo en el país, se valora mucho más su presencia.
Not only did I find trees and vegetation in streets and squares, but also enveloping houses, residential buildings and shopping centers.
No sólo encontré árboles y vegetación en calles y plazas, también envolviendo casas, edificios residenciales y centros comerciales.
It's amazing how landscaping brings concrete and bricks to life, isn't it?
Es increíble cómo el paisajismo le da vida al concreto y los ladrillos, ¿no creen?
Even when many places are neglected, if they have trees around them, their appearance improves, I feel that they transmit a positive, hopeful energy.
Aún cuando muchos lugares están descuidados, si tienen árboles alrededor, su aspecto mejora, siento que transmiten una energía positiva, esperanzadora.
So far this visual tour, I hope you have found the images and these lines interesting.
Hasta aquí este recorrido visual, espero que las imágenes y estas líneas les hayan resultado interesantes.
All photos are my property and were taken with my Redmi 9 phone / Todas las fotos son de mi propiedad y fueron hechas con mi teléfono Redmi 9