[ESP-ENG] ¿A quien no le gusta un buen susto? Top 3 películas que te harán amar el genero terrorífico

Personas Gris Claro Simple Collages Instagram Publicación.gif

Bienvenidos una vez mas a uno de mis post mis queridos hivers. En esta oportunidad vengo con el Concurso # 5 de OCD Community Boost: Destacando películas y programas de televisión donde cada usuario de esta linda comunidad podrá expresar su amor por las buenas películas.

Por mi parte, me toca relatarles sobre mi genero favorito de películas y el por que. Aquí la verdadera pregunta es ¿a quien no le gusta un buen susto con una excelente película de terror?

Welcome once again to one of my posts my dear hivers. This time I come with OCD Community Boost Contest #5: Highlighting movies and TV shows where every user of this nice community will be able to express their love for good movies.

For my part, it's my turn to tell you about my favorite genre of movies and why. Here the real question is who doesn't like a good scare with an excellent horror movie?

2bP4pJr4wVimqCWjYimXJe2cnCgnARfxt6Ug9LXXK9Y.png


ESProjo.png

Bastantes recuerdos divertidos me trae pensar en las películas de terror y es que cuando estaba mas pequeña no podía ver este tipo de películas sin gritar o atravesar mi mano en mi cara. Cuando nos poníamos en familia a verlas mi tía por hacerme maldad se sentaba a mi lado y pegaba un gritito agudo cuando salia algún fantasma o un monstruo haciéndome gritar a mi también (era horrible). Con el paso del tiempo le fui perdiendo el miedo y tomándole amor, no soy una persona de ver películas tan seguido, solo cuando una en especifico me llama la atención y sin duda las que han sido así me han encantado, por eso les nombrare 3 de esas que han hecho que me quede pegada a la pantalla.


ENGrojo.png

I have a lot of fun memories thinking about horror movies and when I was a little girl I couldn't watch this kind of movies without screaming or putting my hand through my face. When we would watch them as a family, my aunt would sit next to me and would scream when a ghost or a monster came out, making me scream too (it was horrible). As time went by I lost my fear of them and started to love them, I am not a person who watches movies that often, only when a specific one catches my attention and without a doubt the ones that have been like that have enchanted me, that's why I will name 3 of those that have made me stay glued to the screen.

2bP4pJr4wVimqCWjYimXJe2cnCgnARfxt6Ug9LXXK9Y.png

Así en la tierra como en el infierno / On earth as it is in hell

Ficha técnica

  • Director: John Erick Dowdle
  • Productores: Legendary Pictures
  • Guionistas: John Erick Dowdle, Drew Dowdle
  • Actores: Edwin Hodge, Ben Feldman, Perdita Weeks
  • Año: 2014
  • Género: Terror
  • Duración: 93 min.

Data Sheet

  • Director: John Erick Dowdle
  • Producers: Legendary Pictures
  • Screenwriters: John Erick Dowdle, Drew Dowdle
  • Actors: Edwin Hodge, Ben Feldman, Perdita Weeks
  • Year: 2014
  • Genre: Horror
  • Running time: 93 min.

8h89-tp-00017r_g98v.jpg
Fuente

Sinopsis / synopsis

Bajo los kilómetros y kilómetros de tortuosas catacumbas que hay bajo las calles de París, un grupo de exploradores se aventura entre los cientos de miles de huesos sin catalogar que ocupan el laberinto y acaban descubriendo cuál era la verdadera función de esta ciudad de los muertos.

Under the miles and miles of tortuous catacombs that lie beneath the streets of Paris, a group of explorers venture among the hundreds of thousands of uncatalogued bones that occupy the labyrinth and end up discovering what the true function of this city of the dead was.

Datos curiosos / fun facts

  1. Rodada cámara en mano y con cámaras de casco Panasonic, la trepidante y tensa Así en la Tierra como en el Infierno mezcla misterios de épocas pasadas con el fenómeno actual de la exploración urbana para construir una historia basada en personajes fuertes y una buena dosis de terror psicológico.

  2. A unos cinco pisos por debajo del suelo de París se encuentran los restos de unos seis millones de personas, más del doble de la población actual de la ciudad de París. Cuando los visitantes penetran en las catacumbas, lo primero que ven es un cartel con lo siguiente: “Arrête ! C’est ici l’empire de la mort”, lo que significa: “¡Detente! Esto es el imperio de la muerte”.

  3. Los historiadores creen que las catacumbas podrían enlazar la historia de París con la evolución geológica del planeta. Se sabe que hace 45 millones de años la zona era un mar cuyo sedimento formó los depósitos calcáreos en los que se excavaron las catacumbas.

  1. Shot handheld and with Panasonic helmet cameras, the fast-paced and tense So on Earth as in Hell blends mysteries of bygone eras with the current phenomenon of urban exploration to build a story based on strong characters and a good dose of psychological terror.

  2. Some five stories below the ground of Paris lie the remains of some six million people, more than twice the current population of the city of Paris. When visitors enter the catacombs, the first thing they see is a sign reading: "Arrête ! C'est ici l'empire de la mort", which means: "Stop! This is the empire of death".

  3. Historians believe that the catacombs could link the history of Paris with the geological evolution of the planet. It is known that 45 million years ago the area was a sea whose sediment formed the calcareous deposits in which the catacombs were excavated.

2bP4pJr4wVimqCWjYimXJe2cnCgnARfxt6Ug9LXXK9Y.png

El títere / the puppet

untitled.gif

Ficha técnica

  • Año: 2007
  • Director: James Wan
  • Historia de: James Wan, Leigh Whannell
  • Productora Twisted Pictures
  • Distribución Universal Pictures
  • Producción Mark Burg, Gregg Hoffman y Oren Koules

Technical data

  • Year: 2007
  • Director: James Wan
  • Story by: James Wan, Leigh Whannell
  • Production Company: Twisted Pictures
  • Distribution Universal Pictures
  • Production Mark Burg, Gregg Hoffman and Oren Koules

tumblr_mr4firXhf51svxbguo1_400.gif

Fuente

Sinopsis / synopsis

Jamie Ashen es un hombre que quiere vengar el asesinato de su mujer. Él sabe que su esposa recibió un extraño muñeco de un ventrílocuo y que eso fue lo que provocó su muerte. Ashen regresa a la escena del crimen, el pueblo de Raven's Fair.

Jamie Ashen is a man who wants to avenge the murder of his wife. He knows that his wife received a strange dummy from a ventriloquist and that is what caused her death. Ashen returns to the scene of the crime, the town of Raven's Fair.

Datos curiosos / fun facts

  1. Durante el clímax, en el área de almacenamiento con las 101 muñecas, puedes ver la muñeca de Jigsaw de las películas «Saw» sentadas en el piso.

  2. La película se convirtió en una casa embrujada en «Halloween Horror Nights» de Universal en 2007 en Florida.

  3. «Billy» no solo era el nombre de uno de los muñecos en esta película, sino también el nombre del títere utilizado por el asesino Jigsaw en las películas «Saw»

  1. During the climax, in the storage area with the 101 dolls, you can see the Jigsaw doll from the "Saw" movies sitting on the floor.

  2. The film was turned into a haunted house at Universal's "Halloween Horror Nights" in 2007 in Florida.

  3. "Billy" was not only the name of one of the puppets in this movie, but also the name of the puppet used by the killer Jigsaw in the "Saw" movies.

2bP4pJr4wVimqCWjYimXJe2cnCgnARfxt6Ug9LXXK9Y.png

La bruja / the witch

062603.jpg

Ficha técnica

  • Año: 2015
  • Dirección: Robert Eggers
  • Producción: Jay Van Hoy, Jodi Redmond, Daniel Bekerman, Lars Knudsen, Rodrigo Teixeira
  • Protagonistas: Anya Taylor-Joy, Ralph Ineson, Kate Dickie, Harvey Scrimshaw, Ellie Grainger y Lucas Dawson
  • Duración 93 minutos
  • Productora: Parts and Labor, Rooks Nest Entertainment y RT Features

Data sheet

  • Year: 2015
  • Director: Robert Eggers
  • Production: Jay Van Hoy, Jodi Redmond, Daniel Bekerman, Lars Knudsen, Rodrigo Teixeira
  • Starring: Anya Taylor-Joy, Ralph Ineson, Kate Dickie, Harvey Scrimshaw, Ellie Grainger and Lucas Dawson
  • Running time 93 minutes
  • Production Company: Parts and Labor, Rooks Nest Entertainment and RT Features

maxresdefault.jpg

Fuente

Sinopsis / synopsis

En la Nueva Inglaterra del siglo XVII, un hombre llamado William, tras una disputa de carácter religioso con el resto de la colonia puritana donde vive, es expulsado con su familia: su esposa Katherine, su hija Thomasin, su hijo Caleb y los gemelos Mercy y Jonás. Durante el exilio, la familia construye una granja a un costado de un extenso y aislado bosque, lejos del asentamiento puritano. Katherine pronto da a luz a su quinto hijo, Samuel. Mientras estaba al cuidado de Thomasin, Samuel desaparece misteriosamente. Después se ve que el bebé fue secuestrado por una bruja que vive en el bosque, quien lo mata y utiliza su sangre y su grasa para preparar un ungüento para volar.

In 17th century New England, a man named William, after a religious dispute with the rest of the Puritan colony where he lives, is expelled with his family: his wife Katherine, his daughter Thomasin, his son Caleb and the twins Mercy and Jonah. During their exile, the family builds a farmhouse on the edge of a large, isolated forest, far from the Puritan settlement. Katherine soon gives birth to their fifth child, Samuel. While in Thomasin's care, Samuel mysteriously disappears. It later transpires that the baby was kidnapped by a witch living in the forest, who kills him and uses his blood and fat to prepare an ointment for flying.

Datos curiosos / fun facts

  1. Robert Egger hizo cortometrajes alrededor del mismo tema. Uno de ellos es una animación en blanco y negro de Hansel & Gretel y el otro El corazón delator de 2008. Actualmente no es posible encontrarlos en línea. El director ha señalado que en La Bruja no hubo NINGUNA cuestión paranormal en el set ni nada por el estilo, pero que en El corazón delator filmaron en una casa embrujada, que cuando se quedaba solo decorando el set, escuchaba la risa de un niño siempre.

  2. El Templo Satánico de Detroit obtuvo una copia que el estudio A21 les proporcionó y aprobaron la veracidad de la cinta. Uno de los mitos alrededor del Templo y religión satánica es que para ellos Satán existe, pero la RP del Templo, Jex Blackmore, ha señalado que eso es falso, Satán no es real.

  3. La bruja que seduce a Caleb es interpretada por Sarah Stephens, quien es modelo y ha participado en desfiles de Victoria's Secret.

  1. Robert Egger made short films around the same theme. One of them is a black and white animation of Hansel & Gretel and the other is The Tell-Tale Heart from 2008. It is currently not possible to find them online. The director has pointed out that in The Witch there was NO paranormal stuff on set or anything like that, but that in The Tell-Tale Heart they filmed in a haunted house, that when he was left alone decorating the set, he heard a child's laughter all the time.

  2. The Satanic Temple of Detroit obtained a copy provided to them by the A21 studio and they approved the veracity of the tape. One of the myths surrounding the Satanic Temple and religion is that Satan exists for them, but the Temple's PR, Jex Blackmore, has pointed out that this is false, Satan is not real.

  3. The witch who seduces Caleb is played by Sarah Stephens, who is a model and has appeared in Victoria's Secret fashion shows.


¿Que esconde su final? / what is hidden at the end?

Una vez que termina la cinta sabes que no viste una película de horror del montón, incluso me atrevería a decir que no es una cinta de horror, sino un drama familiar de época con tintes sobrenaturales y en él se hace una exploración de distintos temas que afectan a la sociedad actual, entre ellos la opresión de la feminidad, misoginia y el fanatismo religioso, todo esto dentro del contexto de 1630 en Nueva Inglaterra. La cinta retoma los arquetipos básicos del folclore de las brujas durante ese periodo, no por nada se le agrega el subtitulo de "una leyenda folclórica de Nueva Inglaterra", sin embargo, los presenta de una manera distinta, tomándose su tiempo para ir creando una atmósfera idílica para sus intenciones.

Once the film ends, you know you haven't seen a run-of-the-mill horror film, I would even go so far as to say that it is not a horror film, but a period family drama with supernatural overtones, exploring various themes that affect today's society, among them the oppression of femininity, misogyny and religious fanaticism, all within the context of 1630's New England. The film takes up the basic archetypes of the folklore of witches during that period, not for nothing is the subtitle "a New England folk legend" added to it, however, it presents them in a different way, taking its time to create an idyllic atmosphere for its intentions.

51dd77c5f0a3fdeef6d1d09f74ae9572.jpg
Fuente

Hay que decirlo, la película no es para todo tipo de público, es una película, por momentos, contemplativa y cinemática a morir, con una fotografía muy cuidada. Es una narrativa que se toma su tiempo no para asustarte en el momento, sino para dejarte pensando durante días y que un sentimiento de que algo está mal se quede contigo, y no necesariamente se refiere a que una bruja te acose durante la noche, si no por las ideas que deja rumiando en el fondo de tu mente. Particularmente por el final de la cinta. Ésta es mi interpretación de lo que vi.

It has to be said, the film is not for every type of audience, it is a film, at times, contemplative and cinematic to the death, with some neat cinematography. It's a narrative that takes its time not to scare you in the moment, but to leave you thinking for days and a feeling that something is wrong stays with you, and not necessarily referring to a witch stalking you through the night, but by the ideas it leaves ruminating in the back of your mind. Particularly by the end of the tape, this is my interpretation of what I saw.

2bP4pJr4wVimqCWjYimXJe2cnCgnARfxt6Ug9LXXK9Y.png

untitled.gif

Mi amor por las películas de terror se queda en los datos que se pueden sacar de ella, detrás de toda la filmación y la historia siempre queda alguna verdad oculta que a mi instinto curioso le encanta descubrir.

Espero disfruten leyendo este top terrorífico como a mi me ha encantado escribirlo sobretodo esta noche antes de irte a dormir inserte voz de Dross.

My love for horror movies remains in the facts that can be gleaned from it, behind all the filming and story there is always some hidden truth that my curious instinct loves to discover.

I hope you enjoy reading this terrifying top as much as I loved writing it especially tonight before you go to sleep insert Dross voice.

2bP4pJr4wVimqCWjYimXJe2cnCgnARfxt6Ug9LXXK9Y.png


Texto traducido en https://www.deepl.com/translator
portada editada en https://www.canva.com/
Los separadores no son de mi autoria Aquí la dueña de los separadores


Banner paolita.jpg

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
3 Comments
Ecency