| English |
During his last stay in France, my son wanted to rediscover the scents of a particular perfume. This led us to the left bank of the Seine, to the Buly perfumes boutique in Paris.
For me, it was a revelation, and I discovered that this establishment is renowned for its historical yet refined atmosphere.
Established in the 19th century by Jean-Vincent Bully, the boutique was revitalized and brought up to date by Ramdane Touhami and Victoire de Taillac (his wife) in 2014.
Buly is renowned for its distinctive fragrances and beauty products that make use of traditional techniques and ancient formulas. Their collection of perfumes is notable for its delicate and refined blends, often inspired by history and artisanal craftsmanship.
Moreover, its boutique, evoking a bygone era, is simply captivating.
It was a wonderful find, and to top it all off, my son found his precious perfume!
| Français |
Lors de son dernier séjour en France, mon fils désirait retrouver les senteurs d'un parfum particulier. Cela nous a menés sur la rive gauche de la Seine, à la boutique de parfums Buly à Paris.
Pour moi, ce fut une révélation, et j'ai découvert que cette officine est renommée pour son ambiance à la fois historique et raffinée.
Établie au 19ème siècle par Jean-Vincent Bully, la boutique a été modernisée et remise au goût du jour par Ramdane Touhami et Victoire de Taillac (son épouse) en 2014.
Buly est renommé pour ses fragrances distinctives et ses produits de beauté qui tirent parti des techniques traditionnelles et des formules d'antan. Leur collection de parfums est remarquable pour ses mélanges délicats et raffinés, souvent inspirés par l'histoire et le savoir-faire artisanal.
De plus, sa boutique évoquant une époque passée est tout simplement captivante.
Une merveilleuse trouvaille, et pour couronner le tout, mon fils a déniché son précieux parfum !
Paris 6 - Officine Universelle Buly 1803.
Paris 6 - Officine Universelle Buly 1803.
Old-fashioned perfumery.
Parfumerie à l'ancienne.
"Energies," a work by Pierre-Yves Trémois in the heart of the Châtelet - Les Halles station in Paris.
Énergies, une œuvre de Pierre-Yves Trémois au cœur de la station Châtelet - Les Halles à Paris.