(ENG-PL) What does hen statue think? / Co Myśli Posąg Kurczaka?

ENG
Colorful Statue of a hen
in the city center
is full of musings
about paltry life
in the rural farms
and thinks what it means
to be domesticated
in the modern society
where profit and losses
are big gamers of daily life.
Poetry and Photography of Igor Marynowski
PL
Kolorowy posąg kurczaka
w mieście jest pełen refleksji
na temat życia drobiu
w rolnictwie
i zastanawia się,
co to znaczy
być udomowionym
we współczesnym społeczeństwie
, w którym zyski i straty
są dużymi graczami w życiu codziennym.
Pozja i fotografia Igorza Marynowskiego