Source
Since the beginning of this latest pandemic, isolation and lack of mobility have made teleworking proliferate, people have had to work from home and this has made Zoom, Google Meet or Microsoft Teams-style applications flourish, the threat of Coronavirus will disappear but many people have already tried the advantages of teleworking and we will continue to work from home.
Desde el comienzo de esta última pandemia el aislamiento y la falta de movilidad han hecho proliferar el teletrabajo, la gente ha tenido que trabajar desde sus casas y esto ha hecho prosperar las aplicaciones de estilo Zoom y Google Meet o Teams de Microsoft, la amenaza del coronavirus desaparecerá pero ya mucha gente ha probado las ventajas del teletrabajo y seguiremos trabajando desde casa.
But the aforementioned tools, although they have been useful at the time, leave a lot to be desired as a collaborative tool, so now it seems that Mark Zuckerberg has surprised everyone with his new product Facebook Horizon Workooms, a metaverse in which users can meet each one with their avatar and share experiences.
Pero las herramientas anteriormente mencionadas, aunque han sido útiles en su momento, dejan bastante que desear cono herramienta colaborativa, por eso ahora parece que Mark Zuckerberg ha sorprendido a todos con su nuevo producto Facebook Horizon Workooms, un metaverso en el que los usuarios podrán reunirse cada uno con su avatar y compartir experiencias.
Source
Through virtual reality glasses designed and manufactured by Oculus, a company also owned by Zuckerberg, and its control knobs, users can create avatars that will reproduce their movements and share virtual rooms either for work meetings, business presentations or simply for have a laugh.
A través de unas gafas de realidad virtual diseñadas y fabricadas por Oculus, compañía también propiedad de Zuckerberg, y sus mandos de control los usuarios pueden crear avatares que reproducirán sus movimientos y compartir salas virtuales ya sea para reuniones de trabajo, presentaciones comerciales o simplemente para echar unas risas.
The basic operation would be similar to the tools we are talking about Zoom or Teams, users can see and communicate with each other and share the content of their computers using cameras and microphones but Facebook Workrooms goes much further, by using the RV Workrooms glasses offers us the complete virtual environment of a meeting room with all kinds of accessories.
El funcionamiento básico sería similar a las herramientas de las que hablamos Zoom o Teams, los usuarios pueden verse y comunicarse entre sí y compartir el contenido de sus ordenadores utilizando cámaras y micrófonos pero Facebook Workrooms va mucho más allá, al utilizar las gafas de RV Workrooms nos ofrece el entorno completo virtual de una sala de reuniones con todo tipo de accesorios.
Source
But Workrooms is just one of the environments of Facebook Horizon, the metaverse that Mark Zuckerberg has created and which can be accessed using the virtual reality device Oculus Quest 2 VR Dataset and which will presumably be the new next generation social network model where we will all end up living.
Pero Workrooms es solo uno de los entornos de Facebook Horizon, el metaverso que Mark Zuckerberg ha creado y al que se puede acceder usando dispositivo de realidad virtual Oculus Quest 2 VR Dataset y que presumiblemente será el nuevo modelo de red social de la próxima generación donde acabaremos viviendo todos.
As you can see in the videos that I leave you below, things look very good, it seems that the avatars move with ease although we must not forget that they are all demonstrations.
The only reprehensible thing is that virtual reality devices are still too bulky but hey, it is a matter of time before they end up being like sunglasses.
Como podréis comprobar en los vídeos que os dejo más abajo, la cosa tiene muy buena pinta, parece que los avatares se mueven con soltura aunque no tenemos que olvidar que son todo demostraciones.
Lo único reprochable es que los dispositivos de realidad virtual siguen siendo demasiado aparatosos pero bueno, es cuestión de tiempo que acaben siendo como una gafas de sol.
More information/Más información
