ONLY ONE #125

ONLY ONE - Only one photo, a moment, a history, a perspective.

(D) Dieses Bild ist gerade mal einwenig mehr als 12 Stunden alt. Aufgenommen habe ich es am Bielersee in der Schweiz. Zwecks Entschleunigung und Flucht aus dem Trubel von Zürich gönnen meine Freundin und ich uns ein verlängertes Wochenende in einem gemütlichen "Strandhaus" mit direktem Seezugang. Zwischen der Aufnahme des Bildes und dem veröffentlichen des Posts hat es aber ganz schön heftig geregnet, mit Blitz und Donner über Nacht.

(ENG) This picture is just a little over 12 hours old. I took it at Lake Biel in Switzerland. To slow down and escape the hustle and bustle of Zurich, my girlfriend and I treated ourselves to a long weekend in a cosy "beach house" with direct access to the lake. Between taking the picture and publishing the post, it rained quite heavily, with thunder and lightning overnight.

(ESP) Esta foto tiene poco más de 12 horas. La tomé en el lago de Biel, en Suiza. Para bajar el ritmo y escapar del ajetreo de Zúrich, mi novia y yo nos regalamos un fin de semana largo en una acogedora "casa de playa" con acceso directo al lago. Entre la toma de la foto y la publicación del post, llovió bastante, con truenos y relámpagos durante la noche.

PHOTOGRAPHER : Lukas Bachofner
HOMEPAGE : lukasbachofnerfoto.com (Under Construction!!!)
INSTAGRAM : lukasbachofnerfoto

!

I took and edited all the photos myself. There is a possibility that the pictures of the Only One - Series have already been published in another post in another community. There is no intention of plagiarism behind this!!!