Mes chers amis,
vous ne croirez pas la grande surprise que j'ai eue cette semaine. Je sortis une enveloppe de ma boîte aux lettres, dont la présentation me rappelait très fortement une de mes grandes amies Steemit. Regardez, c'était en fait un message de Noël de la grande et populaire @barbara-orenya.
J'étais si heureux que j'ai décidé de photographier le magnifique original de cette artiste fantastique dans notre sapin de Noël et de partager ces photos avec vous dans ce cadre festif.
Merci beaucoup, chère Barbara, pour cette surprise réussie !
Je vous souhaite, ainsi qu'à tous les autres chers Steemiens, un joyeux Noël et une bonne et saine nouvelle année.
Votre Patrick
🇩🇪
Meine lieben Freunde,
ihr glaubt nicht, was mir diese Woche für eine tolle Überraschung widerfahren ist. Da fischte ich doch einen Umschlag aus meinem Briefkasten, dessen Aufmachung mich ganz stark eine ganz tolle Steemit-Freundin errinnert. Und siehe da: Es war tatsächlich eine Weihnachtsbotschaft von der tollen und allseits beliebten @barbara-orenya.
Ich freute mich so, dass ich beschloss, das schöne Original dieser fantastischen Künstlerin in unserem Tannenbaum abzulichten und die Bilder in diesem festlichen Rahmen mit Euch zu teilen.
Vielen Dank, liebe Barbara, für die gelungene Überraschung!
Dir und allen anderen lieben Steemians wünsche ich ein ganz tolles Weihnhachtsfest und einen guten und gesunden Rutsch ins neue Jahr.
Euer Patrick
🇬🇧
My dear friends,
you won't believe what a great surprise happened to me this week. I picked an envelope out of my mailbox, the layout of which reminds me very strongly of a great Steemit mate. And lo and behold: It was indeed a Christmas message from the great and very popular @barbara-orenya.
I was so happy that I decided to photograph the beautiful original of this fantastic artist in our Christmas tree and share the pictures with you in this festive setting.
Thank you very much, dear Barbara, for the wonderful surprise!
I wish you and all the other dear Steemians a very Merry Christmas and a Happy New Year.
Yours Patrick
