Branislav Nušić [eng/срп] Бранислав Нушић

DSCF7346-fs-steemit.JPG


Balkans, with its turbulent history and a bunch of a bizarre rulers, always was a beautiful background for a satire and comedy writers. In the 20th Century Serbia had two extraordinary comedy playwriters. At the beginning of the Century it was Branislav Nušić, and the end of the Century was marked by Dušan Kovačević. Since Kovacevic is still our contemporary who did not say the last word in literature, this time, we will introduce to you Branislav Nušić, an author born in 1864, during the Serbian struggle of independence from the Ottoman Empire. The most prolific age as an author, he spend during the years of dynastic clash between Obrenović and Karađorđević families. And yes, he was imprisoned for his satiric texts at the time.

Балкан је са својом бурном историјом и гомилом бизарних владара увек био плодна средина за писце сатире и комедије. У 20. веку Србија је имала два изванредна комедиографа. На почетку века био је то Бранислав Нушић, а крај века обележио је Душан Ковачевић. Пошто је Ковачевић и даље наш савременик који није рекао последњу реч у књижевности, овај пут ћемо вам представити Бранислава Нушића, аутора рођеног 1864. године, током српске борбе за независност од Османског царства. Најплодније ауторско доба проживео је током година династичког сукоба породица Обреновић и Карађорђевић. И у то време био је и хапшен због својих сатиричних текстова.


Nusic-DSCF5457_fscrfs_cr.jpg

He was born in Belgrade from Serbian mother and Aromanian Greek father as Alcibiades Nousias, which he changed to Branislav Nušić at the age of 18. He completed highschool in Smederevo, Serbia, and later graduated with a Law Degree at the Belgrade Higher School (at the time soon to be the University of Belgrade). He worked as a civil servant, journalist, and at the beginning of the Century, he became the head dramaturgist of the National Theatre in Belgrade, and in 1904, he was appointed head of the Serbian National Theatre in Novi Sad. During his career he left immortal classics of satirical playwrights and novels, which had a strong line of social criticism, and gave a wonderful insight into the machinations of the dynastic ‘elites’ in liberated Serbia. His best know comedies have an eternal quality that can be transposed to the modern ‘elites’ all over the World with a minimal adjustments. You can read them with joy even today: “A Member of the Parliament” (1885), “A Suspicious Person” (1887), “Favoritism” (1889), “Travel Around the World” (1910), “The Cabinet Minister's Wife” (1929), “Mister Dollar” (1932), “Bereaved Family” (1934), “PhD” (1936), “The Deceased” (1937), and the unfinished “The Authority”, which he failed to complete since death prevented him from doing so in 1938…

Рођен је у Београду као Алкибијад Нуша, од мајке Српкиње и оца Грка цинцарског порекла. Име је у 18. години променио у Бранислав Нушић. Гимназију је завршио у Смедереву, а потом је дипломирао право на Вишој школи у Београду (која ће у то време убрзо постати Универзитет у Београду). Радио је као државни службеник, новинар, а почетком века је постао главни драматург Народног позоришта у Београду, а 1904. постављен је за шефа Српског народног позоришта у Новом Саду. Током каријере написао је бесмртне класике сатиричних драма и романа, који су имали јаку црту друштвене критике, и дао је предиван увид у махинације династичких ‘елита’ у тек ослобођеној Србији. Његове најпознатије комедије имају вечни квалитет који се може минималним прилагођавањем пренети на савремене ‘елите’ широм света. И данас их можете са уживањем читати: „Народни посланик“ (1885), „Сумњиво лице“ (1887), „Протекција“ (1889), „Пут око света“ (1910), „Госпођа министарка“ (1929), „Мистер Долар“ (1932), „Ожалошћена породица” (1934), „Др“ (1936), „Покојник“ (1937), и „Власт“ коју није успео да доврши пошто га је смрт претекла 1938…


DSCF5457_fscrfs-steemit.jpg

Nušić’s Room

The city of Smederevo is keeping a memory to its distinguished fellow citizen. Every year, for the last 36 years, usually in April, there is a Theater festival called “Nušić’s Days”. These photos represent a ficticious working cabinet of Branislav Nušić, with his personal belongings on the table, exposed during the “Nušić’s Days” festival in 2019.

Нушићева соба

Град Смедерево чува сећање на свог угледног суграђанина. Сваке године, током последњих 36 година, обично у априлу, одржава се Позоришни фестивал под називом „Нушићеви дани“. Ове фотографије представљају фиктивни радни кабинет Бранислава Нушића, с његовим личним стварима на столу, које су биле изложене током фестивала „Нушићеви дани“ 2019. године.


DSCF5454-fs_cr-steemit.jpg

DSCF5456-fs-steemit.JPG

In 1991, in Smederevo, in front of the Center for Culture, a bust of Branislav Nušić was revealed, the work of academic sculptor Vlasta Filipović.

Године 1991. у Смедереву, испред Центра за културу, откривена је биста Бранислава Нушића, рад академског вајара, мр Власте Филиповића.


DSCF7343-steemit.JPG



All photos taken with the Fujifilm X-T20 with the Canon EFs 18-135mm f3.5-5.6 IS STM lens adapted to the Fuji body using Fringer adapter.

Фотографије снимљене фото-апаратом Фуџифилм Х-Т20 и објективом Canon EFs 18-135mm f3.5-5.6 IS STM који је адаптиран на Фуџи тело уз помоћ Фринџеровог адаптера.

* * *

Linked posts [eng/срп] Повезани текстови

Dositej Obradović (eng.)

Dimitrije Davidović (eng.)



img

e-vizitka - 2017-10-28_131026-mala.jpg


Instant Access to Steemit


Universal Basic Income

PocketNet


Check out ABRA and easily invest in 28 cryptocurrencies or BIT10, an index of the top cryptos. Use this link to sign up and get $25 in free bitcoin after your first Bank/Amex deposit, or 1.5% cash back when you exchange cryptos

: 1GZQG69sEKiMXKgGw9TcGcUCBoC4sC1ZYp

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
3 Comments
Ecency