Paseando no muy lejos de casa me encuentro con este fortín hecho de hormigón y acero. Tiene dos cámaras de combate orientadas al sur para defender la vega del río Palmones, que sería una buena vía de despliegue en una posible invasión aliada en la Segunda Guerra Mundial.
Walking not far from home I come across this fort made of concrete and steel. It has two combat chambers facing south to defend the fertile valley of the Palmones river, which would be a good deployment route in a possible allied invasion in the Second World War.
El bunker tiene un total de cuatro aspilleras para ametralladoras que serían capaces de barrer toda la vega. Por suerte no llegó a pasar y quedan de recuerdo de una mala época.
The bunker has a total of four machine-gun loopholes that would be capable of sweeping the entire plain. Fortunately it never happened and remains as a reminder of a bad time.
Ahora rodeados de una densa vegetación quedan a la espera de ser destruidos o protegidos según entiendan si fue símbolo de represión o parte de nuestra historia.
Now surrounded by dense vegetation they are waiting to be destroyed or protected depending on whether they were a symbol of repression or part of our history.
