This is a nest of the red-vented bulbul (Pycnonotus cafer) I came across in my garden with 3 tiny eggs in it.. In Sri Lanka, we call these birds "konda kurullo" and they are not a rare sight in gardens in the countryside..
Waiting to see them hatch and the little ones coming out!