😁¡Hola, Hive! 😁
Hola, espero que todos estén bien. Es mi primera publicación en esta plataforma. Mi nombre es Mario Rodríguez Martínez, tengo 23 años y soy de Matanzas, pero hace algunos años vivo en La Habana.
Hello, I hope everyone is well. This is my first post on this platform. My name is Mario Rodríguez Martínez, I am 23 years old and I am from Matanzas, but I have lived in Havana for a few years.
El próximo mes de diciembre me gradúo de Periodismo en la Universidad de La Habana. Antes me gustaba mucho escribir, pero ahora prefiero dedicarme a cosas más visuales. En la cuarentena aprendí a crear ilustraciones con algunos programas, especialmente Ilustrator. Solía hacer cosas así para enseñarle a mis amigos y reírnos en la distancia 👇:
Next December I graduate in Journalism at the University of Havana. Before, I really liked writing, but now I prefer to dedicate myself to more visual things. In the quarantine I learned to make illustrations with some Adobe programs, especially with Illustrator. I used to do things like this to show my friends and laugh in the distance 👇:
A largo plazo me gustaría dedicarme a cosas más avanzadas, como hacer animaciones. Pero bueno, de momento estoy aprendiendo Photoshop pues era una herramienta en la que desde hace algún tiempo debía profundizar más.
In the long term I would like to dedicate myself to more advanced things, like making animations. But hey, at the moment I'm learning Photoshop because it was a tool that I had to delve deeper into for some time.
Mi amigo @garorant, quien me recomendó esta plataforma, me insistió en que les enseñara alguna de las ilustraciones en 2D que hago en Ilustrator:
My friend @garorant, who recommended this platform to me, insisted that I show you some of the 2D illustrations I do in Illustrator:
Están hechas a base de figuras geométricas superpuestas en varias capas. Siempre hay algún detallito extra que se puede dar con el pincel, pero la estructura esta hecha casi 100% de figuras geométricas planas, que se van deformando hasta dar el efecto que se quiere.
They are made based on geometric figures superimposed on several layers. There is always some extra detail that can be given with the brush, but the structure is almost 100% made of flat geometric figures, which gradually deform until they give the desired effect.
👨💻Mis inicios en la Web 3.0 / My first steps in Web 3.0 👨💻
Empecé en el mundo de las criptos en el 2021 con el juego Axie Infinity, en aquel entonces los tokens estaban altos y había muchísimos cubanos jugando. Lo que más me gustó de esa época fue el aprendizaje que tuve de cómo funciona una blockchain y las ventajas que trae la Web 3.0
I started in the crypto world in 2021 with the game Axie Infinity, at that time the tokens were high and there were many Cubans playing. What I liked the most about that time was the learning I had of how a blockchain works and the advantages that Web 3.0 brings.
Aunque me apasiona el arte, es una palabra que aun me resulta lejana. Quisiera mejorar muchas habilidades para poder dedicarme a ella. Entiendo las posibilidades de la blockchain como catalizador y apoyo de los artistas digitales, tanto por ser una vía de monetización como por liberarlos de la censura.
Although I am passionate about art, it is a word that is still far away for me. I would like to improve many skills to be able to dedicate myself to it. I understand the possibilities of the blockchain as a catalyst and support for digital artists, both for being a means of monetization and for freeing them from censorship.
Creo que Hive tiene el potencial para alojar a usuarios que estén aprendiendo o iniciando en la blockchain y veo que la comunidad #HiveCuba siempre está dispuesta a ayudar. Por cierto, @garorant y yo teníamos pensado asistir al evento #HiveCubaCon pero al final no pudimos por cosas de la Universidad.
I believe that Hive has the potential to accommodate users who are learning or starting in the blockchain and I see that the #HiveCuba community is always willing to help. By the way, @garorant and I had planned to attend the #HiveCubaCon event but in the end we couldn't because of things at the University.
Bueno, supongo que ya me conocen un poco, espero seguir publicando por acá e irnos conociendo mejor. Estoy muy contento de que existan posibilidades como esta de encontrar comunidades y personas con gustos similares. Muchas gracias por leerme. ¡Hasta pronto!
Well, I guess you already know me a bit, I hope to continue posting here and get to know each other better. I am very happy that there are possibilities like this to find communities and people with similar tastes. Thank you very much for reading me. See you soon!
•Fotos Propias tomadas con mi móvil (Samsung GalaxyA12)
•Imágenes creadas y editadas en Adobe Ilustrator 2019
•Traducido en Google Translator
•Own photos taken with my mobile (Samsung GalaxyA12)
•Images created and edited in Adobe Illustrator 2019
•Translated in Google Translator