Cats in the village do not like rain. Rain is when all the grass is wet. All roads and trails are wet. Wet is the land in the garden. Oh, how unpleasant it is when wet wool...
Then our whole company gathers under the roof on the stairs, and if the rain is very heavy, cats run away to the house. And it's time to sleep... Of course, when it's sunny, they also sleep a lot:)
Коти у селі не люблять дощу. Дощ це коли вся трава мокра. Мокрі всі дороги і стежки. Мокра земля на городі. Ох, як це неприємно, коли мокра шерсть...
Тоді вся наша компанія збирається під дашком на сходах, а якщо дощ дуже сильний, то втікає до хати. І настає час сну... Звісно, коли сонячно то вони теж багато сплять:)
Two pussies, Dolly and Varya, are napping on the stand of an old table. They are guarded by a gentleman Black who are sitting below.
Двоє дівчат, Лялька і Варя дрімають на підставці старого столика. Внизу їх охороняє джентльмен Чорний.
That's when the picture changed. Another gentleman named Gray deftly jumped on the table right on my towel !!! He is impudent and not friends with other cats. He is friends with people when he wants to eat:)
Аж ось картинка змінилася. Інший джентельмен на ім'я Сірий майстерно вистрибнув на стіл прямо на мій рушник!!! Він нахабний і не дружить з іншими котами. З людьми він дружить тоді коли хоче їсти:)
Black is looking forward to good weather!
Чорний з нетерпінням виглядає хорошу погоду!
And here is Vasya! It seems that the night before he had some adventures. Today he sleeps long and soundly on the windowsill.
А ось і Вася! Здається у попередню ніч в нього були якісь пригоди. Сьогодні він довго і міцно спить на підвіконні.
A rare case, the whole company gathered in one place. But how they love summer and the countryside! Despite the attacks of a neighbor's cat, rare dogs running along the road and the rain. Of course nature is their home! But when it gets cold, this gang will move to a city apartment again...
Рідкісний випадок, уся компанія зібралася в одному місці. Але як вони люблять літо і село! Незважаючи на атаки сусідського кота, рідкісних собак що пробігають дорогою і такий же рідкісний дощ. Звісно природа це їхній дім! Але коли настане похолодання ця банда знову переїде жити у міську квартиру...
Thanks for your visit!! See you 😻