[ESP/ENGL] Bebés morrocoy


99.png

Morrocoy babies

Esta es la segunda vez que publico en esta bonita comunidad de Hive Pets. Mi primer post fue sobre el Señor Morrocoy, y hoy les vengo a hablar de su prole, de los bebés morrocoy nacidos este año 2021.


100.png

This is my second time posting to this nice Hive Pets community. My first post was about Mr. Morrocoy, and today I come to talk about his offspring, the Morrocoy babies born this year 2021.

Quienes ya conocen mi blog, saben que tengo un espacio de tierra, mi solar, en donde además de sembrar plantas, también hacen vida muchas especies animales, desde insectos hasta aves, e incluso he encontrado gatos recién nacidos allí. Y así como estos animalitos pernoctan en ese espacio, también viven varios morrocoyes, los cuales son de diversos tamaños y edades.

Those who already know my blog, know that I have a space of land, my lot, where in addition to planting plants, many animal species also live, from insects to birds, and I have even found newborn cats there. And just as these little animals spend the night in that space, several morrocoyes also live, which are of different sizes and ages.

Todos los años, para entrada de las lluvias, es decir, entre mayo y julio, comienzan a aparecer pequeños morrocoyes que realmente son preciosos, pues es en ese momento que nacen. A veces caminan hasta el interior de la casa, otras veces los encuentro en el solar; y casualmente eso mismo pasó hoy, cuando encontré los dos primeros bebés morrocoy de esta temporada, se trata de una preciosidad de 4 centímetros de largo, muy pequeña tendrá 2 días de haber nacido, y otra más grandecita, como 6 centímetros, que ya tendrá una semana de haber emergido de su huevo. Recordemos que los morrocoyes o tortugas son ovíparos; las madres cavan en la tierra y allí entierran los huevos que al pasar el respectivo período de incubación, proceden a nacer. En las fotos siguientes pueden ver que ambas caben perfectamente en mi mano.

Every year, for the entry of the rains, that is, between May and July, small morrocoyes begin to appear that are really precious, because it is at that moment that they are born. Sometimes they walk inside the house, other times I meet them in the backyard; and coincidentally, the same thing happened today, when I found the first two Morrocoy babies of this season, it is a beauty of 4 centimeters long, a very small one will be 2 days old, and a larger one, like 6 centimeters, which will already have one week after emerging from its egg. Let us remember that the morrocoyes or turtles are oviparous; the mothers dig in the earth and there they bury the eggs that, after passing the respective incubation period, proceed to hatch. In the following photos you can see that both fit perfectly in my hand.

IMG-20210610-WA0004.jpg

IMG_20210610_103310.jpg

Las recogí y llevé para el interior de la casa, pues atrás corren el riesgo de ser cazadas por pájaros, de ser comida de roedores, (pueden haber ratones, ratas e incluso he visto un zorrillo rondando), o quizás un morrocoy de mayor edad quiera practicar canibalismo, nunca se sabe, pues ellos comen de todo, son omnívoros. Primero las coloqué en una maceta pero resultó siendo muy chica y el bebé más grande se salió, así que las mudé a una maceta más profunda, con algunos tréboles para que tuviesen algo de comida. Al final de la tarde los sacaré para que tomen agua, y luego les buscaré un sitio más amplio, para que estén más cómodas. Cuando crezcan más las soltaré en el solar, o les buscaré buenos hogares.

I picked them up and took them inside the house, because in the back they run the risk of being hunted by birds, of being food for rodents, (there may be mice, rats and I have even seen a skunk roaming around), or perhaps an older morrocoy want to practice cannibalism, you never know, because they eat everything, they are omnivores. I put them in a pot first but it turned out to be very small and the biggest baby came out, so I moved them to a deeper pot, with some clovers so they would have some food. At the end of the afternoon I will take them out to drink water, and then I will find a larger place for them, so that they are more comfortable. When they grow older I will release them in the backyard, or I will find them good homes.

IMG_20210610_103641_1.jpg

IMG_20210610_103647.jpg

IMG_20210610_103651.jpg

IMG_20210610_123939_1.jpg

Aquí finalizo mi publicación de hoy, espero que haya sido agradable para todos, y recuerden los animales son seres pensantes, sintientes, que merecen todo nuestro respeto, consideración y amor. Nosotros los humanos no tenemos derecho de vulnerar el bienestar de otro ser vivo. Saludos.

Here I end my post for today, I hope it has been pleasant for everyone, and remember, animals are thinking, sentient beings, who deserve all our respect, consideration and love. We humans do not have the right to violate the welfare of another living being. Greetings.


Fuentes de las imágenes / Image sources:

  • Estas fotos son de mi autoría y fueron tomada con un teléfono Xiomi REDMI 8 A / These photos are my own and were taken with a Xiomi REDMI 8 A phone .

  • Los separadores utilizados, son cortesía de @eve66 quien comparte hermosos diseños que embellecen el maquetado de nuestros post. / The dividers used are courtesy of @eve66 who shares beautiful designs that embellish the layout of our post.

  • El diseño de portada incluido en esta publicación, han sido elaborado por mi persona con la aplicación CANVA / The cover design included in this publication has been made by me with the CANVA application.

  • En caso de que se requiera emplear el contenido o imágenes de este post y de mis otras publicaciones, agradecería se hiciera referencia a mi autoría (Fabiola Martínez) y se citara el link correspondiente. Gracias. / In the event that it is required to use the content or images of this post and my other publications, I would be grateful if my authorship (Fabiola Martínez) was made and the corresponding link was cited. Thank you.

sirenahippie2.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
16 Comments
Ecency