Hello everyone! I was a bit busy with the university so I did not have time to publish but hey, I was able to organize myself. Luckily I was very well accompanied while I was studying.
hola a todos! estuve un poco ocupada con la facultad así que no tuve tiempo de publicar pero bueno, pude organizarme.
Por suerte estuve muy bien acompañada mientras estudiaba.
It was a chaotic week. These kids just kept me entertained. It goes without saying that they are a very nice company.
Fue una semana caótica. Estos chiquitines igual me mantuvieron entretenida. demás está decir que son una muy linda compañía.
I had cleaning days too. The other day it occurred to me to move the chair to clean a bit and I found the following.
Tuve días de limpieza también. El otro día se me ocurrió mover el sillón para limpiar un poco y me encontré lo siguiente.
a CEMETERY of bags!
If you look a little better, you will see the person responsible for that work of art.
un CEMENTERIO de bolsitas!
Si miran un poco mejor, van a ver a la responsable de esa obra de arte.
For some reason, Mostra LOVES plastic bags. every time we eat something, she expects us to give her the wrapper or tie a knot in a bag so she can use it as a ball and play. She also does it with little pieces of paper.
por algún motivo, Mostra AMA las bolsitas de plástico. cada vez que comemos algo, ella espera que le demos el envoltorio o le hagamos un nudo en una bolsita para poder usarlo de pelota y jugar. También lo hace con papelitos.
Above all things, she LOVES her owl. She pulls it up herself and catches it. She or she slides it across the floor and runs to get it. When she has those sudden attacks of playing ball we call her "Maradona" ahahah I hope she could put videos here so they see her.
sobre todas laa cosas, ella AMA a su búho. Ella misma se lo tira hacia arriba y lo atrapa. O lo desliza por el piso y va corriendo a buscarlo. Cuando tiene esos ataques repentinos de jugar a la pelota la llamamos "Maradona" ajajaj ojala pudiera poner videos acá así la ven.
At that time the owl was in good condition. Today we can no longer say the same about his face.
En ese momento el búho estaba en buenas condiciones. Hoy ya no podemos decir lo mismo de su cara.
Poor Mostra, she is currently in heat and is having a hard time because she does not have access to the outside nor does she have a brother who can give her what she wants 😂 so she is only satisfied with being lying around all day.
Pobre Mostra, actualmente está en celo y está pasándola mal porque no tiene acceso al exterior ni tiene un hermano que pueda darle lo que quiere 😂 así que solamente se conforma con estar tirada todo el día.
Luckily on Friday they will come home to look for her and they will take her to be castrated. We're a bit worried because she's going to think that she's going to give it away 😭😭😭 but that's the way it is. we must neuter and end the overpopulation of kittens. or in this case, their suffering.
Por suerte el viernes van a venir a casa a buscarla y se la van a llevar a castrar. Estamos un poco preocupadas porque va a pensar que la vamos a regalar 😭😭😭 pero es así. hay que castrar y terminar con la superpoblación de gatitos. o en este caso, su sufrimiento.
It's hard for all of us but she's going to thank us 💖💖
Nos cuesta a todos pero nos lo va a agradecer 💖💖
Thank you for reading.
Gracias por leer.
All images are my property.
Todas las imagenes son de mi propiedad.