Los miembros de mi familia aumentan cada vez más, y no estoy hablando de seres humanos precisamente.

The members of my family are increasing more and more, and I'm not talking about human beings precisely.

Debo reconocer que luego de ser poco amante de los felinos actualmente muchos familiares se han vuelto locos por los gatos jajajaja, parece mentira pero ahora hasta yo tengo una gata 😳, he hablado de ella en publicaciones anteriores pero, hoy quiero hablarles de una gata en particular, su nombre es perla, aunque todos le decimos perla marina o perlita. ☺️💞

I must admit that after being little feline lover nowadays many family members have become crazy about cats hahahaha, it seems a lie but now even I have a cat 😳, I have talked about her in previous publications but, today I want to talk about a particular cat, her name is perla, although we all call her perla marina or perlita. ☺️💞

Perlita es la gata de mi abuela, tiene casi 1 año en la familia y se caracteriza por ser una gata poco sociable pero, con una belleza inigualable. Es selectivamente cariñosa y muy traviesa aunque no lo parezca.

Perlita is my grandmother's cat, she has almost 1 year in the family and she is characterized for being a not very sociable cat but, with an incomparable beauty. She is selectively affectionate and very naughty although she doesn't look like it.

Si tienes el cabello suelto junto a perlita puedes estar seguro de que brincará y te lo halará. Le gusta comer dulces y es fiel vigilante de la casa cuando todos duermen.

If you have her hair loose with Perlita you can be sure that she will jump and pull it. She likes to eat treats and is a faithful watcher of the house when everyone is asleep.

También le gusta mirar a través del balcón del apartamento todas las tardes, pero si la molestas te habrás ganado una mala mirada de parte de perla, y en caso de que no le agrades desde el principio te va a morder.

She also likes to look out through the apartment balcony every evening, but if you bother her you will have earned a bad look from Perla, and in case she doesn't like you from the beginning she will bite you.

Perla no es una gata fácil, se hace de rogar y con los ojos que tiene tan penetrantes que combinan con el grado de su belleza es comprensible que no se deje conquistar fácilmente por alguien jajajaja. Pero a pesar de todo lo descrito, perla es una gata noble y tranquila, se ha vuelto la fiel compañera de mi abuela y es la causante de hacer posible que mi abuela quiera actualmente a los felinos. 💞☺️ todos nos reímos con perla y disfrutamos verla en casa de la abuela, perla es una gatita linda y peculiar. 😘🥰

Perla is not an easy cat, she's a hard one, and with her piercing eyes that match the degree of her beauty it's understandable that she won't be easily conquered by someone hahahaha. But in spite of everything described, perla is a noble and calm cat, she has become my grandmother's faithful companion and is the cause of making it possible for my grandmother to love felines nowadays. 💞☺️ we all laugh with perla and enjoy seeing her at grandma's house, perla is a cute and peculiar kitty. 😘🥰