Saludos chicos, hoy escribo este post con una gran tristeza porque el fin de semana pasado tuvimos la trágica pérdida de nuestra gatita "Minie" 💔🥺.
Si me han leído por aquí saben les he hablado de mi gatita “Minie”, de hecho, les comenté hace casi 1 año que estaba preocupada porque no sabía cómo se iban a acercar mi perrita Poly, que acababa de llegar en ese entonces, con mi gatita Minie, con la que ya teníamos 3 años conviviendo.
El viernes pasado, tristemente, me levanté con la trágica noticia de que ella cruzó la carretera y un carro la golpeó, siempre les conté que "Minie" era un espíritu libre, ella fue adoptada de la calle y siempre vivió como quiso, salía cuando quería, pero siempre volvía, sin embargo, mi casa queda totalmente en frente de la avenida y del otro lado de la calle hay un árbol gigante donde se acumulan muchos pájaros.
Mi mamá dice que cree que fue a cazar algún pájaro, así que cruzó la calle y mi hermano vio cuando un carro la golpeó y tristemente falleció 💔, ese día nos pusimos todos muy mal, realmente les tomamos demasiado cariño a nuestras mascotas, pero me hice la fuerte porque internalicé que ahora estaría en el cielo de los gatitos rodeada de muchos amiguitos más y nada lograría poniéndome triste y llenando más de ese sentimiento a la familia.
Lo que no pensé es que mi perrita "Poly" se pondría tan mal por la pérdida, y es que en un inicio tuve miedo porque no se adaptaran a estar juntas, pero con el tiempo se acercaron, dormían juntas en el mismo sofá y jugaban en el día, pero cuando Minie quería la alejaba de ella con sus zarpazos, así que pensé que no eran tan cercanas.
Greetings guys, today I write this post with great sadness because last weekend we had the tragic loss of our kitty "Minie" 💔🥺.
If you have read me around here you know I have told you about my kitty "Minie", in fact, I told you almost 1 year ago that I was worried because I didn't know how my little dog Poly, who had just arrived at that time, was going to approach with my kitty Minie, with whom we already had 3 years living together.
Last Friday, sadly, I woke up with the tragic news that she crossed the road and a car hit her, I always told you that "Minie" was a free spirit, she was adopted from the street and always lived as she wanted, she went out when she wanted, but always came back, however, my house is totally in front of the avenue and on the other side of the street there is a giant tree where many birds accumulate.
My mom says she thinks she went to hunt some bird, so she crossed the street and my brother saw when a car hit her and sadly she passed away 💔, that day we all got really bad, we really take too much affection to our pets, but I played strong because I internalized that now she would be in kitty heaven surrounded by many more little friends and nothing would achieve making me sad and filling more of that feeling to the family.
What I didn't think was that my dog "Poly" would be so upset about the loss, and at the beginning I was afraid that they wouldn't adapt to be together, but with time they got closer, they slept together on the same couch and played during the day, but when Minie wanted she would take her away from her with her paws, so I thought they weren't so close.
Como verán, estaba muy errada, supongo que sí se acercaron bastante y, en casi un año que estuvieron juntas, desarrollaron una relación de amistad o tal vez hermandad, y ahora Poly está sintiendo demasiado su pérdida y sentimos que está pasando por el duelo de la pérdida de su casi hermanita.
No sé si les he contado, pero yo he tenido pocas mascotas y es justo porque las pocas veces que he tenido una me ha dolido demasiado su pérdida, acepto que después de enterarme de la noticia de "Minie" me afectó, pero intenté guardar todo el sentimiento, sin embargo, ese día no quise trabajar y solo dormí gran parte del día junto a "Poly".
No sabía que al día siguiente Poly amanecería tan decaída, tanto, que ni siquiera quiso comer ni casi beber líquido durante el día, me asusté muchísimo al recordar todo el proceso doloroso por el que hemos pasado cuando hemos perdido a otras mascotas y el que acabábamos de pasar, además me sentía muy culpable por no haber podido proteger a "Minie" de los carros, así que tuve mucho miedo de que “Poly” también le pasara algo.
Pero, cómo de nada vale que solo nos echemos solo a llorar, le preparé un suero oral y empecé a intentar estimularla y acompañarla, estaba casi segura de que era una depresión por duelo lo que tenía porque la realidad es que yo me sentía exactamente igual que ella, pero recordé un documental que vi en Netflix donde hablan de las formas de empatizar de los perros y como ellos a través del olor saben cómo nos sentimos y sienten lo mismo ellos.
Así que a partir de ese momento me quebré, pensé que tal vez yo le había transmitido mi tristeza a "Poly" más lo mal que a ella se sentía de por sí, lloré un rato mientras la abrazaba, le dije que nada pasaría, que ahora yo la protegería y no le pasaría nada.
As you will see, I was very wrong, I guess they did get pretty close and, in almost a year that they were together, they developed a relationship of friendship or maybe sisterhood, and now Poly is feeling her loss too much and we feel she is going through the mourning of the loss of her almost little sister.
I don't know if I have told you, but I have had few pets and it is just because the few times I have had one I have been too hurt by their loss, I accept that after I found out the news about "Minie" it affected me, but I tried to keep all the feeling, however, that day I didn't want to work and I just slept most of the day next to "Poly".
I didn't know that the next day Poly would wake up so weak, so much so, that she didn't even want to eat or drink liquid during the day, I was very scared when I remembered all the painful process we have gone through when we have lost other pets and the one we had just gone through, besides I felt very guilty for not having been able to protect "Minie" from the cars, so I was very afraid that "Poly" would also suffer from something.
But, since it's no use just to cry, I prepared an oral serum and started to try to stimulate and accompany her, I was almost sure that it was a grief depression what she had because the reality is that I felt exactly the same as her, but I remembered a documentary I saw on Netflix where they talk about the ways dogs empathize and how they through the smell know how we feel and they feel the same way.
So from that moment on I broke down, I thought that maybe I had transmitted my sadness to "Poly" plus how bad she felt, I cried for a while while I hugged her, I told her that nothing would happen, that now I would protect her and nothing would happen to her.
Ese día leí algunas cosas de los duelos de los perros y de cómo se sienten desprotegidos porque piensan que algo malo le pasó a su compañero y que también podría pasarles a ellos, dormí con ella toda la noche y a partir de ese momento decidí ser más fuerte por ella.
"Minie" dejó un legado imborrable en nuestra familia, ella era la mascota de mi sobrino que se fue del país, llenó el vacío de nuestra anterior mascota, me enseñó a querer a los gatos, me enseñó cosas que nunca pensé aprender porque nunca me acercaba a ellos y sobre todo me brindó compañía y amor. Ahora Minie no está, pero le estaré eternamente agradecida y la mantendré en mi corazón, así como estará en el de nuestra familia y en el de Poly por siempre.
Este post era en honor a "Minie", pero terminó demostrando el dolor que dejó detrás de su partida, así que ahora lo convertiré en una promesa de que seremos mejores personas a partir de este momento y que intentaré mantenerme serena por quienes quedamos por aquí, como mi pequeña "Poly" que ahora nos necesita, porque estoy segura que, desde donde esté, es lo que Minie le hubiera gustado que hiciera.
Descansa en paz mi querida "Minie" mantendré por siempre tu legado, gracias por todo lo que nos brindaste, por la compañía y hasta por los muebles y sábanas rasgadas, te estaré eternamente agradecida y te extrañaré mucho, espero que estés en un mundo más feliz llena de muchas lagartijas y pájaros que cazar para ti.
Pd. Si alguno tiene algunas recomendaciones para ayudarme a mí a sobrellevar el duelo de Poly se los agradecería, realmente nunca había pasado por esto de tener que darle contención emocional a un perrito por un duelo familiar, así que les agradezco si me los dejan en los comentarios 🥺💔.
En homenaje a mi amada Minie, siempre te recordaremos y llevaremos en el corazón.💕🐱
That day I read some things about the duels of dogs and how they feel helpless because they think that something bad happened to their companion and that it could also happen to them, I slept with her all night and from that moment on I decided to be stronger for her.
"Minie" left an indelible legacy in our family, she was the pet of my nephew who left the country, she filled the void of our previous pet, she taught me to love cats, she taught me things I never thought I would learn because I never got close to them and above all she gave me companionship and love. Now Minie is gone, but I will be eternally grateful to her and will keep her in my heart, just as she will be in our family's and Poly's forever.
This post was in honor of "Minie", but it ended up showing the pain she left behind her departure, so now I will turn it into a promise that we will be better people from this moment on and that I will try to stay serene for those of us left around here, like my little "Poly" who now needs us, because I am sure that, from wherever she is, that is what Minie would have liked her to do.
Rest in peace my dear "Minie" I will forever uphold your legacy, thank you for all you gave us, for the company and even the furniture and torn sheets, I will be eternally grateful and miss you dearly, I hope you are in a happier world filled with many lizards and birds to hunt for you.
Pd. If any of you have any recommendations to help me cope with Poly's grief I would appreciate it, I really have never been through this of having to give emotional support to a puppy because of a family bereavement, so I appreciate it if you leave them in the comments 🥺💔.
In tribute to my beloved Minie, we will always remember you and carry you in our hearts 💕🐱.
DeepL
|Twitter|
