| Hola hivers amantes de las mascotas, hoy les vengo a contar la historia de uno de mis cinco gatitos, en esta oportunidad les presentaré a Manchas, una gatita bicolor, muy dulce y con una increíble personalidad. | Hello hivers pet lovers, today I come to tell you the story of one of my five kittens, this time I will introduce you to Manchas, a bicolor kitten, very sweet and with an incredible personality. |
|---|
| Un día de abril del 2020, me dirigía a la panadería y todo estaba muy solo debido a la cuarentena que recién empezaba, fue así como vi a una bolita blanco con negro cruzar desesperadamente la calle desorientada, huyendo de un carro que por poco la pisa. Fue así como me agaché a revisar que estuviera bien, y no dudé en llevarmela a casa, no podía dejarla sola, estaba muy pequeña y se notaba su desnutrición. | One day in April 2020, I was going to the bakery and everything was very lonely due to the quarantine that had just begun, that's how I saw a white and black ball desperately crossing the street disoriented, fleeing from a car that almost stepped on it . That was how I bent down to check that she was okay, and I did not hesitate to take her home, I could not leave her alone, she was very small and you could see her malnutrition. |
|---|
| Manchas siempre ha sido una gata muy dulce, aún lo es, le encanta jugar y chuparse la cola, es muy sociable con otros gatos, pero su gran tamaño creo que los intimida. Esta es la única foto que me queda de ella cuando estaba pequeña ya que no contaba con un buen celular cuando la rescaté. | Manchas has always been a very sweet cat, she still is, she loves to play and suck her tail, she is very sociable with other cats, but I think her large size intimidates them. This is the only photo I have of her when she was little since she didn't have a good cell phone when I rescued her. |
|---|
| Ella es mi segundo gatito, y a pesar de tener un año es muchísimo más grande que los demás, en comparación de Selina que es 6 meses mayor que ella, creció muchísimo y muchas personas al verla la confunden con un macho por su tamaño. | She is my second kitten, and despite being one year old she is much bigger than the others, compared to Selina who is 6 months older than her, she grew a lot and many people when they see her mistake her for a male because of her size. |
|---|
| Tiene unos ojitos amarillos hermosos, y su colita esponjosita. No le gusta bañarse, fallé en el intento de enseñarla, así que para limpiarla le paso toallas húmedas por el pelaje. | She has beautiful yellow eyes, and her fluffy tail. She doesn't like to bathe, I failed to teach her, so to clean her I run wet towels over her fur. |
|---|
| Su comida favorita son las croquetas con salsa de hígado, y su hobbie es cazar cucarachas, como vivo en un edificio dificilmente se ven ratones, sin embargo, ella siempre sale al pasillo a tomar el sol e inspeccionar que no hayan amenazas. Es muy valiente. | Her favorite food is croquettes with liver sauce, and her hobby is hunting cockroaches, since I live in a building you hardly see mice, however, she always goes out to the hall to sunbathe and inspect that there are no threats. She is very brave. |
|---|
| Y aunque cada día crezca más y más, siempre será mi bebé consentida y la protegeré siempre. | And although every day she grows more and more, she will always be my spoiled baby and I will always protect her. |
|---|
ADOPTA, NO COMPRES!
Únete a esta buena causa y acabemos con el abandono, y los animales en situación de calle que a diario sufren de maltrato e indiferencia por una sociedad ignorante.
Recuerda que el cambio empieza por ti, marca hoy la diferencia y hagamos del mundo un lugar mejor para todos.
ADOPT, DON'T BUY!
Join this good cause and let's end the abandonment, and the animals in the streets that suffer abuse and indifference daily by an ignorant society.
Remember that change begins with you, make a difference today and let's make the world a better place for everyone.
