La Sirena Misteriosa... (Esp/ Eng)

Mario, su familia y unos amigos habían planificado salir de paseo a una isla donde muchas personas iban en épocas de vacaciones cuando el clima lo permitía. Era un hermoso lugar, lleno de palmeras, arena blanca y aguas cristalinas, para llegar allí tenían que embarcarse en diferentes embarcaciones que hacían los viajes de ida y vuelta, llevaban también todo lo necesario para los visitantes, comidas, bebidas, baños portátiles, donde varios comerciantes atendían la demanda del público visitante; era un pequeño paraíso para el disfrute.

Pero había un lugar de la isla donde no iban muchos visitantes, pues este tenía mucho oleaje fuerte por ese lado de la isla y no era muy recomendable para las familias con niños o personas de edad. Solo se atrevían a ir los surfistas o personas que eran muy buenas nadadoras, aun así eran advertidas del peligro del lugar en sus aguas. Ese día en que Mario, su familia y amigos fueron el lugar estaba full de visitantes, entonces decidieron ir al otro lado que seguramente estaría más despejado y aparte de que todos eran buenos nadadores y algunos de ellos solo querían tomar sol.

Así que no vieron problema alguno de instalarse en el lugar. Sacaron la carpa, sus cavas y sus demás cosas y se acomodaron como mejor pudieron, el sitio estaba despejado, solo ellos se habían atrevido a quedarse de ese lado. Eso no fue problemas para el grupo, pues se sintieron con más libertad de andar y hacer; la brisa era fuerte y el oleaje también, pero el grupo no vio problema en ello y decidieron irse a dar un paseo por la isla; solo Mario se quedó cuidando las cosas, además ya se conocía el lugar a la perfección.

Estando sentado frente al mar, decidió que quería nadar un poco, total, él era un experto nadador, había competido incluso en varias competencias y tenía una vasta experiencia; así que confiado se metió al mar, empezó con grandes brazadas cuando sin darse cuenta, se percató de que no tenía que hacer mucha fuerza para nadar, ya que el mar lo había arrastrado mucho más allá de donde él quería ir... trato de devolverse, pero sus intentos fueron en vano, esa extraña corriente marina lo seguía arrastrando a mar abierto. Mario al verse en esa situación de peligro, trato de llevarse a la calma sabia que debía guardar sus fuerzas, dando chance que alguien lo auxiliara...

Fuente/ Source

Pero lo que él no contaba era que, el clima soleado y hermoso que había, pronto fue cambiando en minutos en nubes negras, vientos fuertes y el mar embravecido, supo que estaba en problemas y trato de nadar hacia la isla, pero esta ya se veía diminuta en el horizonte; empezó una torrencial lluvia que hacía que el mar con grandes olas lo hundiera, trato de mantenerse a flote, pero hubo un momento en que sus fuerzas lo abandonaron, en ese instante ya resignado sin poder más se fue hundiendo hacia la profundidad del mar, ya tragando agua, lo último que vio fue una sombra gris que lo abrazaba...

Pensó que sería algún tiburón, ¡lo que le faltaba! Iba a ser comido por uno, peor no podía ser... Mario perdió el conocimiento momentáneamente cuando atontado, se percató de que había alguien con él en medio de aquella tempestad y que iba sobre ella, ¡Si ella! Era una mujer por lo que podía ver, su frondosa cabellera le cubría a el mismo, el rostro. Este ser lo llevaba de vuelta hacia la isla; Mario no podía creerlo que estaba viviendo, ella "nadaba" velozmente, lo podía sentir, él solo atinó a abrazarse a ella, aunque no hacía falta, pues ella se movía de tal forma que si él resbalaba ella lo volvía a poner encima como si no pesara nada...

Llegando a las orillas de la isla, ella lo soltó y Mario desesperado se terminó de lanzar a la tierra, mientras ella se alejaba lentamente, pero dándole chance a el de observarla en toda su plenitud, era una hermosa sirena, que lo miraba con curiosidad con unos hermosos ojos, muy similar a una mujer de tierra, solo que su cuerpo terminaba en una cola de un pez, fueron unos minutos que parecieron una eternidad, que terminaron cuando los gritos de sus familiares y amigos con sus gritos los sacaron de su conexión visual, en el acto la bella sirena desapareció ante sus ojos, no sin antes sonreírle tenuemente...

Mario quedó atontado, impactado ante aquel milagroso episodio. Desde ese día Mario, en toda época, con lluvias, con sol, iba a visitar aquella isla, en completa soledad, sin darles explicaciones a nadie, pues el solo sabia su historia y tenía muy en cuenta, que ahora tenía una misteriosa amiga en las profundidades del mar...

Fuente/ Source

¡Hola, mis queridos amigos de ZDE!, esta es mi participación a su nuevo tema del mes ¡Mes de las Sirenas en ZDE!, invito a mi amigo @ismaelgranados y a @popurri a participar, ¡Saludos!

Mario, his family and some friends had planned to go on a trip to an island where many people went on vacation when the weather permitted. It was a beautiful place, full of palm trees, white sand and crystal clear waters, to get there they had to embark on different boats that made round trips, they also carried everything necessary for visitors, food, drinks, portable toilets, where several merchants attended the demand of the visiting public; it was a small paradise for enjoyment.

But there was a place on the island where not many visitors went, because it had a lot of strong waves on that side of the island and it was not recommended for families with children or elderly people. Only surfers or people who were very good swimmers dared to go, even so they were warned of the danger of the place in its waters. That day when Mario, his family and friends went there, the place was full of visitors, so they decided to go to the other side which would surely be clearer and besides they were all good swimmers and some of them just wanted to sunbathe.

So they saw no problem setting up there. They took out the tent, their caves and their other things and settled in as best they could, the site was clear, only they had dared to stay on that side. That was no problem for the group, as they felt more free to walk and do; the breeze was strong and so was the swell, but the group saw no problem with that and decided to go for a walk around the island; only Mario was left taking care of things, besides he already knew the place to perfection.

Sitting in front of the sea, he decided that he wanted to swim a little, he was an expert swimmer, he had even competed in several competitions and had a vast experience; so he confidently got into the sea, he started with big strokes when without realizing it, he realized that he did not have to do much strength to swim, since the sea had dragged him far beyond where he wanted to go... he tried to turn back, but his attempts were in vain, that strange sea current kept dragging him to the open sea. Mario, seeing himself in this dangerous situation, tried to calm down, he knew that he had to save his strength, giving a chance that someone would help him...

But what he didn't count on was that the sunny and beautiful weather was soon changing in minutes into black clouds, strong winds and rough sea, he knew he was in trouble and tried to swim to the island, but it was already tiny on the horizon; He tried to stay afloat, but there was a moment when his strength left him, and at that moment, resigned and powerless, he was sinking towards the depth of the sea, already swallowing water, the last thing he saw was a gray shadow that embraced him. ..

He thought it would be a shark, what was missing! He was going to be eaten by one, it couldn't get any worse.... Mario lost consciousness momentarily when, dazed, he realized that there was someone with him in the middle of that storm and that he was on top of her, yes her! It was a woman as far as he could see, her luxuriant hair covered his face. This being was taking him back to the island; Mario could not believe he was living, she was "swimming" quickly, he could feel it, he only managed to embrace her, although it was not necessary, because she moved in such a way that if he slipped she put him back on top as if he weighed nothing...

Arriving at the shores of the island, she let him go and Mario desperately threw himself to the ground, while she slowly moved away, but giving him a chance to observe her in all her fullness, she was a beautiful mermaid, who looked at him with curiosity with beautiful eyes, very similar to a woman of land, It was a few minutes that seemed like an eternity, which ended when the cries of his family and friends with their screams took them out of their visual connection, in the act the beautiful mermaid disappeared before his eyes, but not before smiling faintly. ..

Mario was stunned, shocked by that miraculous episode. From that day on, Mario, in all seasons, rain or shine, went to visit that island, in complete solitude, without giving explanations to anyone, because he only knew his story and he was very aware that now he had a mysterious friend in the depths of the sea...

Hello, my dear friends of ZDE, this is my participation to your new theme of the month Mermaids Month in ZDE , I invite my friend @ismaelgranados and @popurri to participate, Greetings!