I had never met someone as dedicated to her work as Mrs. Edite, whom I nicknamed "the lady of the bees", today I bring a very special post for me because I visit one of the few beekeepers here in Portugal that bears the name "Mounted Beekeeping". do Coruche" booked two slots, one for my wife and one for me, and we literally had the whole day with Mrs. Edite to learn everything about the world of the most efficient workers in the animal kingdom! Join me in my experience!🐝🐝
A life dedicated to bees/ Una vida dedicada a las abejas🧓💖
https://www.aapicultora.pt/
Nunca habia conocido alguien tan dedicado en su trabajo como la señora Edite la cual apode como " la señora de las abejas", hoy traigo un post demasiado especial para mi porque visite una de las pocas apiculturas aqui en Portugal que lleva como nombre "Apicultura Montado do Coruche" agende dos cupos uno para mi esposa y otro para mi, y literalmente teniamos todo el dia con la señora Edite para aprender todo sobre el mundo de las trabajadoras mas eficientes del reino animal! acompañame en mi experiencia!😮🧠🌏🌼
Emotional story of Mrs. Edite 🐝🍯/ Emotiva historia de la señora Edite🙇♂️🧓
When I got here I thought I knew a lot about bees and their connection with our planet, but after a short time I understood that there were many things that I did not know and that someone with as much knowledge as Mrs. Edite was always at our disposal to teach us everything about these insects. We love the experience we had with our field guide because all the time she was transparent and honest with us! She told us that she had been in the world of beekeeping for more than 20 years and that she had many titles which makes her one of the most qualified in Portugal, her knowledge is so extensive that she is called to advise entrepreneurs who want to start in this fantastic world!😍🧓👩🏫👩💻
Cuando llegue aqui pense que sabia mucho sobre las Abejas y su ligacion con nuestro planeta pero con el poco tiempo entendi que habia muchas cosas que desconocia y que alguien con tanto conocimiento como la señora Edite estaba siempre a nuestra disposicion para enseñarnos todo sobre estos insectos, amamos la experiencia que tuvimos con nuestra guia de campo porque todo el tiempo fue transparente y sincera con nosotros! ella nos contaba que tenia en el mundo de la apicultura mas de 20 años y que tenia muchos titulos lo cual la hace una de las mas capacitadas de Portugal, su conocimiento es tan amplio que es llamada para asesorar a empresarios que quieran iniciarse en este fantastico mundo!👩⚖️👨🏫
The power of pollen 🐝🍯/ El poder del Polen🙇♂️🧓
When she was younger Edite had a job in a factory, she told us that it was a very hard job and that it required a lot of energy and time, sometimes to fulfill the orders they had to eat lunch standing up and very quickly, in the long term this behavior added other things caused Edite to contract STOMACH CANCER! a dangerous disease that affects a small part of the Portuguese population, she lost more than 20 kilos, weighing 45kg while telling her story I felt that it was a very hard time in her life! But like all fighting women, she decided to go to a doctor who recommended eating a spoon of Polen every morning on an empty stomach and a special flour! SHE COULD ONLY EAT THOSE TWO THINGS ALL DAY, INCREDIBLY, THE POLLEN, WHICH IS ONE OF HER MOST NUTRITIOUS NATURAL PRODUCTS, HELPED HER TO OVERCOME THE CANCER AND HE WAS CURED!🧓🦾🧠
Cuando era mas Joven Edite tenia un trabajo en una fabrica, ella nos contaba que era un trabajo muy duro y que requeria mucha energia y tiempo, aveces para cumplir con las encomendas tenian que almorzar de pie y muy rapido, a largo plazo esta conducta sumada a otras cosas hizo que Edite contrayera CANCER DE ESTOMAGO! una enfermedad peligrosa y que afecta a una pequeña parte de la poblacion Portuguesa, perdio mas de 20 kilos llegando a pesar 45kg mientras contaba su historia senti que fue una epoca muy dura en su vida! pero como toda mujer luchadora decidio ir a un medico que le recomendo comer una cuchara de Polen todas las mañanas en ayuna y una harina especial! SOLO PODIA COMER ESAS dos cosas en todo el dia, increiblemente el polen que es uno de los productos naturales mas nutritivos la ayudo a ultrapasar el cancer y logro curarse!🐝🍯📚🤯
A new stage in your life🐝🍯/ Una nueva etapa en su vida🙇♂️🧓
I always admire women for their great ability to overcome obstacles in life!... "weaker sex"... hehe there's nothing weak! Mrs. Edite told us that her life gave her a second chance and she never thought it would be thanks to pollen! but in her ignorance she had no knowledge about bees so when she completely overcame her illness she became curious and began to study beekeeping, to the point of changing her life completely! I asked her what was the hardest thing she had to do? He told me to leave the city and come to the country was something very difficult but with time you get used to it!😮📚🤯
Siempre admiro a las mujeres por su gran capacidad de superar obstaculos en la vida!... "sexo debil"... jeje de debil no tienen nada! la señora Edite nos contaba que la vida le dio una segunda oportunidad y nunca penso que seria gracias al polen!! pero en su ignorancia ella no tenia ningun conocimiento sobre las abejas asi que cuando supero totalmente su enfermedad sintio curiosidad y comenzo a realizar estudios sobre la apicultura, hasta el punto de cambiar su vida por completo! le pregunte que fue lo mas dificil que tuvo que hacer? me respondio dejar la ciudad y venir al campo fue algo muy dificil pero con el tiempo te acostumbras!🙇♂️
After overcoming her illness Edite created her own company, she had finally realized her dream! and she was the owner of one of the most interesting natural beekeeping in Portugal! One of the things that Edite likes is to transmit all her knowledge and recount how the bees changed her life, with this she encourages the community to respect and protect nature, because there is little knowledge about bees and currently due to pesticides and climate change are disappearing from the earth! The situation is so complex that more than 35% of the population of bees in the United States has become extinct!🤯👩🏫😥
Luego de superar su enfermedad Edite creo su propia empresa, por fin habia concretizado su sueño! y era dueña de una de las apiculturas naturales mas interesante de Portugal! una de las cosas que Edite gusta es trasmitir todo su conocimiento y relatar como las abejas le cambiaron su vida, con esto ella impulsa a la comunidad para respetar y proteger la naturaleza, porque hay poco conocimiento sobre las abejas y actualmente debido a los pesticidas y el cambio climatico estan desapareciendo de la tierra! la situacion es tan compleja que mas del 35% de la poblacion de abejas en estados unidos se ha extinguido!😨😨
Quality Products 🐝🍯/ Productos de calidad🙇♂️🧓
The beekeeping experience is divided into two parts, one theoretical and scientific and the other where we test the products and interact with the bees! I thought it would be too long to create a single post with all the information, so I will make two publications, one to learn how pollen changed the life of a person and another post on 3speak where we will enter the scientific part! SO YOU CAN'T MISS THE NEXT VIDEO! in it we are going to witness the entire experience of Edite and she will be answering all our questions about bees! meanwhile you can see that it was time to try various types of honey that are produced in beekeeping along with the pollen that I'm honest I didn't even know I could eat!🧠🐝🍯
La experiencia en la apicultura es dividida en dos partes una teorica y cientifica y otra donde probamos los productos e interactuamos con las abejas! me parecio que es muy extenso crear un solo post con toda la informacion por lo que hare dos publicaciones, una para conocer como el polen cambio la vida de una pèrsona y otro post en 3speak donde entraremos a la parte cientifica! ASI QUE NO PUEDES PERDERTE EL PROXIMO VIDEO! en el vamos a presenciar toda la experiencia de Edite y estara respondiendo todas nuestras dudas sobre las abejas! mientras tanto puedes observar que era momento de probar varios tipos de miel que se producen en la apicultura junto con el polen que soy sincero ni sabia que podia comerse!😎🌲🌷🌻
Edite told us that a beekeeper can "control the flavor and aroma" of a honey since for this they can sow various types of flowers and specific plants around the hives, the bees have the ability to move about 5 kilometers away per so a beekeeper can control the flowers in a radius of five kilometers and thus knows what type of pollen the bees collect! in beekeeping "montado do coruche" various types of honey are created, along with pollen all products cannot be collected throughout the year because the bees prepare for winter and at that height they feed on what is in the hive! Edite's favorite honey??? one that she created with jalapeños making it special spicy for red meats!🥩🌻🌲
Edite nos comentaba que un apicultor puede "controlar el sabor y aroma" de una miel ya que para ello pueden sembrar a los alrededores de las colmenas varios tipos de flores y plantas especificas, las abejas tienen la capacidad para desplazarse unos 5 kilometros de distancia por tanto un apicultor puede controlar las flores en un radio de cinco kilometros y asi sabe que tipo de polen recolectan las abejas! en la apicultura "montado do coruche" se crean varios tipos de miel, junto con el polen todos los productos no pueden ser recolectados durante todo el año porque las abejas se preparan para el invierno y en esa altura se alimentan de lo que esta en la colmena! la miel favorita de Edite??? una que ella creo con jalapeños haciendola picante especial para carnes rojas!🧠🐝🍯📚🧓
MISSION AND VISION🐝🍯/ MISION Y VISION🙇♂️🧓
The mission of Edite's beekeeping is to preserve and educate about the world of bees in order to create a sustainable commercial lifestyle, at the same time stimulate the learning of visitors to protect nature which is part of the bees, for Of course Edite educates us to lead a healthy life by trying natural products and leaving aside all those foods full of chemicals, Edite had a second chance but you don't have to go there!💖🌏🧓📚
La mision de la apicultura de Edite es preservar y educar sobre el mundo de las abejas para asi crear un estilo de vida-comercial sustentable, al mismo tiempo estimular al aprendizaje de los visitantes para proteger la naturaleza la cual forma parte de las abejas, por supuesto Edite nos educa a llevar una vida saludable probando productos naturales y dejando aun lado todo aquellos alimentos llenos de quimicos, Edite tuvo una segunda oportunidad pero tu no tienes que llegar alli!🧠🐝🍯
My grain of sand🐝🍯/ Mi granito de arena🙇♂️🧓
There's not much I can do to help Edite continue her dream! she gave her life to this world!! and the least I feel I can do is bring many of their products to my house, we accompany Mrs. Edite to see her small farm and you can see the passion she has for nature, she takes care of her animals as if they were family ! Therefore, apart from making her work known to the world and buying her products, I invite you to write to her website and buy something, with that gesture you keep alive a small business that has been in the small Portuguese market for many years!🐝🤞
No hay mucho que pueda hacer para ayudar a Edite a continuar con su sueño! ella entrego su vida a este mundo!! y lo menos que siento que puedo hacer es llevar muchos de sus productos a mi casa, acompañamos a la señora Edite a conocer su pequeña granja y se ve la pasion que ella tiene a la naturaleza, cuida a sus animales como si fueran de su familia! por tanto a parte de dar a conocer al mundo su trabajo y comprar sus productos te invito a escribir a su web y comprar algo, con ese gesto mantienes vivo un pequeño negocio que tiene muchos años en el pequeño mercado Portugues!🙏🙏🙏
Thank you for stopping to read the post and learn a little more about bees, people like Edite will no longer be here over time and it is important that we be a relay in a world where a bee is synonymous with honey but companies do not teach us For example, today these animals are suffering genetic changes as a result of contamination and diseases that are brought to the hives from other countries! Due to the poor quality of the sperm of the "drone or male" bees, the queen cannot create queen bees, so many hives disappear due to this effect created by environmental pollution! LET'S CONTRIBUTE SOMETHING TO THE WORLD AND TAKE CARE OF THE BEES📚🧠🌏
Gracias por detenerte a leer el post y aprender un poco mas sobre las abejas, personas como Edite con el tiempo ya no estaran aqui y es importante que nosotros seamos un relevo en un mundo donde una abeja es sinonimo de miel pero las empresas no nos enseñan como por ejemplo hoy en dia estos animales estan sufriendo cambios geneticos producto de la contaminacion y enfermedades que son llevadas a las colmenas traidas de otros paises! por la pobre calidad del esperma de las abejas "zanganos o machos" las reina no pueden crear abejas reinas por lo que muchas colmenas desaparecen por este efecto creado por la contaminacion ambiental! APORTEMOS ALGO AL MUNDO Y CUIDEMOS LAS ABEJAS👨🏫🤯👩🏫🌳
DNA is an organization to foster and DENSIFY NATURE-APPRECIATION which aims to establish REPORTS OF BIODIVERSITY DATA that is contributed by all of us Hiveans and subsequently cataloged.
Therefore DNA searches for HIGH-QUALITY posts that aim to DESCRIBE and determine the BIODIVERSITY AROUND YOU with added EXPLANATIONS and INFORMATION. For these informative posts they offer a CURATION SERVICE using the @dna.org account. It is also a CURATION TRAIL. Just add the #dna TAG if you think that any of your posts is what they are looking for.
GRACIAS POR LEERME / THANKS FOR READING ME /FOTOS DE MI PROPIEDAD / PHOTOS OF MY PROPERTY)🙂🧠🦾👍
The information and history of this post is copyrighted, Mrs. Edite was consulted if it was possible to publish it for commercial purposes and she agreed in exchange for publicizing her work!🧓🙏