[ES/EN] Cáncer de Próstata

ESPAÑOL

El cáncer de próstata es el tumor maligno que afecta solo al sexo masculino, pues solo los varones tienen glándula prostática, su prevalencia es mayor en los países de la Unión Europea, afectando sobre todo a los hombres de más de 65 años.

El desarrollo tecnológico en el campo de la imagenología y los programas de detección precoz en el nivel primario de atención permiten hacer el diagnóstico temprano de la enfermedad y junto a un tratamiento adecuado con cirugía y radioterapia hacen que exista una supervivencia de 10 años casi en la totalidad de los pacientes.

Causas


--------👏👏👏👏👏👏--------

Las causas del cáncer de próstata parecen no estar claras.

Lo que sí se sabe es que el cáncer comienza cuando las células en la próstata presentan cambios en el ADN, estos cambios envían señales a las células para que crezcan y se dividan más rápidamente que las células normales, estas células anormales continúan viviendo por mucho más tiempo que las células normales.

La acumulación de células anormales forma un tumor que puede crecer e invadir el tejido cercano. Con el tiempo, algunas células anormales pueden desprenderse y esparcirse hacia otras partes del cuerpo, esto es lo que se conoce con el nombre de metástasis.

Factores o Marcadores de riesgo


--------👏👏👏👏👏👏--------

Existen muchos factores que incrementan la probabilidad que una persona desarrolle esta enfermedad, algunos se pueden modificar y esto es los que se conoce como factor de riesgo y otro no se pueden modificar en este caso se denomina marcador de riesgo, lo que sí está claro que ambos determinan la prevalencia actual de la enfermedad.

Factores o marcadores de riesgo que influyen en la aparición del cáncer de próstata.

  • La edad sin duda constituye uno de los principales factores de riesgo de padecer un cáncer de próstata, según la bibliografía revisada más del 70% de los casos se producen en hombres con más de 50 años.

  • Los factores genéticos es otro elemento importante, doblan el riesgo de padecer la enfermedad, especialmente cuando el padre o hermanos están afectados por un cáncer de próstata.

  • Un elemento importante que trae confusión en las personas es la relación entre el cáncer de próstata y haber padecido una enfermedad de trasmisión sexual, lo cual no se ha demostrado científicamente.

  • Los malos hábitos de salud también influyen en la aparición de un cáncer de próstata aquí se incluyen la mala nutrición, la obesidad y el sedentarismo.

  • Fumar es otro de los factores que favorece la aparición de este cáncer, ya que aumenta la secreción hormonal, lo que hace crecer el tumor.

  • La raza también padece influir se ha descrito que ocurre con mayor frecuencia en hombres afroamericanos, con una incidencia de alrededor del 70 por ciento.

Actividad sexual y cáncer de próstata


--------👏👏👏👏👏👏--------

Según la Clínica Mayo en este momento, no hay evidencia concluyente de que la eyaculación frecuente reduzca el riesgo de cáncer de próstata. Algunos estudios han sugerido que los hombres con mayor frecuencia de eyaculaciones pueden tener un riesgo ligeramente menor de cáncer de próstata. Sin embargo, esta diferencia parece ser muy pequeña. Otros estudios no han respaldado esta conclusión.

Síntomas


--------👏👏👏👏👏👏--------

En las etapas iniciales de la enfermedad, cuando el cáncer está en sus primeros estadios puede no provocar síntomas ni signos, al crecer e invadir las estructuras vecinas puede dar síntomas su intensidad depende del tamaño del tumor.

Los síntomas y signos pueden ser:

  • Problemas para orinar.
  • Disminución en la fuerza del flujo de la orina.
  • Sangre en la orina.
  • Sangre en el semen.
  • Dolor de huesos.
  • Pérdida de peso sin intentarlo.
  • Disfunción eréctil.

Diagnóstico


--------👏👏👏👏👏👏--------

La principal medida para la detección precoz del cáncer de próstata es la realización de una revisión médica y una analítica sanguínea, que incluye la determinación del antígeno prostático específico.

Prueba del antígeno prostático específico

Un análisis de sangre llamado prueba del antígeno prostático específico (PSA) mide el nivel del PSA en la sangre. El PSA es una sustancia que produce la próstata. Los niveles del PSA en la sangre pueden ser más elevados en los hombres que tienen cáncer de próstata. Sin embargo, los niveles del antígeno también pueden verse afectados por:

  • Algunos procedimientos médicos.
  • Algunos medicamentos.
  • Un agrandamiento de la próstata.
  • Una infección en la próstata.

Debido a que muchos factores pueden afectar los niveles del antígeno, su médico es la persona más indicada para interpretar los resultados de la prueba del antígeno.

Si los resultados de la prueba del PSA son anormales, el médico podría recomendar una biopsia para determinar si usted tiene cáncer de próstata.

Revisión médica (Tacto rectal)

El proveedor de atención médica realiza el tacto rectal al insertar un dedo enguantado y lubricado en el recto del hombre para sentir si hay algo anormal en la próstata, como por ejemplo el cáncer.

Prevención


--------👏👏👏👏👏👏--------

Prevenir una enfermedad es más fácil que curarla, de ahí la importancia de seguir algunos estilos y hábitos de vida saludables que permitan prevenir o retardar la aparición del cáncer.

Alguno de estos son:

Sigue una dieta saludable con muchas frutas y verduras.

Come una variedad de frutas, verduras, y cereales integrales. Las frutas y los vegetales contienen muchas vitaminas y nutrientes que pueden contribuir a mejorar tu salud.

Elige alimentos saludables en lugar de tomar suplementos.

No existen estudios que hayan demostrado que los suplementos desempeñen una función en la reducción del riesgo de cáncer de próstata. Mejor, elige alimentos ricos en vitaminas y minerales para que puedas mantener niveles saludables de vitaminas en el cuerpo.

Haz ejercicio la mayoría de los días de la semana.

El ejercicio mejora el estado de salud en general, te ayuda a mantener el peso y mejora tu estado de ánimo. Trata de visitar un gimnasio o encuentra un profesor que te oriente los ejercicios adecuados según tu edad.

Habla con tu médico sobre el riesgo que tienes de padecer un cáncer de próstata.

Esto es importante, si tu medico lo considera te puede indicar exámenes complementarios y examinar con regularidad además de prescribir determinados tratamientos en caso que presentes algunos síntomas

Tratamiento


--------👏👏👏👏👏👏--------

Sobre el tratamiento hablaremos de forma general, solo decir que existen varios tipos de tratamiento en dependencia del estadio en que se encuentre el cáncer será su tratamiento, el cual puede ser un solo método o puede resultar una combinación de estos.

La prostatectomía radical es el nombre de la intervención que se realiza en estos casos y consiste en la extracción completa de la próstata y parte del tejido que la rodea, junto con las vesículas seminales. la operación se lleva a cabo en quirófano y con la utilización de anestesia general. La misma se puede realizar mediante cirugía abierta convencional o bien por vía laparoscópica, lo que hace que la recuperación del paciente sea mejor.

Me gustaría mencionar la Cirugía Robótica con el Robot Da Vinci, tecnología segura de última generación, con un mínimo de riesgo y de máxima precisión, cuyas ventajas son inmensa en comparación con los otros métodos quirúrgicos por ejemplo el paciente una vez operado tiene un mejor control miccional, menor riesgo de sufrir impotencia sexual y menor sangrado durante la cirugía.

En realidad, el cáncer de próstata es una preocupación constante, en el sexo masculino, después de los 50 años, lo más importante es conocer los factores de riesgo y eliminarlos, lo otro es conocer los síntomas que puede ocasionar la enfermedad en sus estadios iniciales, para una vez identificado por el paciente, acudir de inmediato a la consulta para la realización de los exámenes correspondientes y el tratamiento de inmediato.

ENGLISH

Prostate cancer is the malignant tumor that affects only the male sex, since only men have a prostate gland, its prevalence is higher in the countries of the European Union, affecting especially men over 65 years.

The technological development in the field of imaging and early detection programs at the primary level of care allow the early diagnosis of the disease and together with adequate treatment with surgery and radiation therapy mean that there is a 10-year survival in almost all patients.

Cause


--------👏👏👏👏👏👏--------

The causes of prostate cancer seem to be unclear.

What is known is that cancer begins when the cells in the prostate have changes in DNA, these changes send signals to the cells to grow and divide faster than normal cells, these abnormal cells continue to live for much longer than normal cells.

The accumulation of abnormal cells forms a tumor that can grow and invade nearby tissue. Over time, some abnormal cells can break off and spread to other parts of the body, this is what is known as metastasis.

Risk factors or markers


--------👏👏👏👏👏👏--------

There are many factors that increase the likelihood that a person will develop this disease, some can be modified and this is what is known as a risk factor and another cannot be modified in this case is called a risk marker, which is clear that both determine the current prevalence of the disease.

  • Risk factors or markers that influence the occurrence of prostate cancer.

  • Age undoubtedly constitutes one of the main risk factors for prostate cancer, according to the reviewed literature more than 70% of cases occur in men over 50 years of age.

  • Genetic factors are another important element, they double the risk of suffering from the disease, especially when the father or siblings are affected by prostate cancer.

  • An important element that brings confusion in people is the relationship between prostate cancer and having suffered from a sexually transmitted disease, which has not been scientifically proven.

  • Bad health habits also influence the appearance of a prostate cancer poor nutrition, obesity and sedentary lifestyle are included here.

  • Smoking is another factor that favors the appearance of this cancer, since it increases hormonal secretion, which makes the tumor grow.

  • The race also suffers from and has been described as occurring more frequently in African-American men, with an incidence of about 70 percent.

Sexual activity and prostate cancer


--------👏👏👏👏👏👏--------

According to the Mayo Clinic Mayo Clinic at this time, there is no conclusive evidence that frequent ejaculation reduces the risk of prostate cancer. Some studies have suggested that men with increased frequency of ejaculations may have a slightly lower risk of prostate cancer. However, this difference seems to be very small. Other studies have not supported this conclusion.

Symptom


--------👏👏👏👏👏👏--------

In the initial stages of the disease, when the cancer is in its early stages, it may not cause symptoms or signs, when it grows and invades neighboring structures, it may give symptoms. Their intensity depends on the size of the tumor.

Symptoms and signs can be:

  • Problems urinating.
  • Decrease in the strength of the flow of urine.
  • Blood in the urine.
  • Blood in semen.
  • Bone pain.
  • Losing weight without trying.
  • Erectile dysfunction.

Diagnosis


--------👏👏👏👏👏👏--------

The main measure for the early detection of prostate cancer is the performance of a medical examination and a blood test, which includes the determination of prostate-specific antigen.

Prostate specific antigen test

A blood test called a prostate-specific antigen (PSA) test measures the level of PSA in the blood. PSA is a substance that is produced by the prostate. PSA levels in the blood may be higher in men who have prostate cancer. However, the levels of the antigen can also be affected by:

  • Some medical procedures.
  • Some medications.
  • An enlarged prostate.
  • An infection in the prostate.

Because many factors can affect antigen levels, your doctor is the best person to interpret the results of the antigen test. If the PSA test results are abnormal, your doctor may recommend a biopsy to determine if you have prostate cancer.

Medical check-up (Rectal examination)

The health care provider performs rectal touching by inserting a gloved, lubricated finger into the man's rectum to feel for anything abnormal in the prostate, such as cancer.

Prevention


--------👏👏👏👏👏👏--------

Preventing a disease is easier than curing it, hence the importance of following some healthy lifestyles and habits that prevent or slow the onset of cancer.

Some of these are:

Follow a healthy diet with lots of fruits and vegetables. Eat a variety of fruits, vegetables, and whole grains. Fruits and vegetables contain many vitamins and nutrients that can contribute to improving your health.

Choose healthy foods instead of taking supplements. There are no studies that have shown that supplements play a role in reducing the risk of prostate cancer. Better, choose foods rich in vitamins and minerals so that you can maintain healthy levels of vitamins in the body.

Exercise most days of the week. Exercise improves overall health, helps you maintain weight, and improves your mood. Try to visit a gym or find a teacher who will guide you the appropriate exercises according to your age.

Talk to your doctor about your risk of prostate cancer. This is important, if your doctor considers it, he can indicate complementary examinations and examine regularly in addition to prescribing certain treatments in case you present some symptoms.

Treatment


--------👏👏👏👏👏👏--------

We will talk about the treatment in a general way, just saying that there are several types of treatment depending on the stage in which the cancer is found will be its treatment, which can be a single method or it can be a combination of these.

Radical prostatectomy is the name of the intervention performed in these cases and consists of the complete removal of the prostate and part of the tissue surrounding it, along with the seminal vesicles. the operation is carried out in the operating room and with the use of general anesthesia. It can be performed by conventional open surgery or laparoscopically, which makes the patient's recovery better.

I would like to mention the robotic surgery with the Da Vinci Robot, safe state-of-the-art technology, with a minimum of risk and maximum precision, whose advantages are immense compared to the other surgical methods for example the patient once operated has better urination control, lower risk of suffering sexual impotence and less bleeding during surgery.

In reality, prostate cancer is a constant concern, in the male sex, after the age of 50, the most important thing is to know the risk factors and eliminate them, the other is to know the symptoms that the disease can cause in its initial stages, to once identified by the patient, immediately go to the consultation for the corresponding examinations and treatment immediately.

Referencias Bibliográficas//Bibliographical References


--------👏👏👏👏👏👏--------

https://www.mayoclinic.org/es-es/diseases-conditions/prostate-cancer/symptoms causes/syc-20353087
https://aiudo.es/dia-mundial-cancer-prostata 2022/?msclkid=6ffbf43bca891da1f3c996dbdffe5335
https://www.cun.es/enfermedades-tratamientos/enfermedades/cancer-prostata
https://www.mayoclinic.org/es-es/diseases-conditions/prostate-cancer/expert-answers/prostate-cancer/faq-20057800
https://www.cdc.gov/spanish/cancer/prostate/basic_info/what-is-prostate-cancer.htm

--------👏👏👏👏👏👏--------

  • Para la traducción se utilizó traductor de Google.

  • Las diapositivas son de mi autoría, fueron diseñadas en Power Point

  • Google Translate was used for the translation.

  • The slides are my authorship, they were designed in Power Point

--------👏👏👏👏👏👏--------

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
6 Comments