Lavender and heather grow plentiful in Scotland and can be the same colour too.
Oh yes the language of flowers, I must admit though I tend to only have plants in the house. One thing Mrs T taught me many years ago was to not give her flowers as it made her sad when they finally gave up the ghost, but rather get her a plant. So that has stuck with me!