Yesterday was my off day. I woke up about 10.30 am. Didn't feel like going out to get lunch. I remember I have a voucher for the Food Panda app.
昨天是我的休息日。醒来是约十时三十分。不想出去买午饭。我记得我在Food Panda有个礼券。
🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“春天”。
Source | 来源: https://musopen.org/
https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro
Source | 来源: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/
I decided to go online and see what's available.
我上网看看有什么。
Wow, about 10 bucks for delivery fee in one of them.
哇，有个要大约10块钱的递送费。
Some stores are still not opened but you can you order in advance.
有些商店还没开，但您可以在提前预订。
Decided to try this one. Haven't heard before though the rating looks OK. So, I ordered two bento sets and I kind of expected the food will be like economy rice but so be it.
决定试试这个。虽然没听说过但看上去评级还好。于是，我点了两份饭盒。我猜该跟经济杂菜饭差不多。也不管这么多。
Paid for the food with Google Pay.
用谷歌支付。
Schedule for it to be delivered at 11.45 am.
要求在午11:45送到我家。
Set an alarm expecting the delivery to be slightly late.
设置闹钟预计他可会来迟。
A bit expensive for "economy" rice for two but the voucher helps to reduce the overall cost.
吃杂菜饭如果是这价钱有点贵但又礼券帮忙降低一点成本。
Surprisingly at 11.40 am, the doorbell rang and the guy passed this to me.
出乎意料的的是在上午11:40分，门铃响了而那家伙交给我这。
I laid the 2 box on the table.
我把两盒放在桌上。
Opened up to see. The difference was only the minced pork or fried fish.
打开看看。不同的仅是猪肉饼和煎鱼。
I was having the one with the minced pork.
我吃的是猪肉饼的那盒。
My wife had the one with fried fish. On the side were some mixed vegetables and toufu. On the rice was fried egg and something called "ngo hiang"
太太吃那盒又炸鱼。在一边是的是杂菜和豆腐u。在饭的上面又煎蛋和五香。
A more expensive meal than normal but at least the lady had a rather satisfying meal. That's important. 😎
比平常的饭较贵但至少女人吃了满意。这很重要。😎😎(by @ace108)
Please see my other posts: @ace108
请看我其他帖: @ace108
