Buen sabado para los cannabicultores de la colmena!
Aca traigo las novedades atrasadas de la temporada que ya se acerca a su final.
Cuando me sente a hacer este posteo mire cuando habia sido el ultimo y entonces me di cuenta que los ultimos 15 dias han sido dias muy marihuanos 🤣. Estoy disfrutando mucho esta especie de vendimia que es volver a tener flores para condimentar los dias y mis estados psicofisicos.
**Cannabis es medicina 💚
ENG
Good Saturday for the cannabiculturists of the hive!
Here I bring you the late news of the season that is coming to an end.
When I sat down to make this post I looked at the date of the last one and then I realized that the last 15 days have been very pothead days 🤣. I am really enjoying this kind of fest that is having flowers again to spice up the days and my psychophysical states.
Cannabis is medicine 💚
Hace 5 dias coseche la primer planta (la misma a la que le habia cortado dos ramas) y la enfrasque a los 3 o 4 dias de secado aprox.
Estos fueron los frascos que me quedaron.
ENG
5 days ago I harvested the first plant (the same one from which I had cut two branches) and I potted it after 3 or 4 days of drying approx.
These were the jars I had left.
Y asi estaba al momento del corte.
ENG
And this is how it was at the time of cutting
Si algun ojo entrenado puede ver algunas semillas es porque las hay. Esta es la primer planta que empezo a florar, pero a las pocas semanas de empezar se fue ralentizando hasta quedar detenida su floracion...y la razon obviamente fue que estaba produciendo semillas. No toda ensemillada pero si lo suficiente para provocar eso. El polen vino de un vecino seguramente, porque el macho de mi cultivo mostro el sexo mucho despues que esto pasara. En fin, por eso esta planta no engordo como hubiera querido pero la verdad es que estoy contento con los resultados. Los cogollos son chiquitos pero resinosos y sabrosos.
ENG
If any trained eye can see some seeds it is because there are some. This is the first plant that started flowering, but a few weeks after it started it slowed down until it stopped flowering...and the reason obviously was that it was producing seeds. Not all sown but enough to cause that. The pollen probably came from a neighbor, because the male in my crop showed sex long after this happened. Anyway, that's why this plant didn't put on as much weight as I would have liked but the truth is that I'm happy with the results. The buds are small but resinous and tasty.
Como se observa en esta foto con flash de los cogollos secos a punto de ser enfrascados.
ENG
As seen in this flash photo of the dried buds about to be basted.
Y en todas las demas que no tienen flash tambien 😁
ENG
And in all the others that do not have flash as well 😁
Y para terminar de rendirle tributo a esta primer planta cosechada despues de 10 años sin cultivar...la primer foto de como llego (fue un esqueje que me regalaron en un encuentro cannabico) y la ultima foto antes de ser cosechada.
ENG
And to finish paying tribute to this first harvested plant after 10 years without growing ... the first photo of how it arrived (it was a cutting that I got at a cannabis meeting) and the last photo before being harvested.
Gracias por pasarse por mi jardin.
Saludos!
ENG
Thanks for stopping by my garden.
Greetings!