| Buon Secondo Compleanno! | Happy Second Birthday! |
|---|---|
| Già da alcuni giorni è stata attivata una nuova missione speciale per festeggiare il secondo compleanno di questo gioco musicale che ci sta appassionando tutti. I requisiti di livello e fans li ho raggiunti da un bel po', mancavano solo 30.000 Starbits per iniziare la missione e ottenere la torta. Trovarli è stato facile... sono andata nel mio borsellino, il Record Staking, e ho smobilitato quello che mi serviva. 3 giorni di attesa, un'ora di missione e... La torta dei due anni di Risingstar è finalmente una delle mie carte! Fino al 30 aprile sarà possibile fare altre missioni per avere altre carte, ma non credo che ne farò altre. Non riesco ad avere abbastanza tempo per usare tutte queste pizze e torte! | A few days ago a new special mission was activated to celebrate the second birthday of this musical game that is thrilling us all. I've reached the level and fans requirements for quite a while, only 30,000 Starbits were missing to start the mission and get the cake. Finding them was easy... I went to my purse, the Record Staking, and demobilized what I needed. 3 days of waiting, an hour of mission and.... Risingstar's 2 year cake is finally one of my cards! Until April 30 you can do more quests to get more cards, but I don't think I'll be doing any more. I just can't seem to get enough time to use all these pizzas and pies! |
| Missione di Pasqua | Easter Mission |
|---|---|
| Oltre alla missione del Buon Compleanno, è stata attivata un'altra missione speciale, quella di Pasqua! Ho quindi acquistato Pascala, l'ho indossata insieme alle carte degli eventi stagionali, e mi sono messa al lavoro. Purtroppo la fortuna non mi ha aiutato, 30 missioni e nessuno strumento vinto. Alla fine... me le sono comprate entrambe! | In addition to the Happy Birthday mission, another special mission was activated, the Easter mission! So I purchased Pascala, put it on along with the seasonal event cards, and got to work. Unfortunately luck didn't help me, 30 missions and no tools won. In the end... I bought them both! |
 |  |
| Riepilogando i miei progetti futuri | Summarizing my future projects |
|---|---|
| Come sognano molti, il mio scopo principale è arrivare al milione, prendere la carta, e iniziare a fare le missioni ad essa associate. Nonostante gli acquisti e le spese di questo mese, sono arrivata a circa 270.000 Starbits. La strada è ancora lunga, ma... il divertimento è la prima cosa! Vorrei presto arrivare al regalo delle 3.000 missioni, ma, per il momento, mi accontento di quello delle 2500. Attualmente sono a 2324, mi auguro di arrivare alle 2500 entro la fine del mese. | As many dream, my main goal is to get to the million, get the card, and start doing the missions associated with it. Despite the purchases and expenses this month, I'm up to about 270,000 Starbits. There's still a long way to go, but...fun is the first thing! I'd like to get to the 3,000 mission gift soon, but for now, I'm content with the 2,500 gift. I am currently at 2324, I hope to get to 2500 by the end of the month. |
Con questo post intendo partecipare al contest organizzato da @zottone444 "GAME OF THE WEEK" che questa settimana è dedicato a Risingstar
With this post I want to participate in the contest organized by @zottone444 "GAME OF THE WEEK" that this week is dedicated to Risingstar