El campo nos ofrece ese contacto con todo lo natural que nos invita a desconectar de nuestra rutinas, y nos despierta la contemplación por todas las pequeñas cosas que nos rodean.
The countryside offers us that contact with everything natural that invites us to disconnect from our routines, and awakens our contemplation for all the little things that surround us.
Uno de los aspectos que caracteriza el paisaje de campo son sus tonos azules y verdes, esa textura de el espesor del verde de los árboles, los marrones de la tierra, y entre ellos una gran variedad de color en su diversidad de especies animales y vegetales.
One of the aspects that characterize the countryside landscape are its blue and green tones, that texture of the thickness of the green of the trees, the browns of the earth, and between them a great variety of color in its diversity of animal and plant species.
Pero hoy lo que deseo compartir con esta serie fotográfica es justamente todo lo opuesto, que pasa si suprimimos el color en las fotografías de esos elementos que vemos de manera cotidiana en el campo, se pierde su esencia? no se muestra tal cual es?
But today what I want to share with this photographic series is just the opposite, what happens if we suppress the color in the photographs of those elements that we see on a daily basis in the field, its essence is lost? it is not shown as it is?
Esta serie de fotografías las seleccioné de manera que de alguna manera al verlas te digan campo, con solo observarlas, cada una de ellas a pesar de no tener colores, muestres y expresan un aspecto de esa vida en el campo, que nos brinda tranquilidad y mucha experiencia natural. Ustedes que opinan? en los comentarios lo conversamos
I selected this series of photographs so that somehow when you look at them they tell you about the countryside, just by looking at them, each one of them in spite of not having colors, they show and express an aspect of that life in the countryside, which gives us tranquility and a lot of natural experience. What do you think? let's talk about it in the comments.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Sobre Mi
"La fotografía me lleva a integrarme desde una perspectiva única con mi entorno, plasmando a través del lente, aquello trascendente para mi"