I haven't visited this super community for a while, but to tell the truth I always go to look at the photos posted here to get inspired, give likes and know what passionate photographers from all over the world are creating. It's super fun.
This time I bring only three photos and a brief review, so let's get to the point.
Tengo buen rato sin pasarme por esta super comunidad a publicar, aunque a decir verdad siempre que puedo entro a mirar las fotos que postean por aquí para inspirarme, dar likes y saber de qué van creando los fotógrafos ya apasionados de todos lados del mundo. Es super divertida.
En esta oportunidad traigo sólo tres fotos y una breve reseña, así que vamos al grano.
I want to clarify that this is not my forte (at least that's how I consider it) but the truth is that I love taking portraits, I enjoy it a lot, especially because I'm a fan of connecting with people through photography. I made a video of the editing process I applied for these photos, but I decided to make a written post, maybe later I will upload it, but in another community, to be honest I did it with the intention of motivating me to do more retouching because I have a lot of photos to test hahaha!
Quiero aclarar que este no es mi fuerte (al menos así lo considero) Pero la verdad me encanta hacer retratos, lo disfruto muchísimo sobre todo por que soy fan de conectar con la gente mediante la fotografía. Hice un video del proceso de edición que apliqué para estas fotos, pero me decidí por hacer un post escrito, quizá luego me anime a subirlo, pero en otra comunidad, para serles honesta lo hice con la intención de motivarme a hacer más retoques porque infinidad de fotos es lo que tengo para hacer pruebas jajaja!
Regarding the photos:
A while ago I met some girls in the street, one was having a birthday and they were taking pictures, I was with my camera and I offered to take some and then I noticed that the face of one of her friends looked interesting so I asked her if I could take some pictures of her too. She happily agreed.😎
Respecto a las fotos:
Hace rato me encontré con unas chicas en la calle, una estaba de cumpleaños y se estaban tomando fotos, yo estaba con mi cámara y me ofrecí a hacerle algunas y luego me fije que el rostro de una de sus amiguitas me parecía interesante así que le pregunté si podía tomarle unas fotos también a ella. Accedió Feliz.😎
At the time I had no idea what to do, I literally looked to the side and saw a bush and told her to stand there and look at me. And these pictures came out, I agreed to send them to her when I sent her the ones of her friends but, I sent the ones of her friends and then I lost the number. Maybe I'll post them on Twitter to see if her magic does something and I can find her.
De momento yo no tenía idea de que hacer, literalmente vi a un lado mire un arbusto y le dije que se pusiera allí y me mirara. Y estas fotos salieron, quede en enviárselas cuando le enviará las de sus amigas pero, envié las de sus amigas y ya luego perdí el numero. Quizá las publique en Twitter a ver si su magia hace algo y pueda dar con ella.
It wasn't until a few days ago that I started looking through my backups that I saw them, I took 8 of them, but I think only these had some "intention" although I'm not convinced. I thought "We have to edit the skin, noooo, leave it like that" but that same day at dawn taking advantage of my insomnia I started to invent.
No fue hasta hace unos días que me puse a buscar en mis respaldo que las vi, le tomé 8, pero creo que solo estas tenían algo de “intención” aunque no me terminan de convencer. Pensé “Hay que editarle la piel, noooo, déjalo así” pero ese mismo día en la madrugada aprovechando mi insomnio me puse a inventar.
First I went through PHOTOSHOP using the "High Pass" option. I learned this some time ago when I was in a hurry to deliver some photos and in fact at that time I created a direct action in the program to do it in a less manual way, so I applied it and I only took care of removing the imperfections with the brush, I still left some texture.
Primero las pase por PHOTOSHOP Usando la opción de “Paso alto” Esto lo aprendí hace tiempo cuando estaba apurada por entregar unas fotos y de hecho en ese entonces cree una acción directa en el programa para luego ya hacerlo de manera menos manual, así que la aplique y solo me ocupe de con el pincel quitar las imperfecciones, le deje aun algo de textura.
Then I went to LIGHTROOM and made some adjustments from the camera calibration, then I went through the temperature, it occurred to me to make them a little warmer, I also modified a little the highlights, the whites and in the tone curve I applied a small curve, which I replicated and placed it to the three channels (red, green, blue) And then in HCL in the tone part I only modified the greens and a little yellows to give a warmer touch to the photo, I also lowered these same tones in the saturation part.
luego me fui a LIGHTROOM e hice algunos ajustes desde la calibración de la cámara, después pase por la temperatura, se me ocurrió hacerlas un poco más cálidas, también modifique un poco las altas luces, los blancos y en la curva de tonos aplique una pequeña curva, la cual replique y se la coloque a los tres canales (rojo, verde, azul) Y luego en HCL en la parte de tonos solo modifique los verdes y un poco los amarillos para darle un toque más cálido a la foto, también baje estos mismos tonos en la parte de saturación.
Finally, and because I am stubborn and I like to "damage" my photos, I tested some presets that I have in the program. Although I didn't use the frequent ones, I only tried with some that a friend shared with me, honestly I wasn't completely satisfied, but I share them here waiting for feedback from you friends of the photos hahaha!
Finalmente y porque soy necia y me gusta “dañar” mis fotos hice prueba con algunos presets que tengo en el programa. Aunque no use los frecuentes, solamente intente con algunos que un amigo me compartió, sinceramente no quede completamente satisfecha, pero las comparto por aquí esperando feedback de ustedes amigos de las fotos jajaja!
I read you guys in the comments if you have any criticisms for me! Thanks for stopping by my post! Hugs to you/Los leo en los comentarios si tienen alguna crítica para mi! ¡Gracias por detenerte en mi post! Te abrazo 🥰
En ingles no es mi idioma nativo, me apoyo en traductores para realizar esta publicación/ English is not my native language, I rely on translators to make this publication.
Solsticia
Documento constantemente y por placer en fotos y videos, además ¡AMO INTERNET! Entonces un día decidí hacer de todo esto mi trabajo. Me gusta la idea de que podemos ser mejores cada día, así que me aferro a ello hasta más no poder. Mientras tanto, estoy queriendo compartir contigo lo que puedo hacer, lo que me sucede y lo que sé.
Si mi contenido te ha hecho 😊 podrías apoyarme votando y dejándome un comentario ❤️️
También te invito a que hagas click en el botón “seguir” y así estés atento a mi contenido, prometo dar lo mejor de mi. 🌞