Searching for a frame by a forest stream

Hello everyone!

In this post I would like to present some photos taken by a forest stream, which I went to with my camera, tripod and ND filters. Such a set was supposed to help me find a nice frame with blurry flowing water in a stream. An obstacle in such a situation was, of course, the edge of the stream, which limited the possibility of free movement in finding the best frame. The photos below are the result of my efforts.

_{[ PL ]}

Witam wszystkich!

W tym wpisie chciałbym przedstawić kilka zdjęć wykonanych nad leśnym strumykiem, nad który wybrałem się z aparatem, statywem i filtrami ND. Zestaw taki miał mi pomóc w znalezieniu fajnego kadru z rozmytą płynącą wodą w strumieniu. Utrudnieniem w takiej sytuacji był oczywiście brzeg strumienia, który ograniczał możliwość swobodnego przemieszczania w znalezieniu najlepszego kadru. Efektem moich starań są poniższe zdjęcia.

By using the ND filter on the lens, I was able to extend the exposure time to 6-8 seconds. As a result, I have blurred water in the photos.

Dzięki zastosowaniu filtra szarego ND na obiektywie, mogłem wydłużyć czas naświetlania zdjęć do 6-8 sekund. W efekcie na zdjęciach mam rozmytą wodę.