[ENG]
Hello my friends!
A few days ago I met my friend and model Mariana so we could take some very natural photos in the forest.
Near where I'm living there is a small pine forest beside a pond, the place is called Lagoa do Peri Municipal Park and it usually has incredible light from mid-afternoon until sunset.
Unfortunately, just at the time we agreed, the sky decided to be cloudy and we didn't have the light I expected in the forest. Still, we took advantage of this more diffused light and got beautiful photographs.
We had already photographed together on other occasions, which gave us synchronism and fluidity when shooting. We certainly had fun times and were graced with beautiful scenery as you can see in the photos below.
After taking these images in the forest, we went to the edge of the lake where we got an incredible light and did a new session. But these photos in the lagoon are for a future publication as they are still in the post-production process.
So, I hope you like the photos we present today.
All stay well and we'll see you in the next post.
[POR]
Olá meu amigos!
Alguns dias atrás encontrei mjnha amiga e modelo Mariana para fazermos algumas fotos bem naturais na floresta.
Próximo de onde estou vivendo há uma pequena floresta de pinheiros ao lado de uma lagoa, o local é chamado de Parque Municipal da Lagoa do Peri e costuma ter uma luz incrível da meia tarde até o sol se pôr.
Infelizmente, justamente no horário em que combinamos, o céu resolveu ficar nublado e não tivemos a luz que eu esperava na floresta. Ainda assim, aproveitamos dessa luz mais difusa e conseguimos belas fotografias.
Já haviamos fotografado juntos em outras ocasiões o que nos deu sincronismo e fluidez na hora de fotografar. Com certeza passamos momentos divertidos e fomos agraciados com belos cenários como podem ver nas fotografias abaixo.
Depois de fazer estas imagens na floresta, fomos até a beira da lagoa onde conseguimos uma luz incrível e fizemos uma nova sessão. Mas estas fotos na lagoa ficam para uma próxima publicação já que ainda estão em processo de pós produção.
Sendo assim, espero que gostem das fotografias que apresentamos hoje.
Fiquem todos bem e nos vemos no próximo post.
Photos by Nicolas Carreiro | Photocracia