[ESP-ENG] Reto fotográfico - Parte I - Día 1 : Mis ojos | Photo challenge - Part I - Day 1: My eyes

@lqch - Laura QCh (1).png

Image edited in Canva.
separadores.png

Hace unos días, viendo mi feed y los post de algunos hiver a los que sigo, me tope con este reto de la usuario @nathyortiz, el cual esta realizando mi amiga @mariajcastro28.

A decir verdad, participar en un reto de fotografía siempre me ha dado un poco de miedo, debido a que no cuento con herramientas fotográficas profesionales. Sin embargo, este reto es increíble, ya que, esta abierto incluso para los simples mundanos, como yo.

Por lo que hoy estoy aquí, presentando mi primer día: mis ojos.

A few days ago, looking at my feed and the posts of some hiver I follow, I came across this challenge from the user @nathyortiz, which is being done by my friend @mariajcastro28.

To tell you the truth, participating in a photography challenge has always scared me a little bit, because I don't have professional photographic tools. However, this challenge is amazing, since it is open even for the simple mundane, like me.

So here I am today, presenting my first day: my eyes.


separadores.png

photo_2021-09-13_15-00-16.jpg

separadores.png

Una de mis películas favoritas en el mundo, habla sobre ojos. Muestra gran variedad de hermosos ojos, enfatizando que, cada ser humano tiene un par único. A mi, en lo particular, los ojos me parecen una característica muy bonita de las personas, pero hablemos de mis ojos...

Mis ojos no funcionan tan bien.

One of my favorite movies in the world is about eyes. It shows a great variety of beautiful eyes, emphasizing that every human being has a unique pair. To me, in particular, eyes seem to be a very beautiful feature of people, but let's talk about my eyes....

My eyes don't work so well.

separadores.png

photo_2021-09-13_16-16-33.jpg
separadores.png

Hace alrededor de, 7 años, mi vista empezó a fallar. Por lo que fue necesario ocupar lentes para remediar aquello.

Sin embargo, la miopía no dejo de avanzar. Cada cierto tiempo, notaba como cada par de cristales me empezaban a rendir menos. Y siempre que tenía que comprar lentes nuevos, los cristales eran más y más gruesos.

Conforme pasaba el tiempo, me era más imposible distinguir personas o cualquier cosa a pocos metros de mi. Usar lentes se volvió una obligación.

Mis ojitos; a los que algunas personas llamaron 'bonitos', no funcionaban tan bien.

About 7 years ago, my eyesight began to fail. So it was necessary to occupy glasses to remedy that.

However, the myopia did not stop progressing. Every now and then, I noticed how each pair of glasses started to give me less performance. And whenever I had to buy new lenses, the lenses got thicker and thicker.

As time went on, it became more and more impossible for me to distinguish people or anything within a few meters of me. Wearing glasses became a must.

My little eyes; what some people called 'pretty', didn't work so well.

separadores.png

IMG_20210420_171538_998.jpg

separadores.png

Mis ojos no son nada más este par de esferas sobre mi cara, sino que también vienen con accesorio, y se llaman lentes.

Espero algún día operar mi vista y volver a ver sin unos cristales con aumento.

Aún soy muy joven para una operación como esa, sin embargo, no pierdo la fé de que algún día sucederá.

Por ahora, yo les recomiendo nunca usar una pantalla de celular o PC a oscuras... Y cuidar mucho su vista, porque no se hacen una idea de lo frustrante que puede volverse el simplemente no ver, por más que quieras.

Eso es todo por hoy, espero les haya gustado ¡Saludos y se les quiere!

My eyes are not just this pair of spheres on my face, but they also come with accessories, and they are called lenses.

I hope one day to have my eyesight operated on and see again without magnifying lenses.

I am still too young for such an operation, however, I do not lose faith that one day it will happen.

For now, I recommend that you never use a cell phone or PC screen in the dark... And take good care of your eyesight, because you have no idea how frustrating it can become to simply not see, no matter how much you want to.

That's all for today, I hope you liked it Greetings and you are loved!

separadores.png

photo_2020-06-02_22-02-18.jpg

separadores.png

Traducción hecha en: DeepL

Imagenes editadas en Gimp y PhotoScape.

¡Se despide Laura QCh! / Laura QCh says goodbye!

esfericaconfondo.png
separadores.png

banner nuevo hive.png

separadores.png

Si quieres saber más de mi, aquí te dejo mis redes sociales.

logoInstagram.png

logoBlogger.png

logoFaceboo.png

logoTwitter.png

logoyoutube.png

logoDiscord.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
3 Comments