The spring forest is sooo addictive! 🌸 / Wiosenny las uzależnia...

Recently, I have been visiting the woods near my house every day. It is often sunny and warm, which is favorable for such trips. When I enter the forest, I am usually greeted by the sounds of a woodpecker or an owl. I tried to spot these birds, unfortunately to no avail so far. But I'm much better with forest flora. I watch her profusely overgrows the forest.

Ostatnio codziennie bywam w lesie niedaleko mojego domu. Często jest słonecznie, ciepło, co sprzyja takim wędrówkom. Gdy wchodzę do lasu zazwyczaj witają mnie dźwięki dzięcioła, albo sowy. Próbowałam wypatrzyć te ptaki, niestety póki co bezskutecznie. Za to o wiele lepiej idzie mi z leśną florą. Obserwuję jak bujnie porasta las.

Walking in such a forest is an amazing experience. Especially when the sun comes out behind the clouds and beautifully illuminates it.

Spacer po takim lesie jest niesamowitym przeżyciem. Szczególnie, gdy za chmur wyjdzie słońce i pięknie go oświetli.

The sight of lichens in the forest is a positive phenomenon. It proves the good air quality in this place.

Widok porostów w lesie jest pozytywnym zjawiskiem. Świadczy o dobrej jakości powietrza w tym miejscu.

I noticed a hole like this in one of the huge tree trunks. I wonder how it was created ...

W jednym z ogromnych pni drzew zauważyłam taką dziurę. Ciekawe jak powstała...

Here is a lovely play of light and shadow.

A tutaj urocza gra światła i cienia.

I was looking for interesting shapes in the forest. Some of them can be seen on tree trunks.

W lesie poszukiwałam ciekawych kształtów. Tu można zobaczyć niektóre z nich, występujące na pniach drzew.