Hello #Hive photography lovers friends!.... Welcome to a new edition of my street photography series.... I'm still here, in my usual village, wandering almost daily through the streets of this small town and trying to record with my camera what happens here and the way I see it... From time to time it crosses my mind that I've become, so to speak, ‘a rather weird guy’... I go through the streets greeting dogs, talking to cats, looking at things that others pass by without noticing them, scrutinising everything... But... It doesn't matter... I love doing this!... Come and have a look at some of my pictures!
¡Hola amigos amantes de la fotografía en #Hive!... Bienvenidos a una nueva edición de mis series de fotografía callejera... Yo continúo aquí, en mi pueblo de siempre, deambulando casi a diario por las calles de este pequeño pueblo y procurando registrar con mi cámara lo que aquí sucede y de la manera como yo lo veo... De vez en cuando me pasa por la cabeza que me he vuelto por así decirlo de alguna manera, "un tipo bastante extraño"... Y es que voy por las calles saludando perros, hablando con gatos, mirando cosas que otros pasan de largo sin que les llame la atención, escudriñando todo... Pero... No importa... ¡Amo hacer esto!... ¡Ven y mira algunas de mis fotos!
📷 01- "Stanislav's Garage" / "El Garaje de Stanislav"
📷 02- "Pepsi" / "Pepsi"
📷 03- They call him "Smoking" / Le llaman "Smoking"
📷 04- "The lightless lantern's long, long shadow" / La larga, larga sombra del farol sin luz"
📷 05- "The pátina of time, the window and shadows" / La patina del tiempo, la ventana y las sombras"
📷 06- "Carlos's motorbike" / La moto de Carlos"
The street is full of things and living things (this is an almost rural town, so cats and dogs in the streets are a normal thing).... People go here and there without paying much attention to what is around them. However, I observe everything, and every simple thing turns into a photograph when I look at it closely... Sometimes I leave the colours there, sometimes I take them away and then the image reveals its soul more clearly, but however I do it, the essence of the street miracle is still there...
La calle está repleta de cosas y seres vivos (esto es un pueblo casi rural, entonces los gatos y perros en las calles son algo normal)... La gente va de aquí para allá sin hacer demasiado caso a lo que hay a su alrededor. Sin embargo, yo observo todo, y cada cosa simple se convierte en una fotografía cuando la observo detenidamente... De vez cuando dejo los colores allí, pero otras veces los retiro y entonces la imagen deja ver su alma de manera más clara, pero sea como sea que lo haga, la esencia del milagro callejero sigue siempre allí...
📷 07- "The smile-giver" / "El regalador de sonrisas"
📷 08- "Posted on the wall" / "Publicado en el muro"
📷 09- "The Cookie Window" / "La ventana de las galletas"
ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape 3.6.3.
NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografías capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape 3.6.3.
¡Muchas gracias por pasar y apreciar!
"We make photographs to understand what our lives mean to ourselves." - Ralph Hattersley.
"Hacemos fotografías para comprender lo que nuestras vidas significan para nosotros mismos." - Ralph Hattersley.
