Hello dear friends, lovers of nature and photography, today I want to share with you some photos that I took early in the morning. Today the weather in my city was very friendly, counting that in Venezuela we are already entering the hottest months, however today I woke up and saw that it was drizzling, a very beautiful feeling invaded me when I saw the plants for sale. After the rain had finished, I went out to take some photos in the garden, I hope you like it!
Hola queridos amigos, amantes de la naturaleza y la fotografía, hoy quiero compartir con ustedes algunas fotos que tomé temprano por la mañana. Hoy el clima en mi ciudad estuvo muy amigable, contando que en Venezuela ya entramos en los meses más calurosos, sin embargo hoy desperté y vi que estaba lloviznando, una sensación muy hermosa me invadió al ver las plantas por la venta. Luego de que la lluvia hubiera terminado, salí a tomar algunas fotos en el jardín, espero que les agrade!
About two months ago my mother cut some stems from the roses, since they had not bloomed for a long time, and since yesterday all the buds began to open, in the afternoon they were beginning, today with the rain they opened completely, and their color and also his smell was something extraordinary. The fragrance of these roses is undoubtedly a delicious perfume of Mother Nature and her infinite scents.
Hace como dos meses mi madre cortó algunos tallos de las rosas, ya que tenía mucho tiempo sin florecer, y desde ayer todos los capullos comenzaron a abrirse, en horas de la tarde estaban comenzando, hoy con la lluvia abrieron por completo, y su color y también su olor era algo extraordinario. La fragancia de estas rosas sin duda es un delicioso perfume de la madre naturaleza y sus infinitos olores.
These red roses do not have as much smell, although their fragrance is a little weaker, it can still be perceived. Although the most striking are its abundant petals when it reaches its maximum splendors. It is a really small rose, but it retains all the properties, contrary to the previous ones, this rose plant is always in constant bloom.
Estas rosas rojas no tienen tanto olor, aunque su fragancia es un poco más débil de igual manera puede percibirse. Aunque lo más llamativo son sus pétalos abundantes cuando llega a su máximo esplendor. Es una rosa realmente pequeña, pero conserva todas las propiedades, al contrario de las anteriores, esta planta de rosas siempre está floreando constantemente.
White roses are something special, since this one is not very numerous, only one bud comes out and it lasts a maximum of two days, today I saw it fully open and I think the rain bath was very good for it. The smell of this rose is magnificent, but it has a touch of citrus fruits, apart from the fact that its tone is not totally white, but inside it can be seen a slight salmon tone, which in its maximum splendor stands out a lot compared to white.
Las rosas blancas son algo especiales, ya que esta no es muy numerosa, solo sale un capullo y dura como máximo dos días, hoy la vi abierta por completo y creo que el baño de lluvia le cayó muy bien. El olor de esta rosa es magnífico, pero tiene un toque a frutas cítricas, a parte de que su tono no es totalmente blanco, sino que en su interior puede verse un ligero tono salmón, que en su máximo esplendor resalta mucho frente al blanco.
And in another part of my house are the orchids, these precious ones were blooming recently and these have been the last flowers that I have been able to enjoy, it is beautiful to see the drops of water perched on their delicate petals, like the skin of an angel!
Y en otr lugar de mi casa estan las orquideas, estas preciosas hace poco estuvieron floreando y estas han sido las últimas flores que he podido disfrutar, es hermoso ver las gotas de agua posadas en sus pétalos tan delicados, como la piel de un ángel!
Then not everything is rosy, there is also the other side of the coin, the end. I like that about nature, life and death occur simultaneously, because they are not two different things, but are part of the same system that maintains balance. Some dry leaves that were green before, and the raindrops falling through their natural channels.
Luego no todo es color rosas, también está la otra cara de la moneda, el final. Eso me gusta de la naturaleza, vida y muerte ocurren en simultáneo, porque no son dos cosas diferentes, sino que forman parte del mismo sistema que mantiene el equilibrio. Algunas hojas secasm que antes estuvieron verdes, y las gotas de lluvia cayendo a travpes de sus canales naturales.
Some textures also look beautiful when they are moistened by the dew from heaven, the earth that receives each drop and where the fallen leaves rest that will soon become part of the food of the earth to continue giving new life. Trees do not die, but sow and reap themselves, the system of life continues in harmony.
También algunas texturas se ven hermosas cuando son humedecidas por el rocío del cielo, la tierra que recibe cada gota y en donde posan las hojas caídas que pronto formarán parte del alimento de la tierra para seguir dando nueva vida. Los árboles no mueren, sino que se siembran y se cosechan a sí mismos, el sistema de la vida continúa en armonía.
I say goodbye to you, in the middle of this small forest, where the smallest things allow the largest to develop. It was a magical moment, and something to remember, since in my childhood I loved to see through the sale when it rained, it was a relaxing experience and today I recovered what I felt in those days. I say goodbye see you soon, I hope you had a great time.
Me despido de ustedes, en medio de este pequeño bosque, donde las cosas más pequeñas permiten que las más grandes se desarrollen. Fue un momento mágico, y algo para recordar, ya que en mi infancia adoraba ver por la venta acuando llovía, era una experiencia relajante y hoy volví a recuperar lo que sentía en aquellos días. Me despido hasta pronto, espero que la hayan pasado muy bien.
