Una tarde gris no me impidió salir a buscar los últimos rayos del sol al atardecer. El sol intenta colarse y dejarse ver, aunque sea levemente para recordarnos su constante presencia.
Me gusta especialmente donde no conforme con su reflejo en el mar, insiste ya en la arena, deslizando su esplendor a través del Caribe.
En las otras tomas en blanco y negro apenas nos muestra un suave resplandor.
Los barcos de los pescadores descansan en la tarde serena, las olas danzan con suaves movimientos reflejando la calma que envuelve el paisaje.
Estar en presencia de la naturaleza es una de las cosas que más me agrada y me relaja. Tener la oportunidad de vivir un momento así es un regalo de vida.
A gray afternoon did not stop me from going out to look for the last rays of the sun at dusk. The sun tries to sneak in and let itself be seen, even if only slightly to remind us of its constant presence.
I especially like where, not content with its reflection in the sea, it insists on the sand, sliding its splendor across the Caribbean.
In the other black and white shots it barely shows us a soft glow.
The fishermen's boats rest in the serene afternoon, the waves dance with soft movements reflecting the calm that envelops the landscape.
Being in the presence of nature is one of the things that pleases and relaxes me the most. Having the opportunity to experience such a moment is a gift of life.
Translated with DeepL.com (free version)
Traducción por DeepL
Fotografías de mi propiedad hechas con un iphone12
Translation by DeepL
Photographs of my property taken with an iphone12
Vote la-colmena for witness
By @ylich
