Bolero Falaz - Collaboration by @maitt87 & @rosana6

▶️ Watch on 3Speak


Happy Friday dear friends of this community! Today again I want to share with you a collaboration I did with my good friend @rosana6 of the song "Bolero Falaz" by Aterciopelados.

This song was released in 1995 and belongs to the album El Dorado. We chose this song because it brings back beautiful memories of our adolescence, with quality music. We hope you like our version.

¡Feliz viernes queridos amigos de esta comunidad! Hoy nuevamente quiero compartir con ustedes una colaboración que hice con mi buena amiga @rosana6 del tema “Bolero Falaz” de Aterciopelados.

Este tema vio la luz en el año 1995 perteneciente al álbum El Dorado. Escogimos esta canción pues nos trae bonitos recuerdos de nuestra adolescencia, con música de calidad. Espero que les guste nuestra versión.

Bolero Falaz

Aterciopelados

Buscas en mis bolsillos
pruebas de otro cariño,
pelos en la solapa,
esta sonrisa me delata.

Labial en la camisa
mi coartada está hecha trizas,
estoy en evidencia,
engañar tiene su ciencia.

Estoy hasta la coronilla,
tú no eres mi media costilla,
ni la octava maravilla.

Malo si sí,
malo si no ni preguntes,
ya no soy yo,
fuera de mí es que me tienes.
Que si vengo, que no voy,
que si estoy, que me pierdo.
Que si tengo, que no doy,
que si estoy, que me vengo. (Bis)

Lo siento en tus manos,
tus caricias me han robado,
lo huelo en tu boca,
esos besos ya son de otra.

¿Quién será esa infame
que no deja que yo te ame?
Si yo la encontrara
le partiría esa cara.

Estoy, hasta la coronilla,
tú no eres mi media costilla,
ni la octava maravilla.

Malo si sí,
malo si no ni preguntes,
ya no soy yo,
fuera de mí es que me tienes.
Que si vengo, que no voy,
que si estoy, que me pierdo.
Que si tengo, que no doy,
que si estoy, que me vengo.

Te dije no más y te cagaste de risa.
Te dije no más y te cagaste de risa.
Te dije no más y te cagaste de risa.
Te dije no más y te cagaste de risa.

Source / Fuente

Fallacious Bolero

You search in my pockets
evidence of another affection,
hairs on my lapel,
this smile gives me away.

Lipstick on my shirt
my alibi is in tatters,
I'm in evidence,
there's a science to cheating.

I've had it up to here,
you're not my half a rib,
nor the eighth wonder.

Bad if you are,
bad if you're not, don't even ask,
I'm not me anymore,
out of me is that you have me.
If I come, I don't go,
If I am, I'm lost.
If I have, I don't give,
If I am, I come. (Bis)

I feel it in your hands,
your caresses have been stolen from me,
I smell it in your mouth,
those kisses are already someone else's.

Who is this infamous one
who won't let me love you?
If I found her
I'd smash her face in.

I've had it up to here,
you're not my half-rib,
nor the eighth wonder.

Bad if you are,
bad if you're not, don't even ask,
I'm not me anymore,
out of me is that you have me.
If I come, I don't go,
If I am, I'm lost.
If I have, I don't give,
If I am, I'm coming.

I told you no more and you shit yourself laughing.
I told you no more and you shit yourself laughing.
I told you no more and you shit yourself laughing.
I told you no more and you shit yourself laughing.


▶️ 3Speak

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
4 Comments