“Music is the art form that is closest to tears and memory.”
(Oscar Wilde)
Hey #Music friends, I'm flying high with my Caribbean rhythm, which fills me with excitement. Sending you a virtual hug and sharing my songs with and #ThreeTuneTuesday.
¡Suenala DJ!
![Spanish]
“La música es el tipo de arte que está más cerca de las lágrimas y la memoria.”
(Oscar Wilde)
Hola amigos de #Music, volandito ando con mi ritmo caribeño, que me pone a vibrar de emocion. Les dejo un abrazo virtual y mis canciones para compartir cony #ThreeTuneTuesday.
¡Suenala DJ!
I've mentioned before that I never felt alone as a child or teenager, because I was part of a group or brotherhood. There were siblings, cousins, and very close friends. I like all kinds of music. I remember them sitting with the record player listening to music. Of course, this was after doing homework and all their chores. Everyone in my family had their daily tasks. Our lives were spent going from Grandma Bertita's house to our own home.
My dad was a seaman; from his teens he worked fishing on the high seas. When he said, "I'm going to the beach," everyone would run to get in the car, except for Mom. She didn't like the sand, the sea, or the sun. And since Paraulata was the dark-skinned one, she tried to keep her from getting in the car. But before she knew it, Paraulata was always the first one in. In 1970, he got an ulcer and had to do other things. He sold ice cream, and when he was laid off, he bought his first cart.
He started doing taxi rides, as they used to be called. What we call taxis these days. What can I tell you about the gang? Well, we were terrible and always playing pranks. The only thing that could stop us was Grandma Bertita's cake-baking paddle; she had a real way of persuading people. The gang was always together; I still don't know how we all fit in Dad's car, and whoever couldn't fit followed us on their bikes.
Today I want to share some songs from the older ones: my brothers Luis and Diame, and my cousin Alexander, the funny one of the gang. He told terrible jokes and would get annoyed if we didn't laugh. They're no longer physically with us, but they're in my heart. The others—my older brother Moises, and my cousins Marlene and Indira—are living abroad.
I remember them with their macho shoes, bell-bottoms, floral shirts, wide belts, and long hair. My brothers and cousins couldn't have long hair because of the threats. The boys would sneak off to dance at places called "Las Petatecas"; I still remember the name. OMG! Every self-respecting mother back then imitated "Má Linda from Memim Pinguin." My mom had amazing aim: wherever she aimed, she'd land her slipper.
I turn on my jukebox or memory machine and get ready.
Play it, DJ!
![Spanish]
Anteriormente les he comentado que nunca me sentí sola de niña ni de adolescente, pues formaba parte de una tropa o hermandad. Donde hermanos, primos y amigos muy cercanos. Me gustan todos los ritmos musicales. Los evoco sentados con el tocadiscos escuchando música. Por supuesto, después de hacer tareas y todas las obligaciones. Pues en mi hogar todos tenían sus oficios diarios. Nuestra vida transcurrió de casa de abuelita Bertita's a nuestro hogar.
Mi papi era un hombre de mar; desde su adolescencia trabajó pescando en alta mar. Cuando él decía "voy a la playa", todos corrían a meterse en el carro, excepto Mami. A ella no le gustaba la arena, ni el mar ni el sol. Y como Paraulata era la morenita, ella pretendía que no se subiera al carro. Pero cuando se daba cuenta, la primera era Paraulata. En el año 1970 se enfermó con una úlcera y tuvo que dedicarse a otras cosas. Vendio helados y cuando lo liquidaron compro su primer carrito.
Se dedico a hacer carreritas como se les decia antes. Lo que en la actualidad se les dice taxi. ¿Qué les puedo decir de la tropa? Pues eramos terribles y echadores de broma. Lo único que nos bloqueaba era la paleta de batir torta de abuelta Bertita?s, tenie un gran poder de convencimiento. La tropa siempre andaba unida, todavia no se como entrabamos en el carro de papi, y el que no podia nos seguia en sus bicicletas.
Hoy les quiero compartir canciones de los mayores; mi hermanos Luis y mi hermana Diame, y del primo Alexander, este ultimo el comico de la tropa. Echaba unos chistes malisimos y se molestaba si no nos reiamos. Ellos ya no estan fisicamente en este plano terrenal , pero si en mi corazon. Los otros: mi hermano mayor Moises, mi primas Marlene y Indira, se encuentran fuera del pais.
Los evoco con sus zapatos machotes, pantalones acampanados, camisas de flores, cinturones anchos y pelos largos. Mis hermanos ni primos los pudieron usar largos por las amenazas. Los varones se escapan a bailar para unos lugares llamados “Las petatecas”; todavía recuerdo el nombre. ¡OMG! Toda madre que se respetaba en esa época imitaba a la “Má Linda de Memim Pinguin”. Mi mami tenía una puntería: donde ponía el ojo ponía la chancla.
En estos años estuvieron de moda: Los Darts, Los Impala, Nicola Di Bari, Los Ángeles Negros, Los Beatles, The Rolling Stones
entre otros. Como les decía Papi: “Los wachi, wachi”. Mientras escribo, me brotan lágrimas de saber que no volveré a ver a mi tropa reunida ni a mi familia unida. A estos seres especiales, hermanos y primos y amigos que conformaban la tropa, les dedico las tres canciones que traigo para compartir con ustedes en #ThreeTuneTuesday.
Enciendo mi rockola musical o máquina de mi recuerdo y prepárense.
¡Suenala DJ!
Imagen capturada desde CANVA
It began with a sweet song that got the generation of the 60s and 70s dancing or "killing cockroaches." Known as "Sugar Sugar" by The Archies, it was released in 1969 and reached number one that year.
“Sugar, sugar” is a song that belongs to the ‘bubblegum pop’ genre, melodic, very commercial pop music with a great rhythm, aimed at teenagers… For more information visit aquí
"Sugar, Sugar" was released for the cartoon series known as "The Archies." It reached the top of the charts on radio stations throughout the United States and Latin America.
The Archies - Sugar, Sugar (Official Animated Music Video)
"Sugar, ah honey, honey
You're my sweet girl
And you've got me wanting..."
(The Archies)
I love this song; I used to dance in the middle of it with my friends. Yes, #Music friends, I've always been a bit shy and introverted, especially Paraulata. Oh la la.
![Spanish]
Inició con una canción dulcita que puso a bailar o “a matar cucarachas” a la generación de los años 60 y 70. Conocida como “Sugar Sugar” de los Archies. Fue lanzada en el año 1969 y logró posicionarse como la número uno del año 1969.
“Sugar, sugar” es un tema que pertenece al género ‘bubblegum pop’ (‘pop chicle’), música pop melódica, muy comercial, con gran ritmo, dirigido a los adolescentes…” Para más información visite aquí
Sugar, Sugar” fue lanzada para los dibujos animados conocidos como “The Archies”. Alcanzó los primeros lugares en todas las estaciones de radio en los Estados Unidos y Latinoamérica.
The Archies - Sugar, Sugar (Official Animated Music Video)
Fuente
Azúcar, ah miel, miel
Eres mi chica dulce
Y me tienes queriendo …”
(The Archies)
A mí me fascina esta canción; yo bailaba en el medio con mi tropa. Sí, amigos de #Music, siempre he sido algo tímida e introvertida, sobre todo Paraulata. Oh la la.
"Detén la noche" by the group "007," was released in 1967 on the album "The 007s Are Back." This group was formed in Caracas in 1965. They dedicated themselves to ballads and pop music—music that never goes out of style. I dedicate this song to my friends from the 60s generation who are part of the #Hive community. With all my love to them: ,
,
.
LOS 007 - DETEN LA NOCHE
Love is love, and being with the person you love is priceless, cuddled up together and dancing on a brick, saying:
“Stop the night.”
And tomorrow, and tomorrow, I take it back, then comes the cost of divorce when we see their eyes cross. Ha, ha, ha
![Spanish]
“Detén la noche”, del grupo “007”, fue lanzada en el año 1967, en el álbum: "Vuelven los 007". Este grupo se conformó en Caracas en el año 1965. Se dedicaron a las baladas y música pop. Música que no pasa de moda. Esta canción se la dedico a mis panas de la generación de los años 60 y que navegan en el mundo de #Hive, a ellos con todo mi cariño:
, @ ylich,
LOS 007 - DETEN LA NOCHE
Fuente
El amor es amor, y estar junto a las persona que se ama no tiene precio, abrazaditos y bailando en un ladrillito y decir:
“Detén la noche”.
Y mañana y mañana, rectifico, después viene el costo del divorcio cuando le vemos los ojos bizcos. Ja, ja, ja
"La vi parada allí" by Los Impala was released in [year missing]. It's a Beatles song. This Venezuelan rock group started between 1958 and 1959. Henry Estephen was the lead singer.
La Ví Parada Ahí
"I want to tell you something, I saw her standing there.
What's wrong with me? Am I crazy?"
Great rock with a Venezuelan touch. I think it's an excellent version of this Beatles song.
![Spanish]
“La vi parada allí” de Los Impala fue lanzada en el año. Es una canción de The Beatles. Este grupo de rock venezolano se inició entre los años 1958 y 1959. Con la voz de Henry Estephen.
La Ví Parada Ahí
Fuente
“Quiero decirte una cosa la ví parada ahí
Que me pasa a mí estoy loco…”
Rock del bueno y con sello venezolano. Me parece una excelente versión de esta canción The Beatles.
Like any self-respecting Venezuelan, I'm bringing you a little something extra so you can keep enjoying good music. It's from a Chilean group I love and that was my sister Diame's favorite. I'm sharing it with all my love. "Cómo quisiera decirte" (How I Wish I Could Tell You) is a love poem. It was released in 1969 on the album "Y volveré" (And I Will Return). It's by the Chilean composer Orlando Salinas, and sung by my love, Germain De La Fuente. Get ready to cry, #Music friends.
Play it, DJ!
Cómo Quisiera Decirte
"How I wish I could tell you
That when I gaze at the sky
Your star tells me
How much I miss your kisses..."
A classic of music, Germain is undoubtedly one of the great voices of Latin America.
![Spanish]
Como toda venezolana que se respeta, les traigo una ñapita para que sigan disfrutando de buena música. De un grupo chileno que amo y era el preferido de mi hermana, Diame. Se las dejo con todo mi amor. “Cómo quisiera decirte” es un poema de amor. Fue lanzada en el año 1969, en el álbum “Y volveré”. Es del compositor chileno Orlando Salinas. Y en la voz de mi amor Germain De La Fuente. A llorar, amigos de #Music.
¡Suenala DJ!
Cómo Quisiera Decirte
Fuente
“Cómo quisiera decirte
Que cuando contemplo el cielo
Tu estrella me va diciendo
Cómo me faltan tus besos…”
Un clásico de la música, indiscutiblemente Germain es una de las grandes voces de Latinoamérica.
Imagen capturada desde CANVA
Sometimes life separates us from our loved ones; perhaps it's destiny, and it was written that way. I believe everything has a purpose, although at this point I don't understand it. I hold on to the moments we shared and these memories that help me move forward. Because nothing lasts forever, but what is certain is that I am grateful for the family I was privileged to have.
I hope you enjoy my three songs and the bonus track. I invite you to share with and #ThreeTuneTuesday.
Thanks for visiting my blog on #Hive.
Namaste
![Spanish]
A veces la vida nos separa de los seres queridos; quizás es el destino y estaba escrito así. Creo que todo tiene un propósito, aunque a estas alturas no lo entiendo. Me quedo con los momentos vividos y estos recuerdos que me ayudan a seguir adelante. Pues nada es para siempre, pero lo que sí es cierto es que agradezco por la familia que tuve el privilegio de tener.
Espero disfruten de mis tres canciones y la ñapita. Los invito a compartir cony el #ThreeTuneTuesday.
Gracias por visitar mi blog en #Hive.
Namaste
Use my own images for the first banner and large separator. Use images from Canva for the second and third banners. Edit in Canva.
Utilice imágenes de mi propiedad para el primer banner y separador grande. De CANVA, para el segundo y tercer banner. Edite en CANVA.
My siblings Moises, Manuel, and Doryta authorized the use of their image in this publication
Mis hermanos Moises, Manuel y Doryta autorizaron el uso de su imagen en esta publicación.