Hey today I leave a little of my usual love songs to remember a little of this time in which I listened a lot to panda, today I come with a song called narcisista por excelencia released on September 4, 2006 a good rock that brings us this Mexican band written by the now soloist Jose Madero and discography Movic Records. It is a rather complex lyrics that talks about a lonely and insecure person who tries at all costs to be beautiful and elegant to hide his unhappiness and low self-esteem.
Hey hoy salgo un poco de mi costumbre de temas amorosos para recordar un poco de esta época en la cual escuche mucho a panda, hoy vengo con un tema que se llama narcisista por excelencia lanzado en el 4 de septiembre de 2006 un buen rock que nos trae esta banda mexicana escrito por el ahora solista Jose Madero y la discografía Movic Records. Es una letra bastante acomplejada que habla sobre una persona solitaria eh insegura que trata a toda costa de estar bello y elegante para ocultar es esta forma su infelicidad y su baja auto estima.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Español
¿Sabes qué es la inseguridad?
¿Sabes lo que es sentir la soledad?
Mi peor error fue haber aceptado mi fealdad
Porque ahora ya no tengo dónde esconder el miedo
Y el miedo sigue vivo; se la vive aquí conmigo
Yo me baso en la apariencia, con placer y sin conciencia
Espero que algún día, tu atención fijes en mí
Es por eso que ahora visto así
Quiero ser elegante y estilero hasta el fin
No podré proyectarlo; me lo tengo que creer
Suponiendo que en la gente la belleza es natural
Pues belleza es la palabra que aún no logro concretar
Disfraz, disfraz
Narcisista artificial
Disfraz, disfraz
Todo es mental
¿Cómo me peinaré esta noche?
¿Qué ropa me combinará mejor?
Tener tu interés
Convertirlo en amor
Quisiera poder saber qué piensas
¿Me veré bien o acaso me veo mal?
Sé que es patético
Pero en mí es normal
Suponiendo que en la gente la belleza es natural
Pues belleza es la palabra que aún no logro concretar
Disfraz, disfraz
Narcisista artificial
Disfraz, disfraz
Todo es mental
Suponiendo que en la gente la belleza es natural
Pues belleza es la palabra que aún no logro concretar
Disfraz, disfraz
Narcisista artificial
Disfraz, disfraz
Todo es mental
English
Do you know what insecurity is?
Do you know what it is to feel loneliness?
My worst mistake was to have accepted my ugliness
Because now I have nowhere to hide my fear.
And fear is still alive; it lives here with me.
I rely on appearance, with pleasure and without conscience
I hope that someday, your attention will be fixed on me
That's why now I dress like this
I want to be elegant and stylish to the end
I won't be able to project it; I have to believe it
Assuming that in people beauty is natural
For beauty is the word that I still can't quite put into words
Disguise, disguise
Artificial narcissist
Disguise, disguise
It's all mental
How will I do my hair tonight?
What clothes will suit me best?
To have your interest
Turn it into love
I wish I could know what you think
Will I look good or do I look bad?
I know it's pathetic
But in me it's normal
Assuming that in people beauty is natural
Well, beauty is the word I still can't quite put into words
Disguise, disguise
Artificial narcissist
Disguise, disguise
Everything is mental
Assuming that beauty is natural in people
Well, beauty is the word I still can't get to the bottom of.
Disguise, disguise
Artificial narcissist
Disguise, disguise
Everything is mental
▶️ 3Speak