Jazz hard bop: «Sister Sadie» [ESP/ENG]

Junior Cook (saxo tenor), Blue Mitchell (trompeta), Horace Silver (piano), Gene Taylor (contrabajo) y Louis Hayes (batería). Extraído del álbum Blowin’ the Blues Away (1959) de Horace Silver.

Gene Taylor era un contrabajista norteamericano influido por los grandes Oscar Pettiford y Ray Brown. Comenzó su carrera musical en Detroit y perteneció al grupo del pianista Horace Silver de 1958 a 1963, con el que participó en cinco de sus trabajos más importantes. Luego formó parte del quinteto del trompetista Blue Mitchell hasta 1965, apareciendo en cuatro álbums, y de 1966 a 1968 hizo giras con la popular cantante y pianista Nina Simone. Escribió la música y la letra de la canción «Why? (The King of Love is Dead)» en memoria de Martin Luther King, Jr., que fue grabada por la propia Simone e incluida en un documental sobre la vida de este famoso líder activista. Además colaboró con otros músicos importantes, como los saxofonistas tenores Coleman Hawkins y Junior Cook, y los pianistas Barry Harris y Duke Pearson. De 1968 a 1976 tocó con la cantante, guitarrista y compositora de música folk y country Judy Collins. Hizo numerosas apariciones en televisión tanto con Simone como con Collins y fue profesor de música en escuelas públicas de Nueva York de 1985 a 1990. Murió en el 2001 a los 72 años de edad.

Gene Taylor was an American double bassist influenced by the greats Oscar Pettiford and Ray Brown. He began his musical career in Detroit and belonged to pianist Horace Silver’s group from 1958 to 1963, with which he took part in five of its most important works. Then he was part of trumpeter Blue Mitchell’s quintet until 1965, appearing on four albums, and from 1966 to 1968 he toured with popular singer and pianist Nina Simone. Taylor wrote the music and lyrics for the song “Why? (The King of Love is Dead)” as a memorial to Martin Luther King, Jr., which was recorded by Simone herself and included in a documentary on the life of this famous activist leader. He also collaborated with other important musicians, such as tenor saxophonists Coleman Hawkins and Junior Cook, and pianists Barry Harris and Duke Pearson. From 1968 to 1976 he played with folk and country singer, guitarist and songwriter Judy Collins. He made extensive television appearances with both Simone and Collins, and taught music in New York public schools from 1985 to 1990. He died in 2001 at the age of 72.

Gene Taylor.jpg

Gene Taylor

Fuente

Mi hermana Sadie era una chica mala, pero se enamoró de un joven que la rechazó. Desde entonces ya no volvió a ser la misma, se pasa el día dando vueltas sin sentido con la mente en blanco mirando hacia el espacio vacío con el ceño fruncido.

My sister Sadie was a bad girl, but she fell in love with a young man who rejected her. Since then she has never been the same, she spends her days wandering around aimlessly with a blank mind staring into empty space with a frown on her face.

Dibujo Sister Sadie.jpg

Fuente

El tema tiene una melodía alegre y contagiosa. Mitchell comienza su solo con energía y lleno de imaginación. Le sigue Cook con una cuidadosa línea melódica ordenando bien sus ideas mientras Mitchell lo acompaña por detrás. A continuación entra Silver con un solo más bien tranquilo incorporando frases agradables. Después el grupo toca un arreglo preestablecido mezclado con breves solos de Cook hasta la reexposición del tema.

The tune has an upbeat and infectious melody. Mitchell begins his solo with energy and full of imagination. Cook follows with a carefull melodic line, arranging well his ideas while Mitchell supports him from behind. Next comes Silver with a rather quiet solo incorporating pleasant phrases. The group then plays a pre-set arrangement mixed with brief solos by Cook until the theme is reexposed.

Dibujo tatuaje clave de sol 1.jpg

Fuente

Translated with the help of DeepL

Fuente

℗ Blue Note Records

Sello Blue Note.jpg

Fuente

Dibujo separador de párrafos 2.jpg

Si te ha gustado este tema, quizá querrás escuchar los anteriores de este álbum:

If you liked this track, you might want to listen to the previous ones on this album:

Dibujo separador image-vídeo.jpg

¡Que pases un buen día!.jpg

Fuente

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
9 Comments
Ecency