Hello, Internet people! Super Junior has just released its single, belonging to the new album, the 11th titled The Road: Keep On Going. The song both the concept and aesthetics of the 50's era and is amazing.
¡Hola, gente de Internet! Super Junior acaba de lanzar su sencillo, perteneciente a su nuevo disco, el onceavo titulado The Road: Keep On Going. La canción tanto el concepto y estética de la época de los 50 y es asombroso.
The photography of the video is beautiful, from the color palette to the lighting, everything is well taken care of and it should be noted that Super Junior has been educated in entertainment and arts by the main company and leader of Kpop.
La fotografía del video es hermosa, desde la paleta de colores hasta la iluminación, todo está bien cuidado y es que hay que tomar en cuenta que Super Junior ha sido educado en entretenimiento y artes por la compañía principal y líder del Kpop.
The boys made sure that the aesthetics were very "Grease" from the different scenarios, to the wardrobe of each one that preserves elements of the different styles of dress of that time.
Los chicos se encargaron de que la estética fuese muy "Vaselina" desde los distintos escenarios, hasta el vestuario de cada uno que conserva elementos de los distintos estilos de vestir de la época.
The music is reminiscent of the typical rock and roll of the time (thanks to the bass), but with a modernism and freshness that only Super Junior can achieve. It's like a mix between Kpop and Rock and Roll. They are geniuses!
La música recuerda a los típicos rock and roll de la época (gracias al bajo), pero con un modernismo y frescura que solo Super Junior puede lograr. Es como si fuese una mezcla entre Kpop y Rock and Roll ¡Son unos genios!
The camera shots are also very good, there is a combination of closed, open and asymmetrical shots that add dynamism to the video as well as freshness.
Los planos de cámara también son muy buenos, hay una combinación de planos cerrados, abiertos y asimétricos que le aportan dinamismo al video además de frescura.
Talking about the lighting, we can see that despite the large amount of bright lights, there are no burnt shots and there is no excessive shadowing in front of the members of the band. We can also notice the use of warm lights, which generates a cheerful atmosphere in conjunction with the color palette.
Hablando de la iluminación, podemos observar como a pesar de la cantidad tan grande de luces brillantes, no hay planos quemados y además, tampoco hay excesiva sombra delante de los integrantes de la agrupación. También podemos notar el empleo de luces cálidas, lo que genera un ambiente alegre en conjunto con la paleta de colores.
In the story we can see a reference to Hair Spray as we have two sides: The lovable TV guys and the rebellious bikers, who are fighting in a dance competition for a beautiful lady.
En la historia podemos ver una referencia a Hair Spray, ya que tenemos dos bandos: Los adorables chicos de la televisión y los rebeldes motociclistas, los cuáles están peleando en una competencia de baile por una hermosa señorita.
However, when she turns to them, they are surprised.
Sin embargo, cuando ésta se gira hacia ellos, les da una sorpresa:
The "girl" scammed them because she is really a boy, which surprises and terrifies them all.
La "chica" los estafó porque realmente se trataba de un chico, lo que les sorprende y aterra a todos.
The dynamism of the video is amazing and the way it tells a simple and funny story in a flowing and perfectly understandable way.
El dinamismo del video es asombroso y el como cuenta una historia simple y graciosa pero de forma fluyente y que se entiende perfectamente.
The choreography is another aspect that I loved since Super Junior's choreographies are more fresh and relaxed, not as tense and straight as most of the steps of male Kpop groups, which are very marked. Super Junior's choreographies are more in the style of the female groups, more smooth and stylized steps, flowing and harmonic (this is the case of the choreography of this video), in other occasions they mix both styles (as in the MV of 2YA2YAO)
La coreografía es otro de los aspectos que me encantó ya que las coreografías de Super Junior son más frescas y relajadas, no tan tensas y rectas como la mayoría de pasos de grupos masculinos de Kpop, los cuales son muy marcados. Las coreografías de Super Junior son más al estilo de las agrupaciones femeninas, pasos más suaves y estilizados, fluyentes y armónicos (es el caso de la coreografía de este video), en otras ocasiones mezclan ambos estilos (como en el MV de 2YA2YAO)
Undoubtedly it is a song to brighten up your trip as it has a very good vibe and is quite fun. Super Junior always surprises with the quality of their work (they are their own team) and never disappoint, but that's what you get after 16 years of artistic career and 20 years in the industry.
Sin lugar a dudas es una canción para alegrarte el viaje, ya que tiene muy buena vibra y es bastante divertida. Super Junior siempre sorprende con la calidad de su trabajo (ellos son su propio equipo) y nunca defraudan, pero es lo que se obtiene después de 16 años de carrera artística y 20 años en la industria.
And well, people, this has been all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll meet you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post.
All images without a link are screenshots of the original MV Don't Wait by Super Junior. The farewell image was made in Canva.
Todas las imágenes que no tienen link son capturas de pantalla de MV original Don't Wait de Super Junior. La imagen de despedida la realicé en Canva.