Mieliśmy dzisiaj Krabikową Furiozę w kilku aktach. Byliśmy też na chwilę na rynku w Katowicach, ale tylko po to, by schłodzić się na chwilę w kurtynie wodnej. Niech żyje betonoza, drzewa dałyby znacznie lepszy efekt zamiast tej patelni.
Today we had Crab Fury in several acts. We were also in the market square in Katowice for a while, but only to cool down for a while in the water curtain. Long live the concreteosis, trees would give a much better effect instead of this pan.
Krabikowa Furioza zaczęła się właściwie już poprzedniego dnia wieczorem.
Crab Fury actually started the previous day in the evening.
Akt 1. Kąpiel
Bombel z wrzaskiem wyskakuje z wanny. A zaznaczam i powtarzam, Bombel to wodne stworzenie i uwielbia wodę i kąpiele. Krab pieniący wodę dokonał jednak wielkiego przerażenia. Sytuacja jednak została opanowana dość szybko, a Bombel podczas mycia zębów dygał rytmicznie do krabiej muzyki.
Act 1. Bath
A Baby jumped screaming out of the bathtub. And I mark and repeat, our Boy is a water creature and loves water and baths. However, the water foaming crab made a great terror. The situation was brought under control rather quickly, and the Baby, while brushing his teeth, was rhythmically dancing to the crab music.
Akt 2. Noc
Bombel przebudza się niespokojny i wskakuje na Mamę niczym Scooby Doo na Kudłatego. Tak, tej upalnej nocy Bombel spał na Mamie, bo najwyraźniej śniły mu się kraby.
Act 2. Night
The Baby wakes up restless and jumps on his Mum like Scooby Doo on Shaggy. Yes, that hot night, the Baby slept on Mama, because he must have dreamed of crabs.
Akt 3. Poranek
Poranek był spoko, Bombel przejechał radośnie całe mieszkanie dwukrotnie na hulajce. Po czym nastał moment po śniadaniu, aby udać się na nocnik. I tu Bombel stanowczo zaprotestował - w łazience on na żadnym nocniku nie usiądzie, bo w wannie jest krab! Ratunku! Przenieśliśmy więc nocnik do pokoju dziennego, na szczęście zmiana miejsca nie spowodowała problemów z nocnikowaniem.
Act 3. Morning
The morning was nice, the Boy rode the whole apartment joyfully twice on a scooter. Then it was a moment after breakfast to go to the potty. And here the Baby strongly protested - in the bathroom he will not sit on any potty, because there is a crab in the bathtub! Help! So we moved the potty to the living room, luckily the change of place did not cause any problems with the potty thing.
Akt 4. DUDU
Wracamy do domu, po całym dniu spędzonym poza domem. Bombel zaczyna cały czas powtarzać DUDU i DUDU, i zdecydowanie czegoś chce. Nie chce natomiast jeść, pić, bawić się, tylko DUDU i DUDU. Mama daje więc zaprowadzić się tam, gdzie Bombel sobie życzy, aby ustalić co to DUDU i okazuje się, że DUDU to krab 🦀 Po delikatnej panice oswajamy się z krabem, naciskamy guziczek, w końcu krab je z nami obiad, a Bombel podczas jedzenia tańczy do krabiej muzyki. Następnie nie pozwala go odłożyć, chce iść do wanny i następne pół godziny bawimy się pianą z kraba w łazience z wielką radością.
Act 4. DUDU
We go home after a day away from home. The Baby then starts repeating DUDU and DUDU all the time, and definitely wants something. However, he does not want to eat, drink or play, only DUDU and DUDU. So the Mum goes when Baby wishes in order to find out what DUDU is and it turns out that DUDU is the crab 🦀 After a gentle panic, we get used to the crab, press a button, finally the crab eats dinner with us, and the Baby dances while eating to crab music. Then he won't let it be put down, he wants to go to the bathtub and for the next half hour we play with the crab foam in the bathroom with great joy.
Akt 5. Kąpiel
Zgadnijcie, co? Znowu wrzask i przerażenie. Wszystko, tylko nie krab! Żadne DUDU!
Act 5. Bath
Guess what? Scream and terror again. Anything but the crab! No DUDU!
Winowajca / The culprit
Ah, no i byliśmy dziś też w żłobku, oddać umowę. Będzie ciekawie, już niedługo. Ale, oby to lato jeszcze trwało jak najdłużej!
Ah, and we were also in the nursery today, to hand over the contract. It will be interesting soon. But, may this summer last as long as possible!
_This report was published via Actifit app ([Android](https://bit.ly/actifit-app) | [iOS](https://bit.ly/actifit-ios)). Check out the original version [here on actifit.io](https://actifit.io/@asia-pl/actifit-asia-pl-20220701t054536079z)_
