MAGIC MOMENT IN GENERAL CARRERA LAKE
English
That magic moment that only happens for a couple of seconds at random times? well that. This is how I felt when these rays of light passed through the clouds over General Carrera Lake as we navigated it, illuminating only a small part of the surface that in turn shone so brightly that everything seemed vibrant and unreal.
I took my camera very quickly and tried to photograph what I could while our boat was moving from side to side on the waves generated by the wind. It may not be the best photograph I could have taken at the time, but it helps me remember it clearly forever.
Español
¿Ese momento mágico que solo sucede por un par de segundos en ocaciones al azar? bueno, eso. Así fue como lo sentí cuando estos rayos de luz atravesaron las nubes sobre el lago General Carrera mientras lo navegábamos, iluminando solo una pequeña parte de la superficie que a su ves brillo tan fuerte que todo se veía vibrante e irreal. Tome mi cámara muy rápido eh intente fotografiar lo que podía mientras nuestra embarcación se movía de un lado a otro por las olas que generaba el viento. Quizás no sea la mejor fotografía que pude haber tomado en ese momento pero me sirve para recordarlo nítidamente para siempre.
