Mi participación en el concurso TopFiveFamily Observa Piensa Escribe [ESP|ENG]



Imagen del concurso: @topfivefamily
Imagen propiedad: @lanzjoseg

                        Río Orinoco, el tercer río más abundante de agua del mundo.
                           Orinoco River, the third most abundant river in the world.
  • Al ver la imagen de concurso me vino a la mente un río tranquilo, largo y extenso, pero cuando profundicé y detalle la foto me di cuenta de que era el río Orinoco por el puente que se visualiza al final de la imagen, su nombre proviene de una tribu primitiva la warao "un lugar para remar", se ubica en Venezuela y al este de Colombia, gracias a su afluencia, algunas ciudades han construido industrias mineras, centrales hidroeléctricas y han desarrollado la economía, su desembocadura son las playas venezolanas.

When I saw the contest image I thought of a quiet, long and extensive river, but when I went deeper and detailed the photo I realized that it was the Orinoco River because of the bridge that is visualized at the end of the image, its name comes from a primitive tribe the Warao "a place to row", it is located in Venezuela and east of Colombia, thanks to its affluence, some cities have built mining industries, hydroelectric plants and have developed the economy, its mouth is the Venezuelan beaches.

  • El río venezolano se puede disfrutar en sus alrededores un paisaje hermoso, casas coloniales transformadas en museos, librerías culturales y muchas actividades comerciales.

The Venezuelan river can be enjoyed and in its surroundings a beautiful landscape, colonial houses transformed into museums, cultural bookstores and many commercial activities.

  • Con un Mirador espectacular donde presentan actos culturales y artísticos. También se puede disfrutar del puerto de las lanchitas donde se embarca en hidrovías para atravesar el río o se puede cruzar también en carro por el puente de Angostura, se llega a la población de Soledad, En el mes de agosto se viste de fiesta para celebrar la Feria de la Sapoara un pez nativo de la región y los pescadores ofrecen un inolvidable espectáculo; "la fiesta del río” además de pasar sus dias y noches allí pescando en el río brindan bastante entretenimiento; entre ellos, culturales, musicales, educacional y la tradicional elección de la reina, además de disfrutar sus mágicos y hermosos atardeceres.

With a spectacular viewpoint where they present cultural and artistic events. You can also enjoy the port of the lanchitas where you embark on waterways to cross the river or you can also cross by car on the bridge of Angostura, you arrive at the town of Soledad, in the month of August is dressed up to celebrate the Fair of the Sapoara a native fish of the region and fishermen offer an unforgettable show; "In addition to spending their days and nights there fishing in the river, they offer a lot of entertainment; among them, cultural, musical, educational and the traditional election of the queen, in addition to enjoying its magical and beautiful sunsets.

Si quieres participar, en el concurso semanal//If you want to participate, in the weekly contest • • • • •

@topfivefamily/anunciando-los-ganadores-del-concurso-observa-piensa-escribe-iniciando-el-nuevo-30-07-2022-hasta-el-06-08-2022

Esta ha sido mi entrada para la comunidad Top Family. //This has been my entry for the Top Family community. • • • • •

@topfivefamily/anunciando-los-ganadores-del-concurso-observa-piensa-escribe-iniciando-el-nuevo-30-07-2022-hasta-el-06-08-2022

Les invito a participar// I invite you to participate.


𝒢𝓇𝒶𝒸𝒾𝒶𝓈 𝓅𝑜𝓇 𝓋𝒾𝓈𝒾𝓉𝒶𝓇 𝓂𝒾 𝒷𝓁𝑜𝑔//𝓣𝓱𝓪𝓷𝓴𝓼 𝓯𝓸𝓻 𝓿𝓲𝓼𝓲𝓽𝓲𝓷𝓰 𝓶𝔂 𝓫𝓵𝓸𝓰

@d̺l̺i̺z̺a̺r̺a̺

Translation made with the free version of the translator//** Traducción realizada con la versión gratuita del traductor** www.DeepL.com/Translator**

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
3 Comments