[ENG|ESP]Mi entrada al concurso TopFiveFamily Observa Piensa Escribe | Improvised Transport Challenge in Vzla-Desafío del transporte improvisado en Vzla

Imagen del concurso/Propiedad:@lanzjoseg

Hello friends! I hope you are having a wonderful day. Today I join the weekly contest "Observe, Think, Write". The image I visualize highlights, the crisis we live in the country, forces us to the need to use unusual public transportation. In these times, we have had to go through a very strong crisis with inflation, devaluation of the bolivar and shortages. This situation has had a significant impact on public services, and we have had to look for alternatives, such as the use of "piratas". The transfer of passengers in different types of improvised vehicles, as evidenced in this week's image. The reality of transportation has adapted to the hard circumstances that Venezuelans are living in the face of the situation.

¡Hola amigos! Espero que estén teniendo un día maravilloso. Hoy me uno al concurso semanal "Observa, Piensa, Escribe". La imagen que visualizo resalta, la crisis que vivimos en el país, nos obliga a la necesidad de utilizar un transporte público inusual. En estos tiempos, hemos tenido que pasar por una crisis muy fuerte con la inflación, devaluación del bolívar y la escasez. Esta situación ha tenido un revuelo significativo en los servicios públicos, y nos hemos visto en la necesidad de buscar alternativas, como el uso de "piratas". El traslado de los pasajeros en diferentes tipos de vehículos improvisados, como se evidencia en la imagen de esta semana. La realidad del transporte se ha adaptado a las dura circunstancias que vivimos los Venezolanos frente a la situación.

This situation was caused by several circumstances, such as lack of maintenance of vehicles, shortage of gasoline supply, shortage of spare parts, deterioration leads us to rely on alternatives of this type, some citizens take advantage of this to seek solutions on their own making the situation more serious for the ordinary citizen that we are forced to resort to these routes to reach our destination and avoid walking, especially if the destination is far away.

Esta situación se obtuvo por varias circunstancias, como la falta de mantenimiento de los vehículos, escasez del suministro de gasolina, escasez de repuestos, El deterioro nos lleva a depender de alternativas de este tipo, algunos ciudadanos se aprovechan de esto para buscar soluciones por su cuenta convirtiendo la situación más grave para el ciudadano de a pie que nos vemos en la obligación de recurrir a estas rutas para llegar a nuestro destino y evitar caminar, especialmente si el destino está lejos.

I was forced to board one of these trucks, and I must say that the ride was very unpleasant when I got on it was difficult, the reduced space I had to bend to find a seat, besides the discomfort due to the uncomfortable space, the only option was to remain rigid. What impressed me the most was to observe some passengers standing in the open air, a total risk. Any movement of the vehicle was dangerous. Undoubtedly, personally, I do not do this, firstly, my age, and secondly, because of the danger inherent in this risky situation.

Me vi forzada a abordar uno estos camiones, y debo decir que la travesía resultó muy desagradable cuando me subí era difícil, el espacio reducido exigía que me doblara para poder sentarme, además de la incomodidad, debía permanecer rígida. Lo que más me impresionó fue observar a algunos pasajeros de pie y al aire libre, un riesgo total. Cualquier movimiento del vehículo era peligroso. Sin lugar a dudas, Personalmente, yo no hago esto, en primer lugar, mi edad, y en segundo lugar, por el peligro inherente a esta situación riesgosa.