English Version
Hello to everyone in the Top Family community! Today I join TBT Thursday, with this my participation. For this occasion I bring a picture with a lot of emotional value for me because who is in the picture is me and my beloved teacher Ruben, who passed away last year (December 26, 2023) suddenly due to a complication he acquired when he got pneumonia, leaving a great void and sadness for all who knew him; friends, family and his students.
Professor Ruben was the one who taught me during most of my high school years. He taught Chemistry and other related subjects because he was a Chemical Engineer. I remember him as if it were yesterday when I was in those classrooms and he was teaching. What characterized Ruben was his discipline, rectitude, kindness, excellence, love and respect in life. He was the kind of person who was genuine, true to his values and convictions, in any place and circumstance. He made a great effort to make us, his students, see that it was important to educate ourselves, to study as much as we could (to know, to be curious, to seek the truth) and above all, to be good people.
This picture corresponds to the day of my graduation in 2015, where I obtained my degree as an Industrial Chemistry Technician. Well, I think our smiles explain everything because it was very satisfying to achieve that goal. I believe that Ruben's efforts were not in vain because certainly many of us left there taking his words and actions very seriously. It is regrettable that he has passed away and I say this with all sincerity, because he was a young man, very motivated, eager to move forward, with many virtues and with the tools to generate great things. I dedicate this Thursday to him, thanking him for everything. Without more to say dear friends, I say goodbye. Thank you very much for stopping by and reading my publication, I send you a big hug and I'll see you next time.
Versión en Español
¡Hola a todos en la comunidad de Top Family! El día de hoy me uno al jueves de TBT, con esta que es mí participación. Para esta ocasión traigo una fotografía con mucho valor emocional para mí pues quienes están en la fotografía es mí persona junto a mí querido profesor Rubén, quién falleció el año pasado (26 de Diciembre de 2023) de forma repentina por una complicación que adquirió al contraer Neumonía, dejando un gran vacío y tristeza para todos quienes lo conocían; amigos, familiares y sus estudiantes.
El profesor Rubén fue quién me dió clases durante gran parte de mí bachillerato (educación media). Daba clases de Química y otras materias relacionadas a ello porque era Ingeniero en Química. Yo lo recuerdo cómo sí fuera sido ayer el momento en el que estuve en esas aulas de clases y él impartía sus enseñanzas. Lo que caracterizaba a Rubén era su disciplina, rectitud, bondad, excelencia, amor y respeto en la vida. Él era de esa clase de personas que son genuinas, fieles a sus valores y convicciones, en cualquier lugar y circunstancia sin importar que. Se esforzaba mucho por hacernos ver a nosotros (sus estudiantes), que nuestra formación era importante. A estudiar todo lo que pudiéramos (conocer, ser curiosos, buscar la verdad) y por sobre todo, ser personas de bien.
Esa fotografía corresponde al día de mí graduación en el año 2015 dónde obtuve mí título cómo Técnico Medio en Química Industrial. Bueno, creo que nuestras sonrisas lo explican todo pues fue muy satisfactorio lograr esa meta. Creo que los esfuerzo de Rubén no fueron en vano pues ciertamente muchos de nosotros salimos de allí tomando sus palabras y acciones muy en serio. Es lamentable que haya partido y lo digo con toda sinceridad, pues era un hombre joven, muy motivado, con ganas de seguir adelante, con muchas virtudes y con las herramientas para generar grandes cosas. Este jueves lo dedico a él, dándole un gracias por todo. Sin más que decir queridos amigos, me despido. Muchas gracias por pasar y leer mí publicación, les envío un fuerte abrazo y nos vemos en la próxima oportunidad.
