Greetings #drinkslover.
What a pleasure to be around again bringing you another beverage making tutorial! I've been a bit absent and it's mainly because I haven't had time to replenish my stock of ingredients, but that's been taken care of. I already have a few copies of tequila and whiskey, most notably a beautiful Howells, which I will be using in this tutorial.
Today I want to show you how to make a Honey Whiskey on the rocks using a maple honey syrup, whiskey and cinnamon. And yes, you heard that right, I'll be employing a cinnamon stick to bridge the strong whiskey flavor and the sweetness of the maple honey.
And if I have already made you a little curious about the elaboration of this beautiful and delicious drink, I invite you to check out the following tutorial to encourage you to prepare it or ask for it in an outing. Keep in mind that this is one of those drinks that look good, smell good and taste good. Let's start...
Saludos #drinkslover.
¡Qué placer estar nuevamente por aquí trayéndoles otro tutorial sobre elaboración de bebidas! He estado un poco ausente y se debe principalmente porque no había tenido tiempo de reabastecer mis reservas de ingredientes, pero eso ya está solucionado. Ya cuento con algunos ejemplares de tequila y whisky, entre los cuales destaca un hermoso Howells, el cual estaré utilizando en este tutorial.
El día de hoy quiero mostrarles cómo elaborar un Honey Whisky en las rocas utilizando un sirope de miel de maple, whisky y canela. Y sí, oíste bien, estaré empleando una barrita de canela para hacer de puente entre el fuerte sabor del whisky y el dulzor de la miel de maple.
Y si ya he logrado que te dé algo de curiosidad respecto a la elaboración de este hermoso y delicioso trago, te invito a revisar el siguiente tutorial para que te animes a prepararlo o pedirlo en alguna salida. Ten en cuenta que este es uno de esos tragos que se ven bien, huelen bien y saben bien. Comencemos…
| ✔️ 60 ml Wiskey Howells | ✔️ 60 ml Wiskey Howells |
| ✔️ 15 ml Maple syrup | ✔️ 15 ml Miel de Maple |
| ✔️ Cinnamon bar | ✔️ Barra de canela |
| ✔️ Ice | ✔️ Hielo |
1️⃣ The first thing to make is a maple syrup. To do this, boil two equal parts of water and maple syrup. Stir the mixture for a few minutes and then separate 15 ml of the syrup, which should be left to cool.
Lo primero que se debe hacer es un sirope de miel de maple. Para ello se pondrán a hervir dos partes iguales de agua y miel de maple. Revolver la mezcla durante unos minutos y luego separar 15 ml del sirope, el cual se debe dejar reposar para enfriar.
 |  |
 |  |  |
2️⃣ While the syrup is cooling, separate 60 ml of whiskey in a small container. The whiskey can be the one of your choice. In this case a Howells will be used. After separating the ingredients, arrange them for the next step.
Mientras el sirope se enfría, separar 60 ml de whisky en un recipiente pequeño. El whisky puede ser el de su preferencia. En este caso se utilizará un Howells. Luego de separados los ingredientes, se acomodan para el siguiente paso.
 |  |
3️⃣ Start introducing the ingredients into the shaker. First the cinnamon, then add ice, syrup and finally the whiskey. Close the shaker properly to avoid spills.
Comienza a introducir los ingredientes en la coctelera. Primero la canela, luego agregar hielo, el sirope y al final el whiskey. Cerrar la coctelera adecuadamente para evitar derramamientos.
 |  |
 |  |  |
 |  |
4️⃣ Shake the shaker for several minutes to ensure a homogeneous mixture of all ingredients.
Agita la coctelera durante varios minutos para garantizar una mezcla homogénea de todos los ingredientes.
5️⃣ Pour new ice into a whiskey glass. Pour the mixture from the shaker using a strainer to prevent any cinnamon fragments from seeping into the drink. Garnish if necessary.
En un vaso para whisky echa hielo nuevo. Vierte la mezcla de la coctelera utilizando un colador para evitar que algún fragmento de la canela se filtre en el trago. Decora en caso de considerar necesario.
 |  |
 |  |  |
And now this delicious Honey Whiskey on the rocks is ready. I must admit that I was very surprised by the contrast achieved between the maple honey, cinnamon and whiskey. That sweetness and aroma make it something worth trying sometime, so I invite you to follow this tutorial to make your own drink and enjoy something special. Until the next time...
Y ya estaría listo este delicioso Honey Whiskey en las rocas. Debo admitir que me sorprendió mucho el contraste que se logra entre la miel de maple, la canela y el whisky. Esa dulzura y aroma hacen que sea algo digno de probar alguna vez, así que te invito a seguir este tutorial para que elabores tu propio trago y puedas disfrutar de algo especial. Hasta la próxima...
 |  |
Thank you very much for reading my post. If you liked it, please leave a comment and consider following me so you don't miss my next posts. I'd love to know your opinion and your thoughts about the topic I discussed in this post, see you in the next one!
Translated by DeepL
Images captured with my Samsung Galaxy A53 5G
