¡Feliz y bendecido inicio de semana!
Happy and blessed start of the week!
Que lindo es recordar que hace 5 años conocí esta plataforma y desde ese momento me llené de emoción hacia ella ya que llegó en el momento justo, y la cual me ayudó en mis momentos más difíciles, en el momento de mi duelo por la muerte de mi amado hijo, una blockchain que le dio sentido a mi vida ya que no tenía ganas de vivir, porque en esos momentos me sentía muerta en vida, y como no rendirle homenaje a esta blockchain conocida como #hive si fue quien le dio sentido al paso de mi vida en duelo. Desde que llegue me enamoré por completo, desde que empecé en ella me atrevo a decir que es uno de mis lugares favoritos donde paso la mayor parte de mi tiempo, es un lugar al que recurro cuando algo me hace sentir mal, donde mi vida se transforma y me hace sentir aliviada, es una conexión increíble la que vivo con Hive todos los días, a pesar de tener días grises y otros muy coloridos, me sigue haciendo sentir feliz.
How nice it is to remember that 5 years ago I met this platform and from that moment I was filled with emotion towards it since it came at the right time, and which helped me in my most difficult moments, at the time of my mourning for the death of my beloved son, a blockchain that gave meaning to my life since I had no desire to live, because in those moments I felt dead in life, and how not to pay tribute to this blockchain known as #hive if it was who gave meaning to the passage of my life in mourning. Since I arrived I fell in love completely, since I started in it I dare to say that it is one of my favorite places where I spend most of my time, it is a place where I turn to when something makes me feel bad, where my life is transformed and makes me feel relieved, it is an incredible connection that I live with Hive every day, despite having gray days and other very colorful, still makes me feel happy.
Me complace recordar que un día 28 de marzo nació en mí esa esperanza de vida que me mantenía ocupada para no rendirme en el dolor que vivía por la muerte de mi hijo, cuando descubrí que existía esta plataforma me devolvió las ganas de vivir, ya que me mantenía ilusionada y distraída; Además, me hizo despertar ese nicho que estaba dormido y que con mi pena no quería cocinar y darlo a conocer, es por eso que cada día me esfuerzo por aportar a esta plataforma nuevas recetas y que ustedes conozcan conmigo esta maravillosa forma y estilo de vida que he tenido gracias a Colmena, este es mi deseo de mejorar cada día para lo que quiero.
I am pleased to remember that one day on March 28 was born in me that hope of life that kept me busy to not give up in the pain I was living by the death of my son, when I discovered that there was this platform gave me back the will to live, as it kept me excited and distracted; In addition, it made me wake up that niche that was asleep and that with my grief I did not want to cook and make it known, that is why every day I strive to contribute to this platform new recipes and that you know with me this wonderful way and lifestyle that I have had thanks to Colmena, this is my desire to improve every day for what I want.
Cuando comencé en este mundo del blockchain, les cuento que realmente desconocía por completo todo este estilo de vida, había escuchado algo sobre esto, pero en mi mente no podía procesar el hecho de generar contenido para otros y a su vez ser recompensado, aun así y con la mayor de las ignorancias me atreví a nadar en mares profundos, esto era nuevo para mí y cuando lo descubrí me encantó, siempre indagué para descubrir mucho más y aprender. Fui la primero que empezó a crear contenido en mi familia sin saber nada, solo con videos de YouTube me inscribí, porque solo conocía el nombre, luego vino el grupo familiar y amigos, fue cuando realmente empezamos a descubrir las bondades y beneficios que nos ofrecía blockchain, aunque cabe destacar que vengo de la bifurcación y es lo mejor que me ha pasado, un lugar donde todo es diferente y encantador para mi.
When I started in this world of blockchain, I tell you that I really did not know completely all this lifestyle, I had heard something about this, but in my mind I could not process the fact of generating content for others and in turn be rewarded, even so and with the greatest of ignorance I dared to swim in deep seas, this was new to me and when I discovered it I loved it, I always inquired to discover much more and learn. I was the first one who started to create content in my family without knowing anything, only with YouTube videos I signed up, because I only knew the name, then came the family group and friends, it was when we really started to discover the goodness and benefits that blockchain offered us, although it should be noted that I come from the bifurcation and it is the best thing that has happened to me, a place where everything is different and charming for me.
Mi vida en hive ha sido un sueño, desde que llegué todo ha sido alegría, para mi estar aquí es un privilegio y mi mayor felicidad, me paso el tiempo aquí disfrutando de todo lo que podemos encontrar, porque hay tanta gente con tanto talento que es imposible olvidarlo. En esta blockchain tengo los 3 años y en la antigua solo estuve 2 años, así que sumo mis 5 años en total, pero me parece que toda mi vida ha sido aquí, porque la he pasado mejor que en la antigua ya que he pasado la mejor época de mi vida, porque fue una ventana que me ayudó en todo y lo sigue haciendo.
My life in hive has been a dream, since I arrived everything has been joy, for me being here is a privilege and my greatest happiness, I spend my time here enjoying everything we can find, because there are so many people with so much talent that it is impossible to forget it. In this blockchain I have the 3 years and in the old one I was only 2 years, so I add my 5 years in total, but it seems to me that all my life has been here, because I have spent it better than in the old one since I have spent the best time of my life, because it was a window that helped me in everything and it continues to do so.
Les cuento amigos que soy muy perseverante en hive porque muchas de mis publicaciones no son valoradas como quisiera, pero aquí sigo con mucho amor por lo que quiero, creo que sin amor al trabajo las cosas no se hacen bien, con mis altibajos me levanto llena de vigor para seguir adelante, porque hive me está ayudando en lo que necesito. Para mi llegar a los 5 años es algo sumamente importante, porque cuando pienso en esta plataforma me doy cuenta de todo lo que tuve que pasar para llegar a donde estoy, mi contenido se basa en recetas de cocina, logros personales, asumir retos, iniciativas, naturaleza y las cosas que me apasionan de hive.
I tell you friends that I am very perseverant in hive because many of my publications are not valued as I would like, but here I continue with a lot of love for what I want, I believe that without love to work things are not done well, with my ups and downs I get up full of vigor to move forward, because hive is helping me in what I need. For me reaching 5 years is something extremely important, because when I think about this platform I realize everything I had to go through to get to where I am, my content is based on cooking recipes, personal achievements, taking on challenges, initiatives, nature and the things that I am passionate about hive.
Hoy estoy muy emocionada y quería compartir con ustedes esta alegría de estar en esta plataforma en mi 5to cumpleaños, y comienzo a mirar hacia atrás y darme cuenta que ya se nos dio la oportunidad de crecer profesional, emocional y mentalmente, solo queda de nuestra parte seguir construyendo sobre su crecimiento y fortalecimiento, espero seguir trabajando y seguir aportando contenido de calidad a esta plataforma. Hive es mi salvación cada vez que lo necesito, son cosas para agradecer en esta vida, es genial como funciona la plataforma hoy en día. Agradecida por cada una de las personas que constantemente están valorando mis publicaciones y por los que se toman el tiempo de leer y regalarme un corazoncito que me emociona mucho gracias mil gracias hive.
Today I am very excited and wanted to share with you this joy of being on this platform on my 5th birthday, and I begin to look back and realize that we were already given the opportunity to grow professionally, emotionally and mentally, it only remains on our part to continue building on its growth and strengthening, I hope to continue working and continue contributing quality content to this platform. Hive is my salvation every time I need it, these are things to be thankful for in this life, it's great how the platform works today. Grateful for each of the people who are constantly valuing my publications and for those who take the time to read and give me a little heart that excites me a lot thanks a thousand thanks hive.
Gracias a todos los curadores que siempre dejan su apoyo en mi publicación, a los usuarios que me votan y me dejan comentarios, a los que me ayudan a estar en las redes, muchas gracias muchas gracias.
Thanks to all the curators who always leave their support in my publication, to the users who vote for me and leave me comments, to those who help me to be in the networks, thank you very much thank you.
Traducido con DeepL//Translated with DeepL
