Hola querida comunidad de deportistas y amantes de los deportes en general de la comunidad #fulldeportes para hispanohablantes de Hive. Hoy me encuentro acá para decir presente a la iniciativa propuesta por el amigo @gaborockstar un gran entusiasta de los deportes y uno de los promotores para la creación a partir de sus iniciativas de contenido original y creativo para esta maravillosa comunidad deportiva.
La iniciativa se trata de según entiendo de insertar la disciplina ciclística dentro de la comunidad a partir del relato y experiencias que hayamos tenido con las bicicletas en nuestras vidas. Para ello nos aporta una serie de preguntas que nos ayudaran a desarrollar nuestro post y así poder aportar a la comunidad contenido original.
Hello dear sports community and sports lovers in general #fulldeportes para hablantes de Hive. Today I am here to say present to the initiative proposed by my friend @gaborockstar a great sports enthusiast and one of the promoters for the creation from his initiatives of original and creative content for this wonderful sports community.
The initiative is, as I understand it, about inserting the cycling discipline within the community based on the story and experiences we have had with the bicycles in our lives. To do this, we have a series of questions that will help us develop our post and thus be able to provide the community with original content.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
1.- ¿ Cuándo o a que edad tuviste la oportunidad de aprender andar en bicicleta ?
Bueno para contestar esta pregunta primero debo explicar un poco el contexto histórico familiar de donde provengo, mi núcleo familiar tenía una población de 10 hermanos incluyéndome a mi y proviniendo de una familia humilde pero trabajadora no tuve la oportunidad de tener una bicicleta en mi infancia hasta que ya cumplidos los 12 años una de mis tías compró una rin 20 y en esa bicicleta fue que prácticamente aprendimos andar todos en la casa.
Well, to answer this question I must first explain a little bit the historical family context where I come from, my family nucleus had a population of 10 siblings including me and coming from a humble but hard-working family I didn't have the opportunity to have a bicycle in my childhood until I was 12 years old and one of my aunts bought a rin 20 and on that bicycle we practically all learned to ride at home.
2.- ¿ Cuántas Bicicletas has tenido o tienes en la actualidad ?
Como lo mencioné en el párrafo anterior las oportunidades para que nos regalaran una bicicleta a cada miembro de la familia era muy difícil, una de mis hermana mayores fue la que pudo adquirir una con su trabajo, de tal manera que nunca he tenido una bicicleta propia pero tengo la satisfacción que mis hijas si tienen, tal vez un día me compre una pero no es un bien que por los momentos pienso adquirir.
As I mentioned in the previous paragraph the opportunities to get a bicycle for each member of the family was very difficult, one of my older sisters was able to acquire one with her work, so that I have never had a bike of my own but I have the satisfaction that my daughters have, maybe one day I will buy one but it is not a good that for the moment I plan to acquire.
3.- ¿ Participaste o presenciaste alguna vez de una competencia en Bicicletas en tu comunidad, ciudad o país donde vives ?
No recuerdo una carrera formal de atletas de este deporte en mi ciudad, pero les aseguro que las carreras que mi papá daba del abasto al mercado en la bicicleta de reparto que ustedes están observando desde el principio de esta publicación eran de antología. Nada más imaginar aquella época donde este vehículo tuvo un gran protagonismo en la sociedades rurales me hacen pensar que entre dueños de abasto pudieran surgir rivalidades deportivas llevando y trayendo mercancía de todas partes.
I don't remember a formal athletic career in this sport in my city, but I assure you that the races my dad used to give from the market on the delivery bike that you are watching from the beginning of this publication were an anthology. Just imagining that time when this vehicle played a major role in rural societies makes me think that sporting rivalries could arise between supply owners, bringing goods from all over the world.
4.- ¿ Qué es lo mejor para ti de andar en bicicleta ?
Aparte de la adrenalina que está por si misma produce adro la sensación de libertad que se siente cuando vas a toda velocidad por espacios libres de tráfico y en terreno plano sin escombros.
Apart from the adrenaline that is by itself it produces the sensation of freedom that is felt when you go at full speed through traffic-free spaces and on flat ground without debris.
5.- ¿ A que ciclista en el mundo del deporte admiras y por qué ?
No soy muy fanatica de este deporte en especial por lo que en el mundo del ciclismo no conozco a ningún atleta de relevancia pero si tuviera que mencionar a un héroe del ciclismo sin duda me referiría a mi padre y a mis tíos quienes con sus bicicletas de reparto levantaron sus negocios y hoy sostienen a sus familias gracias a este ecológico y a la vez económico medio de transporte humano.
I'm not a big fan of this sport, so I don't know any important athlete in the world of cycling, but if I had to mention a cycling hero, I would undoubtedly refer to my father and my uncles, who with their delivery bikes built their businesses and today support their families thanks to this ecological and economic means of human transport.
6.-¿ De las modalidades del ciclismo deportivo cual te gusta más y por qué ?
Me cuentan que Villa de cura era centro de circuitos ciclísticos de la modalidad de Bicicletas de carreras, a veces paso por la avenida y observo a algunos atletas practicando, creo que esta es la modalidad que más me gustaría presenciar ya que las bicicletas donde se practican deportes extremos los veo más peligrosos.
They tell me that Villa de Cura was a center of cycling circuits in the modality of racing bikes, sometimes I pass by the avenue and observe some athletes practicing, I think this is the modality that I would most like to witness since the bikes where extreme sports are practiced I see them more dangerous.
Bueno y hasta acá un poco de mi historia y la historia de mi familia en dos ruedas, las bicicletas son uno de los grandes inventos de la humanidad y el transporte publico preferido de los pueblos de Venezuela y el mundo. Agradecida con la comunidad de @fulldeportes y por el espacio y a el usuario @gaborockstar por la propuesta para participar de esta iniciativa.
La bicicleta que observan en las imágenes la posee actualmente mi tio Anibal Sanchez como una herencia de mi padre quien ya por su avanzada edad no puede ya andar sobre ella.
Invito a mis amigas @lisfabian, @mafalda2018, @marybellrg, @maitt87 y @rosana6 , @karolines a contar sus historias en dos ruedas. Acá les comparto el enlace de la iniciativa para quienes deseen participar:
